Kysymys:
What is the different prespectives do you have from the feminist Westren movement, I mean in dealing with Women issues and problems ?
Vastaus:
Feminism in Europe and America is not one homogeneous thing and has been evolving. Because of the history of a fight for rights against men, against the church and against the family, it used to be characterised by being very anti-religion, anti-men and anti-family.
Though some feminists are still in that mould, many others are not and we can find allies amongst them in the issues we are concerned with. They also are beginning to see hijab as an anti-imperialist statement and the whole movement of wearing black and shaving the head and wearing DMs was the feminist way of making a statement against the sex-ploitation of women.
The problem with some feminists is that they can't escape from the ideology that religion is oppressive, especially Islam. They also are very uncomfortable with putting a woman's right on an equal footing with rights of family and society. This creates conflicts in areas such as 'reproductive rights', balancing rights/duties within families.
What is the different prespectives do you have from the feminist Westren movement, I mean in dealing with Women issues and problems ?
Vastaus:
Feminism in Europe and America is not one homogeneous thing and has been evolving. Because of the history of a fight for rights against men, against the church and against the family, it used to be characterised by being very anti-religion, anti-men and anti-family.
Though some feminists are still in that mould, many others are not and we can find allies amongst them in the issues we are concerned with. They also are beginning to see hijab as an anti-imperialist statement and the whole movement of wearing black and shaving the head and wearing DMs was the feminist way of making a statement against the sex-ploitation of women.
The problem with some feminists is that they can't escape from the ideology that religion is oppressive, especially Islam. They also are very uncomfortable with putting a woman's right on an equal footing with rights of family and society. This creates conflicts in areas such as 'reproductive rights', balancing rights/duties within families.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Tosi "hyvää" englantia tolla kysymyksen laatijalla. piti lukea monta kertaa ennen kuin tajusin mitä siinä sanottiin.eikä kyse oo mun hitaudesta.
Mitä on eri [prespectives] onko sinulla feministista Westrenista liikkeesta, minä tarkoitan käsittelemässä Women asiat ja ongelmat ?
Vastaus:
Feminismi Euroopassa ja Amerikassa ei ole yksi homogeeninen asia ja on ollut kehitämässä . Historian taistelun vuoksi oikeuksille vasta miehet, vasta kirkko ja vasta perhe, se käytti olevan [characterised] olemalla kovin vasta-uskonto, vastavasta-mies ja vasta-perhe.
Vaikka vähän feministit ovat yhä että muova, monta muiden eivät ole ja me voimme löydä liittoutuneet kesken heillä asioissa meitä okataan kuuluu. He myös ovat alku näemään [hijab] kun vasta-imperialisti lausunto ja koko liike pukeutunut musta ja höylänlastu pää ja pukeutunut DMs oli tekemisen lausunnon feministi keino vasta seksiseksi-[ploitation] nainen.
Ongelma kanssa vähän feministit on että he ei voi karahta ideologiasta että uskonto on painostava, erityisempi Islam. He myös ovat kovin epämukava panemisen naisen kanssa aivan tasapuolisuus oikeuden perheen kanssa ja yhdistys. Tämä luoo ristiriidat alueissa kuten 'lisääntyvä oikeuden, tasapainottuminen [rights/duties] perheiden sisällä.
alkuperäisen viestin kysymys oli huonoa englantia, vastaus on täydellisen hyvää kieliasultaan. "Kääntäjän" teksti on täysin p-stä, toistan että alkuperäinen vastaus on erinomaisen ymmärrettävää ja hyvää englannin kieltä. Se pitää vain ymmärtää, että sen voi ymmärtää, tai kääntää jollekin muulle kielelle....
tiivistäisko joku suomeksi