Ei ole kaikki juntteja
http://www.ksml.fi/uutiset/kotimaa/arabiaksi-viitasaaren-abcn-yossa/2171860
"ABC:llä turvapaikanhakijoita palvellaan arabiaksi – "Moni heistä on ihan hukassa"
Kuva: Pirjo Nyman Ali al-Emara ideoi arabiankieliset opasteet ABC.n henkilökunnan ja turvapaikanhakija-asiakkaiden avuksi. Näitä hämäsi aluksi esimerkiksi se, että myynnissä olevat savukkeet eivät saa esillä Suomessa. 2
Ali al-Emara ideoi arabiankieliset opasteet ABC.n henkilökunnan ja turvapaikanhakija-asiakkaiden avuksi. Näitä hämäsi aluksi esimerkiksi se, että myynnissä olevat savukkeet eivät saa esillä Suomessa.
13.11.2015 11:59 (13.11.2015 13:52)
Keiteleen rannan liikenneasemalle kurvaa keskellä yötä odottamatta linja-autolasteittain lähes pelkästään arabiaa puhuvia asiakkaita. He ovat matkustaneet viikkoja poikkeusolosuhteissa, osa vähällä ravinnolla. He eivät tunne lainkaan suomalaista ravintola- ja kahvilakulttuuria.
Monet heistä eivät tiedä, että Suomessa ei voi maksaa muulla käteisellä rahalla kuin euroilla, vaan tarjoavat kruunuja ja dollareitakin. Kaikki eivät ylipäätään ymmärrä, että Suomessa on maksettava kaikesta tavarasta. Ensimmäisten kävijäryöpyn jäljiltä pulla- ja voileipävitriini tyhjeni, vaikka kassa ei kilissyt.
ABC Viitasaarella on ollut mielenkiintoinen ja kasvattava syksy sen jälkeen, kun turvapaikanhakijoiden kuljetukset Tornion järjestelykeskuksesta alkoivat etelän vastaanottokeskuksiin. Nyt toimipiste on noussut poikkeuksellisen hyvin palvelevaksi esimerkiksi koko ABC-ketjussa, koska palvelua voidaan tarjota arabiaksi.
Tärkeä tieto: halal-lihaa ei tarjolla
Arabiaa äidinkielenään puhuva Ali Al-emara neuvoo ruokatilauksissa ja Suomen tavoissa. Hän myös ideoi arabiankieliset opasteet, joita muukin henkilökunta voi käyttää. Nyt opasteet ovat levinneet muillekin ABC-toimipisteille. Erityisen tärkeä tieto muslimille on se, että tarjolla ei ole islamin oppien mukaan teurastettua halal-lihaa.
– ABC on kuin koulu turvapaikanhakijoille. He saavat paljon uutta tietoa, millainen Suomi on maana, ja sehän on sataprosenttisesti erilainen kuin esimerkiksi Irak. He ovat olleet todella iloisia kiitollisia arabiankielisistä kylteistä, joita on kiinnitetty eri paikkoihin. Esimieheni Ritva Kumpulainen kannusti ja auttoi niiden laatimisessa, sanoo Al-emara.
Hän on saattanut käydä myös bussissa kertomassa, että asemalla on saatavana arabiankielistä palvelua. Kerran yksi bussi viipyi asemalla viisi tuntia, kun linja-autoyrityksellä oli vaikeuksia polttoaineen maksussa.
Busseja jopa kahdeksan yössä
Arviolta 80 prosenttia Tornion kautta Suomeen tulevista turvapaikanhakijoista on pysähtynyt Viitasaarella iltakuuden ja aamuviiden välisenä aikana. ABC Viitasaari otti ensimmäisten bussien jälkeen itse yhteyttä Tornion järjestelykeskukseen. Tarkkoja määriä eteenpäin lähteneistä ulkomaalaisista ei kerrota, mutta suuntia kyllä.
