IL otsikoi, että "Zeta taituroi maaleja". Mietin kenestä on kysymys. Sitten jutussa ilmeni, että kyse on ruotsalaisesta NHL-pelaajasta Zetterbergistä?
Huomatkaa, kuinka tuo Zetterberg on meille suomalaisille Zeta vaan! Siis ainakin svekotoimittajan mielestä.
Toimittaja on taas selaillut työkseen ruotsalaisia lehtiä ja tuonuy iloksemmme sieltä ruotsalaisurheilijoiden lempinimiä opittavaksemme.
Voitteko kuvitella, että Ruotsin media käyttäisi suomalaisurheilijoista suomenkielisiä tai muitakaan lempinimiä?
Huomatkaa, kuinka tuo Zetterberg on meille suomalaisille Zeta vaan! Siis ainakin svekotoimittajan mielestä.
Toimittaja on taas selaillut työkseen ruotsalaisia lehtiä ja tuonuy iloksemmme sieltä ruotsalaisurheilijoiden lempinimiä opittavaksemme.
Voitteko kuvitella, että Ruotsin media käyttäisi suomalaisurheilijoista suomenkielisiä tai muitakaan lempinimiä?
Vastaukset 3
Vanhimmat
Det måste du sedan meddela här ???????????
Kaikki keinot ovat svekomedialla käytössä Suomen ruotsalaistamisessa.
IL uutisoi kerran myös "Zlatanin joukkueesta", millä tarkoitti PSG-joukkuetta.
Kuitenkaan ei koskaan puhuta "Messin joukkueesta", kun tarkoitetaan Barcelonaa tai "Ronaldon joukkueesta", kun tarkoitetaan Real Madridia?
Svekotoimittajien mielestä Zlatan on siis Messiä ja Ronaldoa suurempi pelaaja!?