Jos tämä jotain masentaa, silloin ei ymmärrä, mitä suomalainen melankolisuus on.
http://m.youtube.com/watch?v=CxdoiigmTbE
On mukavaa, jos musiikki ei ole pelkästään "iloista" rallatusta :) täytyy löytyä myös se toinen puoli.
http://m.youtube.com/watch?v=CxdoiigmTbE
On mukavaa, jos musiikki ei ole pelkästään "iloista" rallatusta :) täytyy löytyä myös se toinen puoli.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Sävellys Georg Malnsten
Eli Molli Jori
Hurrit toi mollin Suomeen.
Onko hän säveltänyt myös esim. Mirri sairastui -laulun. Jos noin on, mistä ihmeestä tulee puheet suomalaisesta melankoliasta? Olen kuullut yhtä paljon mollivoittoisia lauluja ruotsiksi. Todella erikoista mielikuvien luomista muuten. Malmstenin lastenlaulut on niin ihania.. Jänöjussin mäenlasku, liikennelaulu jne..
http://m.youtube.com/watch?v=9YFcDoExmCo.
Säveltäjä: P. J. Hannikainen
Mun lemppareita on piupali paupali
http://m.youtube.com/watch?v=K3nUMozk-L8
Eipä ole nämä Malmstenin laulut tunnettuja ruotsiksi. Edes käännettyjä? Kun alkuperäiskieli on suomi, ei sellaista voi odottaakaan kai. Eikö nämä ole suomeksi alunperinkin kirjoitettuja? Sen sijaan Suomessa on todella paljon myös ruotsiksi alunperin kirjoitettuja lasten lauluja, ne on yleensä säveleltään yksinkertaisia c-duurisävellyksiä. Mutta esim. Pikku Lauri on eri sävelellä suomeksi eli noitakin löytyy. Yksipuolista vaihtoa, mutta minua se ei haittaa. Jos joku jää paitsi näistä ihanuuksista vain ahdasmielisyytensä vuoksi (suomalaisia teoksia ei tunneta Ruotsissa rasismin vuoksi), se on hänen ongelmansa.
Tuli tuosta c-duurisävellyksistä mieleen, kun "pienet sammakot"-laulussa lukee säveltäjän kohdalla kansanlaulu tms.. Samaahan lauletaan myös Ruotsissa, kuten monia muitakin. Onko säveltäjä tai kirjoittaja Ruotsista, sattuuko joku tietämään? Vai onko alkuperä tuntematon?