Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sarjakuva lainaa paavia

    Sarjakuva Mutts eli Kamut lainaa tänään Paavi Franciscusta:

    http://mutts.com/sites/default/files/strips/092115.gif

    Yritän suomentaa lauseen tähän sopivan vapaasti. "Maailma ei ole ongelma ratkaistavaksi, vaan riemukas mysteeri mietiskeltäväksi ilolla ja kiitollisuudella."

    Ei huono minusta.

    Saako tämä muotoilu täällä kunnioitusta ja kannatusta yli rajojen?
    458
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Mikä ettei noinkin voisi ajatella.

    Äänestä

    Hauskan myönteinen asenne. Hänellä kuitenkin on jalat maassa ja tuntee maailman ongelmat.

    Äänestä

    • Kun taasen tällä sontaa suoltavalla trollilla nimimerkki "yurki1000js" on yksi sormi perseessä tulppana ja toinen suussa ja muutaman hetken päästä hän vaihtaa niiden kahden sormensa paikkaa sujuvasti ilmeenkään värähtämättä. Näin hän jatkaa, kunnes hänet talutetaan pinnasänkyynsä nukkumaan odottamaan uutta päivää.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    v.aari kirjoitti:

    Sarjakuva Mutts eli Kamut lainaa tänään Paavi Franciscusta:

    http://mutts.com/sites/default/files/strips/092115.gif

    Yritän suomentaa lauseen tähän sopivan vapaasti. "Maailma ei ole ongelma ratkaistavaksi, vaan riemukas mysteeri mietiskeltäväksi ilolla ja kiitollisuudella."

    Ei huono minusta.

    Saako tämä muotoilu täällä kunnioitusta ja kannatusta yli rajojen?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu