Enligt professorn i sociologi Susan Sundbeck vid Åbo Akademi blir barn som växer upp i tvåspråkiga familjer till båda föräldrarna ett slags brobyggare.
De rör sig fritt på båda sidorna av språkgränsen och tar inte parti för varken det ena eller andra språket.(svenska yle )
De rör sig fritt på båda sidorna av språkgränsen och tar inte parti för varken det ena eller andra språket.(svenska yle )
Vastaukset 33
Vanhimmat
Terveesti kaksikielinen eli puolikielinen ihminen arvostaisi ja rakastaisi molempia kieliään saman verran ja pitäisi yhdenvertaisina. Suomen"ruotsalainen" kasvuympäristö on tämän vuoksi todella vahingollinen ja ainutlaatuinen maailmassa, kun toista kieltä pidetään huomattavasti suuremmassa arvossa.
Jokaisen ihmisen lapsuus, kokemukset jne. ovat erilaisia, mutta samanarvoisia. Kuulipa lapsuudessa kahta tai yhtä kieltä - kasvoipa lapsi yhteen täydellisesti omaksuttuun kieleen tai kahteen puolittain omaksuttuun.
Det fordrar förstås mycket av föräldrarna,de måste älska och tala sitt modersmål med barnen men också högakta och respektera den andra förälderns språk.Minoritetsspråket måste man förstås satsa mera på med läsning och likn.när man kanske inte naturligt har möjlighet att tala och höra språket i sin omgivning.
Visst är det en fördel att vara tvåspråkig,min yngsta (direkt från grundskolan svenskspråkig ) borde ha flyttat till Österbotten för att få utbildning på svenska i sitt kommande yrke.På finska fanns det i vår hemstad.Nu är han färdig och jobbar för fullt.På en svenskspråkig firma.
Olen onnellinen, että sain vain suomen äidinkielekseni ja opin ruotsin ja 6 muuta kieltä sujuvasti vasta myöhemmällä iällä. Niin paljon puolikielisten naiiviudesta olen saanut esim. täällä näyttöä.
Hellre halvspråkig på två språk än enspråkig.Huvudsaken att man kan göra sig förstådd och föra ett normalt samtal.Det lyckas inte alltid på vårt andra nationalspråk ENGELSKA.
Se on SINULLE parempi vaihtoehto. Uskon sen, ette halua olla muuta kuin oma itsesi. Uskon sen siksi, etten itse halua olla muuta kuin juuri minä ja muuta kuin juuri suomalainen, suomenkielinen.
Vi har säkert över 50 000 äktenskap och parförhållanden där den andra partnern är finskspråkig,våra barn blir toleranta och högaktar båda språken.
Ja suomenkielisetkö eivät? RKP on suvaitsemattomin puolue, jonka tiedän. Kyllä alkaa suomalaista suvaitsevaisuutta arvostaa, kun huomaa, miten suvaitsemattomia esim, RKP:ssä ollaan. Kiitos perheelleni, että on opettanut minulle, mitä "ihmisarvo"ja "rakkaus" merkitsevät. Haloo Helsingin Elli sanoi muuten noin Emma gaalassa ja se pitää täysin paikkansa.
Alla mina barn har blivit anställda just för att de är tvåspråkiga.Även om man klarar sig på engelska i Sverige och Norge tex.är det många viktiga beslut som görs på de här "small talk "tillställningarna och då är det bra att kunna värdfolkets språk.Många nyanser går annars förlorade.
Annars är det en stor fördel att kunna finska också.
Svekokratiassa muuten jokainen äidinkieleltään ruotsinkielinen saa töitä ja myös opiskelupaikan helpommin. Esim. ruotinkieliseen lääkäriin en itse voisi luottaa juuri tämän vuoksi. Te katsotte asioita hyvin subjektiivisesti, ettekä ymmärrä kokonaisuutta. Esim. Suomen ja Ruotsin vertaileminen kielikysymyksessä on täysin perusteltua RUOTSALAISEN kansanpuolueen sivulla ja Ruotsin ja Suomen ns. "yhteisen historian" vuoksi ylläpidetyn keinotekoisen "kaksikielisyyden" kysymyksessä.
