Kun menin naimisiin liityin samalla katoliseen kirkkoon. Nyt olen raskaana ja saamme pojan.
Koska mieheni on espanjankielinen, hän haluaisi nimeksi Jesus. Minullekin Jeesus on tosi tärkeä, mutta menisikö tämä läpi? Naurettaisiinko lapsellemme koulussa?
Koska espanjassa Jesus äännetään "hhesus", olen ajatellut toisena vaihtoehtona Hessua. Miltä kuulostasi Hessu Joosef Maria?
Neuvoja?
Koska mieheni on espanjankielinen, hän haluaisi nimeksi Jesus. Minullekin Jeesus on tosi tärkeä, mutta menisikö tämä läpi? Naurettaisiinko lapsellemme koulussa?
Koska espanjassa Jesus äännetään "hhesus", olen ajatellut toisena vaihtoehtona Hessua. Miltä kuulostasi Hessu Joosef Maria?
Neuvoja?
Vastaukset 12
Vanhimmat
Kastakaa lapsi Espanjassa Jesus Jose Mariaksi, vai miten se siinä kielessä menee. Eli antakaa joku kulttuurisesti normaali katolilainen nimi. Tuollaista ystävällisesti ehdotan siltä varalta että tarinasi olisi totta.
Hessu... Hopo.. joo ehkä ei.
... Espanjassa...
Sori, tarkoitin että miehesi kotimaassa, mikäli Suomessa espanjankielinen nimi ei menisi läpi.
Ei onnistu. Mieheni kotimaa on kaukana! Minulle ei Hessusta tule mieleen mikään Hopo...
Vapahtajamme nimeä ei pidä laittaa kenenkään ihmisen nimeksi,sehän on
Jeesuksen herjausta.Ketään ei myöskään pidä kutsua "ISÄKSI USKONNOLLISESSA MIELESSÄ",vaikka katolilaiset ovat senkin omaksuneet
kirkkonsa papeille.Juutalaisetkin rikkovat Jeesuksen ohjausta kutsumalla
juutalaista pappia "RABBI".Näin siis rikotaan kaikki Raamatun ohjeet,vaikka
eihän sillä mitään väliä ole harhaoppisten porukoissa.Tehkää vain mitä mieleenne juolahtaa,yhdentekevää.
Sopisiko sitten tuo Hessu? Jesus on yleinen nimi espanjankielisissä maissa!
Jeesus = Hessu? Siis hä?
Minusta voisi. Mikä olisi parempi nimi pojalle kuin Jesus Maria tai se Jose Maria? Koulussa hän olisi sitten vain Jose.
Jose on kai Joosef, ei Jeesus.
Voisin ehdottaa nimeksi Jesaja, muutama sääntökuntapappi on sen niminen.
Jesaja Josef
Josef on kyllä hyvä nimi, mutta jotenkin minulle tulee siitä mieleen Harmony Sisterssien Josef Josef...
Pieni poikamme sai eilen kasteen. Hänen nimensä on nyt ihan virallisesti Hessu Maria Sylvester.
Hessu tarkoittaa meille Jeesusta. Koska kaste tapahtui lopulta ulkomailla, minun täytyi vain selostaa, että Hessu on suomeksi Jeesus. Sehän on hyvinkin lähellä espanjan Jeesys-sanan ääntämystä.
Sylvester tuli nimeksi, koska laskettu aika oli 31.12., mutta onneksi saamme nyt viettää uuttavuotta rauhallisemmissa merkeissä.
Suosittelen Hessu-nimeä muillekin!
Eri asia on, hyväksyykö maamme väestörekisteri Maria-nimeä pojallenne...