Suomalaiset linja-autonkuljettajat, jotka ovat itsekin avuttomia arabiaa puhuvien matkalaisten kanssa, ovat alkaneet ottaa yhteyttä asemalle. Joskus Al-emara on tullut yövuoroon varsin lyhyellä varoitusajalla.
– Enimmillään täyteen lastattuja linja-autoja on käynyt kahdeksan yössä. Tällä hetkellä tahti on hiljentynyt, busseja pysähtyy 3–4 kertaa viikossa. Tällä viikolla niitä on käynyt kymmenkunta, kertoo liikennemyymäläpäällikkö Ritva Kumpulainen.
– Turvapaikanhakijat piristävät yömyyntiä, ja jokainen asiakas on meillä samanarvoinen. Meillä on harvinaisen monikulttuurinen työyhteisö, kun työntekijöinä on ollut kuutta kansallisuutta. Toki elekielelläkin pitää pystyä kaikki ulkomaalaiset tarvittaessa palvelemaan, hän toteaa.
Itselläkin pakolaistausta
Ali Al-emara on saanut työpaikan myös ohjaajana Muikunlahden vastaanottokeskuksessa. Ensimmäiset turvapaikanhakijat muuttavat sinne runsaan viikon päästä. Saarijärven vastaanottokeskuksessa hän kävi vapaaehtoisena pari päivää, mutta ei halua sitä jatkaa.
Nelilapsisen perheen isä jatkaa ohjaajan työn ohella edelleen vuokratyöntekijänä ABC:llä sekä myös toimenpidepalkkaisena palomiehenä pelastuslaitoksella. Ajatuksissa on myös mahdollisesti aloittaa pikkuhiljaa irakilaisen ruuan pitopalveluyritys.
Irakissa syntynyt Al-emara itse saapui kiintiöpakolaisena Suomeen vuonna 1995 viiden pakolaisleirivuoden jälkeen – vastentahtoisesti.
– En halunnut pakkaseen ja pimeään, jossa en saisi töitä. En edes tiennyt, missä Suomi oli.
Saudi-Arabian leirillä oli 42 asteen kuumuus. Kuopiossa kiintiöpakolaisia tervehti 22 asteen pakkanen.
Mutta elämä sai uuden suunnan. Kuukauden päästä Ali meni naimisiin samaan pakolaisryhmään kuuluneen Ibtihalin kanssa. Silti kaksi ensimmäistä vuotta Suomessa olivat todella vaikeita.
Al-emaran perheen vanhemmat saivat Suomen kansalaisuuden vuonna 2003 ja kaikki neljä lasta ovat syntyneet Suomessa. Viitasaarelle Al-emarat muuttivat vuonna 2006.
Suomessa pärjää kovalla työllä
– Kehotan kaikkia turvapaikanhakijoita tarkasti harkitsemaan Suomeen jäämistä. Tiedän, että monet heistä ovat ihan hukassa, eivät tiedä minne mennä. "
http://www.ksml.fi/uutiset/kotimaa/arabiaksi-viitasaaren-abcn-yossa/2171860
"ABC:llä turvapaikanhakijoita palvellaan arabiaksi – "Moni heistä on ihan hukassa"
Kuva: Pirjo Nyman Ali al-Emara ideoi arabiankieliset opasteet ABC.n henkilökunnan ja turvapaikanhakija-asiakkaiden avuksi. Näitä hämäsi aluksi esimerkiksi se, että myynnissä olevat savukkeet eivät saa esillä Suomessa. 2
Ali al-Emara ideoi arabiankieliset opasteet ABC.n henkilökunnan ja turvapaikanhakija-asiakkaiden avuksi. Näitä hämäsi aluksi esimerkiksi se, että myynnissä olevat savukkeet eivät saa esillä Suomessa.
13.11.2015 11:59 (13.11.2015 13:52)
Keiteleen rannan liikenneasemalle kurvaa keskellä yötä odottamatta linja-autolasteittain lähes pelkästään arabiaa puhuvia asiakkaita. He ovat matkustaneet viikkoja poikkeusolosuhteissa, osa vähällä ravinnolla. He eivät tunne lainkaan suomalaista ravintola- ja kahvilakulttuuria.