Tuo oli hyvä huomio. Lehdistössä ja Yle:ssä Suomea ja Ruotsia verrataan jatkuvasti ja tätä perustellaan juuri yhteisellä valtiollisella historialla ja maidemme samankaltaisuudella lainsäädännössä ym. Kuitenkin kun tullaan kielipolitiikkaan, tämä yhteys "yllättäen" katkeaa ja todetaan ettei kielipolitiikkaa ja lakeja voi verrata tai vaatia näiden harmonisointia.
Suomenkieli siis halutaan edelleen pitää kahdenvälisissä kontakteissa b-luokan kielenä. Kukaan terveen itsetunnon omaava suomalainen ei voi tähän enää suostua.
Mitä tulee suomalaisten "suvaitsemattomuuteen", verratkaa tilannetta johonkin Manner-Suomalaiseen kuntaan jossa on 5% asukkaista ruotsikielisiä ja Ahvenanmaan tilanteeseen suomenkielen suhteen.
Ero on kuin yöllä ja päivällä.
Ahvenanmaalaiset itse tekevät lakinsa ja haluavat olla suvaitsemattomia suomenkieltä, maakunnan alkuperäiskieltä kohtaan.
Suomalaiset ovat svekojen mielestä "suvaitsemattomia" kun eivät heti hylkää omaa rakasta äidinkieltään tai rupea kaksikieliseksi. Svekot siis haluavat koko Suomen, aina itärajaa myöten ruotsinkieliseksi! Sellaista "suvaitsevaisuutta".
Hienoa huomata, miten muutkin tekevät niin samanlaisia huomioita. Liitän kielipolitiikan hyväksymisen hyvin pitkälti jo juuri terveeseen itsetuntoon. Ja juuri se on ihmeellistä, miten suomalainen ei saa omaa rakasta äidinkieltään arvostaa ja pitää sitä samanarvoisena muihin kulttuureihin ja kieliin nähden, mutta ruotsinkielisillä on kaikki oikeus siihen "oman kielensä ja kulttuurinsa" puolustamiseen ja jopa muille pakottamiseen. Aivan päälaellaan käsitys ihmisarvosta ja oikeudenmukaisuudesta kyllä RKP:llä.
tai oikeastaan kielipolitiikan hyväksymättömyyden
Om man inte blir anställd hos någon främmande ,då måste man sysselsätta sig själv.Arbeta bör man.Det är inte vårt samhälles skyldighet att ta hand om friska arbetsföra människor.Nu talar jag förstås om de här som har som "yrke " att vara arbetslösa.
Niin? Jopa etuoikeutetussa kansanryhmässä, ruotsinkielisissä on sellaisia? Viittasitko, että nämä mainitsemasi ihmiset ovat aina suomenkielisiä, vai mikä taas oli ideasi?
Ps. oletteko huomanneet, että täälläkin suomalaiset vastaavat pienellä vähemmistökielellä kirjoitettuihin viesteihin? Olisiko mahdollista missään muussa maassa? Ei todellakaan!
Ingen tvingar er att svara.
Fennot puhuvat oman alemmuudentunteensa johdosta puolikielisyydestä, kun joku sanoo olevansa kaksikielinen. Fenno ei ymmärrä sitä, että äidinkielenomaisesti voi hyvin hallita 4-5 kieltä, kunhan riittävän aikaisin aloittaa, eli ennen kouluikää. Mutta sitähän fenno, itseensä käpertyneenä sulkeutuneisuudessaan ei voi ymmärtää, kun ei ole sitä kokenut. Fenno osaa yleensä auttavasti suomea ja vielä paljon huonommin "ralli-inklisiä".
Hyvin harvoin joku oppii kaksi kieltä täydellisesti. Esim. tällä poalstalla en ole nähnyt YHTÄKÄÄN. Puhun itse täysin sujuvaa ruotsia, ja äidinkielenäni suomea, miten voisin tuntea jotain "alemmuudentunnetta".? Minusta tuo on todella loukkaava ja rasistinen, narsistinen väite! Jos toinen vanhemmista on täysin suomenkielinen, toinen täysin ruotsinkielinen ruotsalainen ja kaksikielisyyteen TODELLA panostetaan - silloin voi päästä lähelle kahden kielen lähes äidinkielen omaista osaamista.
