Mikis se on kirkkoherra. Miksei kirkkorouva ?
Tai kirkkohenkilö.
Tai kirkkotyyppi.
Sitäpaittes eikös Jeesus kieltänyt herroittelemasta muita kuin yhtä siellä ylhäällä
Tai kirkkohenkilö.
Tai kirkkotyyppi.
Sitäpaittes eikös Jeesus kieltänyt herroittelemasta muita kuin yhtä siellä ylhäällä
Vastaukset 10
Vanhimmat
Kannatan kirkkotyyppiä. Sopivan hämyinen nimitys siihen tehtävään.
Minä ehdotan. Neutraali laitosuskontovastaava.
Ei loukkaisi ketään.
Toki näin on, ja siksi kehotankin ihan kaikkia luterilaisia käyttämään sanoja kirkkoherra ja kirkkorouva ihan kaikista luterilaisista uskovaisista joiden ikiaikaan voidaan kuvitella sellaisen todella hienon arvonimen ansaitsevan!
Toki meillä on kaikkein korkein herroiteltava luterilaisuudessa on itse herra Martinus Lutherus, jota me rukoilemme ja pyydämme ahdingossamme avuksi omaan elämäämme, jos hän vain sattuu ehtimään raskaalta aamiaiseltaan, lounaaltaan tai pitkältä illalliseltaan tai myöhäiseltä iltapalaltaan! Mutta hyvin syöty on jo puoleksi tehty!
Kirkkoherra on nimityksenä keskiaikainen. Hyvin vanha siis.
Ruotsin kielessä sattuu olemaan hyvin lähelle samansointuinen ilmaus, jonka merkityskin on sopiva, joten muutos on tapahtunut 1920-luvulta lähtien:
kyrkoherrasta on tehty kyrkoherde, "kirkon paimen". Suomen kielessä vastaavaa samansointuisuutta ei ole.
Paimen on latinaksi pastor. Siinäkin mielessä sopiva.
Toisaalta se kuvaa pappia yleensä, ei seurakunnan johtavaa pappia.
Kaitsija (episkopos) taas on varattu piispan ammattinimikkeeksi. (Uudessa testamentissa Kristus kuvataan sekä paimenena, ylimmäisenä paimenena että sielujen kaitsijana.)
Tuskin tässä tarvitsee harmitella sitäkään, että ammattien yleisen arvostuksen luokituksessa paimen ja puhelinmyyjä taistelevat viimeisestä sijasta.
Vuosikymmeniä on etsitty parempaa nimitystä kirkkoherralle. Monia ehdotuksia on tehty, mutta mikään niistä ei ole vakiintunut.
Ehkä joku tiestä löytää asiallisen ja kuvaavan uuden nimityksen kirkkoherralle?
Seurakunnan paimen ja Johtava pappi/pastori ovat olleet kärkipään ehdotuksia.
Kirkkopaimen kuulostaa hyvältä nimeltä. Sopisi sekä miehille että naisille. Herra-pääte kuulostaa liian ylhäiseltä, sillä mikäs herra kirkonpaimen olisi? Tai rouva? Paimen on hyvä niemi siinäkin mielessä, että se sisältää ohjaamisen ja paimentamisen käsitteet.
Joo paimen olisi hyvä sillä se tuo mieleen esim juuri nyt kirkon laumasta aidan yli, ali ja sivutse loikkivat lampaat :/
kirkonpaimen... kyllä se sana on (ollut) käytössä suomen kielessä.
Vain paimen.En halua olla Mäksein lampaana.
homoille kuuluu ihmisoikeudet.
valtio ei voi ylläpitää mitään syrjivää homorekisteriä.
Ehdotan evankelistaa, huolimatta ettei evankeliumia ole edes
kirjoittanut,olisi kuitenkin yhtäläinen muiden lahkojen kanssa.