Monet heistä eivät tiedä, että Suomessa ei voi maksaa muulla käteisellä rahalla kuin euroilla, vaan tarjoavat kruunuja ja dollareitakin. Kaikki eivät ylipäätään ymmärrä, että Suomessa on maksettava kaikesta tavarasta. Ensimmäisten kävijäryöpyn jäljiltä pulla- ja voileipävitriini tyhjeni, vaikka kassa ei kilissyt.
ABC Viitasaarella on ollut mielenkiintoinen ja kasvattava syksy sen jälkeen, kun turvapaikanhakijoiden kuljetukset Tornion järjestelykeskuksesta alkoivat etelän vastaanottokeskuksiin. Nyt toimipiste on noussut poikkeuksellisen hyvin palvelevaksi esimerkiksi koko ABC-ketjussa, koska palvelua voidaan tarjota arabiaksi.
Tärkeä tieto: halal-lihaa ei tarjolla
Arabiaa äidinkielenään puhuva Ali Al-emara neuvoo ruokatilauksissa ja Suomen tavoissa. Hän myös ideoi arabiankieliset opasteet, joita muukin henkilökunta voi käyttää. Nyt opasteet ovat levinneet muillekin ABC-toimipisteille. Erityisen tärkeä tieto muslimille on se, että tarjolla ei ole islamin oppien mukaan teurastettua halal-lihaa.
– ABC on kuin koulu turvapaikanhakijoille. He saavat paljon uutta tietoa, millainen Suomi on maana, ja sehän on sataprosenttisesti erilainen kuin esimerkiksi Irak. He ovat olleet todella iloisia kiitollisia arabiankielisistä kylteistä, joita on kiinnitetty eri paikkoihin. Esimieheni Ritva Kumpulainen kannusti ja auttoi niiden laatimisessa, sanoo Al-emara.
Hän on saattanut käydä myös bussissa kertomassa, että asemalla on saatavana arabiankielistä palvelua. Kerran yksi bussi viipyi asemalla viisi tuntia, kun linja-autoyrityksellä oli vaikeuksia polttoaineen maksussa.
Busseja jopa kahdeksan yössä
Arviolta 80 prosenttia Tornion kautta Suomeen tulevista turvapaikanhakijoista on pysähtynyt Viitasaarella iltakuuden ja aamuviiden välisenä aikana. ABC Viitasaari otti ensimmäisten bussien jälkeen itse yhteyttä Tornion järjestelykeskukseen. Tarkkoja määriä eteenpäin lähteneistä ulkomaalaisista ei kerrota, mutta suuntia kyllä.
Suomalaiset linja-autonkuljettajat, jotka ovat itsekin avuttomia arabiaa puhuvien matkalaisten kanssa, ovat alkaneet ottaa yhteyttä asemalle. Joskus Al-emara on tullut yövuoroon varsin lyhyellä varoitusajalla.
– Enimmillään täyteen lastattuja linja-autoja on käynyt kahdeksan yössä. Tällä hetkellä tahti on hiljentynyt, busseja pysähtyy 3–4 kertaa viikossa. Tällä viikolla niitä on käynyt kymmenkunta, kertoo liikennemyymäläpäällikkö Ritva Kumpulainen.
– Turvapaikanhakijat piristävät yömyyntiä, ja jokainen asiakas on meillä samanarvoinen. Meillä on harvinaisen monikulttuurinen työyhteisö, kun työntekijöinä on ollut kuutta kansallisuutta. Toki elekielelläkin pitää pystyä kaikki ulkomaalaiset tarvittaessa palvelemaan, hän toteaa.