Yksi kulttuurinen identiteetti on minusta todella tärkeä asia. Lisäksi myöhemmin hyvin opitut kielet. Mutta jos valitsee kaksikielisyyden, siihen pitää todellakin sitten panostaa ja myös molempia kieliä kohdella tasavertaisina. Vanhemmilla pitää olla äidinkielen tasoinen kielitaito ja kulttuurin tuntemus hyvä. Pitää myös tehdä päätös, että toinen vanhemmista puhuu VAIN omaa äidinkieltään, toinen omaansa.
"Ns. kaksikielisyys on usein puolikielisyyttä"
http://ryyti.puheenvuoro.uusisuomi.fi/89087-ns-kaksikielisyys-on-usein-tosiasiassa-puolikielisyytta
Ja itse lisäisin kyllä, settä se on sitä AINA..
Ainoat puolikieliset, aidot, joita olen Pohjois-Euroopassa tavannut ovat fennoja!
Tiedän sen, että suomalaiset nähdään "puolikkaina ihmisinä" epäoikeudenmukaisen kielipollitiikan ja siihem liittyvän propagandan vuoksi. SINÄ et tiedä suomalaisuutdesta YHTÄÄN mitään.
Barnen skall inte beöva dras in i några löjliga språkstrider och ansvarsfulla föräldrar skyddar förstås sina barn.
Pienet viattomat lapset kyllä ymmärtävät ihmisarvon automaattisesti - toisin kuin RKP.
Kyllä ymmärtävät! Ja oppivat myös kieliä ilman enakkoluuloja. Jos oppii, niin ei tarvitse mongertaa "ralli-inklisiä" tai jotain muuta lähes käsittämätöntä kieltä. Niin kuin aikuisiällä oppinut, joka puhuu omasta mielestään, mutta vain omasta mielestään, sujuvasti.
Juuri tuollaisia viattomat lapset EIVÄT ole. Pahansuopia ihmisarvon halventajia. Ja lapselle on hyvä YKSI kielellinen ja kulttuurinen identiteetti muutenkin. Kieliä voi oppia sitten aikuisiällä hyvin, mutta yhtä äidinkieltä ja kulttuurista identiteettiä ei mikään korvaa. Jos kaksikielisyys valitaan, on siihen panostettava todella ja muistettava molempien kielien yhdenvertaisuus. Jos "kaksikielisyys" on suomi-ruotsi-kaksikielisyyttä, paras "tulos" oppimisen ja kulttuurisen identiteetin muodostumisen kannalta saadaaan, jos toinen vanhemmista on yksikielinen ruotsalainen, toinen yksikielinen suomalainen.
Pienet lapset eivät ymmärrä teidän äitien aänkyröinnistä yhtään mitään. Olette te melko julmia, kun aivopesette viattomia lapsianne tällä tavalla! Muistutatte jo ISIS-taistelijoita fanaattisuudessanne.
"Hävetkää fennonaiset"
En todella häpeä omaa rakasta äidinkieltä, vaan rakastan vielä enemmän!!! NIIN paljon sitä rakastan, ettet pysty minun identiteettiini koskemaan minkäänlaisella kepillä.
Lapsia ei saa vetää kielitaisteluihin ? Mutta eikö juuri lapset ole siihen
vedettyjä,lapsillehan nämä pakot on määrätty !
Siinäpä miettimistä
Jag beundrar grannens lilla sjuåring,pappa pratar finska,mamma svenska och lilla fröken talar båda språken.
Kan knappast säga, att professorns familj representerar svenskspråkiga i allmänhet.
I många orter speciellt i Österbotten är språkgränserna värre än vad muren i Berlin var.
Joku voisi ihmetellä, että mitä ihmettä täällä rkp-palstalla tekee viittaus jonkin oppilaitoksen tutkimukseen. Asia on kuitenkin selkeä, sillä Åbo Akademi on rkp:n ikioma oppilaitos.
Muilla puolueilla ei omia oppilaitoksia olekaan.