13:10 Jeesus sanoi hänelle: "Joka on kylpenyt, ei tarvitse muuta, kuin että jalat pestään, ja niin hän on kokonaan puhdas; ja te olette puhtaat, ette kuitenkaan kaikki.
-Onko se kylpemistä upotettuna veden alle? Jeesus tässä antaa meille lutherilaisille ja miksei muillekin lapsikasteen omaaville kirkoille selvän sanan että lapsen kaste on Hänen mieleen. Toisissa kohdin apostolit kiroavat uudestikastajat syvälle helvettiin. Lahkojen pesu tuskin on mahdollista siis olla veden alla kastajan pesemänä muutaman minuutin ajan ja sitten kuin korkki hypähtäen ylös huutamaan että ylivainio on ylösnoussut.
-Onko se kylpemistä upotettuna veden alle? Jeesus tässä antaa meille lutherilaisille ja miksei muillekin lapsikasteen omaaville kirkoille selvän sanan että lapsen kaste on Hänen mieleen. Toisissa kohdin apostolit kiroavat uudestikastajat syvälle helvettiin. Lahkojen pesu tuskin on mahdollista siis olla veden alla kastajan pesemänä muutaman minuutin ajan ja sitten kuin korkki hypähtäen ylös huutamaan että ylivainio on ylösnoussut.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Vanhassa käännöksessä on versio "ei tarvitse PESOA".
Oletko joskus miettinyt, mikä kumma sana tuo peso on. Miksi ei pesu?
Siksi, että kääntäjä on halunnut välttää yleisen "pesu"-sanan käyttöä, koska kyseisessä kohdassa viitataan nimenomaan uskonnolliseen, "rituaalipesuun", jollaisen juutalaiset suorittivat, ja suorittavat vieläkin, aina ennen rukouksiaan.
Ja kappas jännää eräs toinen on myöhemmin sanonut samaa - jos on tehnyt kylvyn (ghusl), ei tarvitse enää erikseen tehdä rituaalipuhdistautumista (wudhu).
Tuo toinen oli Profeetta Muhammad (rauha ja Jumalan siunaukset hänen kanssaan).
Muslimit seuraavat muutenkin Jeesusta (rauha hänen kanssaan) enemmän kuin nykypäivän kristityt.
..johan nyt on saatanasta ...
Muslimit ja uudestikastajat seuraavat samaa jeesusta. Paavalin mukaan, toista jeesusta.