Kun kysymys on negatiivisesti latautuneesta asiasta niin käytetään suomalaisesta sanaa finska ja kun on kysymys positiivisesta asiasta niin silloin ruotsinkielisen median mielitermi on finländska.
http://svenska.yle.fi/artikel/2014/12/09/finnwatch-finska-bocker-trycks-i-kina-med-timlon-pa-en-euro
http://svenska.yle.fi/artikel/2014/12/09/finnwatch-finska-bocker-trycks-i-kina-med-timlon-pa-en-euro
Vastaukset 2
Vanhimmat
Huono suomenkielinen on suomalainen, mutta hyvä suomenkielinen on suomenmaalainen surumedian mukaan.
Niin hyvä suomenkielinen kelpuutetaan surujen vertaiseksi ja lisäämään surujen kunniaa.
Ja huono suomenkielinen jätetään lisäämään suomalaisten häpeää.