Itselläkin pakolaistausta
Ali Al-emara on saanut työpaikan myös ohjaajana Muikunlahden vastaanottokeskuksessa. Ensimmäiset turvapaikanhakijat muuttavat sinne runsaan viikon päästä. Saarijärven vastaanottokeskuksessa hän kävi vapaaehtoisena pari päivää, mutta ei halua sitä jatkaa.
Nelilapsisen perheen isä jatkaa ohjaajan työn ohella edelleen vuokratyöntekijänä ABC:llä sekä myös toimenpidepalkkaisena palomiehenä pelastuslaitoksella. Ajatuksissa on myös mahdollisesti aloittaa pikkuhiljaa irakilaisen ruuan pitopalveluyritys.
Irakissa syntynyt Al-emara itse saapui kiintiöpakolaisena Suomeen vuonna 1995 viiden pakolaisleirivuoden jälkeen – vastentahtoisesti.
– En halunnut pakkaseen ja pimeään, jossa en saisi töitä. En edes tiennyt, missä Suomi oli.
Saudi-Arabian leirillä oli 42 asteen kuumuus. Kuopiossa kiintiöpakolaisia tervehti 22 asteen pakkanen.
Mutta elämä sai uuden suunnan. Kuukauden päästä Ali meni naimisiin samaan pakolaisryhmään kuuluneen Ibtihalin kanssa. Silti kaksi ensimmäistä vuotta Suomessa olivat todella vaikeita.
Al-emaran perheen vanhemmat saivat Suomen kansalaisuuden vuonna 2003 ja kaikki neljä lasta ovat syntyneet Suomessa. Viitasaarelle Al-emarat muuttivat vuonna 2006.
Suomessa pärjää kovalla työllä
– Kehotan kaikkia turvapaikanhakijoita tarkasti harkitsemaan Suomeen jäämistä. Tiedän, että monet heistä ovat ihan hukassa, eivät tiedä minne mennä. "
Vastaukset 7
Vanhimmat
Aloittajan jo vuonna 1995maahan tullut irakilainen työllistyy kunnolla vasta arabikielisten maamiestensä avulla,miten mahtaa uudet pakolaiset työllistyä.Tuleeko kaikista tulkkeja toisilleen..
näin akateemisena pohdiskelen
Mikä suomalainen tuo on?
Isis-joukkueen lähettämä tiedustelija joka nyt ohjaa ja auttaa varsinaista valtausjoukkoa.
Jassoo. Muslimeille kaikki on siis ilmaista mikä on laitettu näkösälle kuten ABC:n pulla ja leipävitriinissä. Pitääpä muistaa ensi kerralla kun käy ABC:lla. Pullakahvit tarjottimelle ja kassa kiertäen suoraan pöytään.
Jos joku tulee kyselemään niin ei muuta kuin ääni isolle ja ÄLÄKÄHLYMÄLÄKÄTY. Mikäli tämä ei riitä niin seuraavaksi kannattaa kaivella vekkulisti povitaskua ja hihkaista allahuakbar, niin maksu on hoidettu.
"Mikäli tämä ei riitä niin seuraavaksi kannattaa kaivella vekkulisti povitaskua ja hihkaista allahuakbar, niin maksu on hoidettu"
En kehottaisi tekemään tuota Ranskassa, jos satut siellä käymään.
Parempi kun ei syö enää ollenkaan niitä ABC vitriinissä olleita tuotteita. Eiköhän ne ole lähmineet niihin kaikki mahdolliset taudit.
Perussairas soranorsun kokoinen suvakkikommari..olen varma..joka on elämänsä ehtoossa ..biologinen kello tikittää..nyt huomannut mahdollisuutensa uuteen kevääseen..
Suomalaiset on perinteisesti pakotettu palvelemaan yhtä rälssinkansaosaamme eli suomenruotsalaisia sen omalla kielellä. Ja vielä maksamaan siitä!
Nyt näköjään on muodostumassa TOINENKIN rälssivähemmistö, jota pääväestön pitää palvella sen kielellä ja maksaa siitä ilosta suuret rahat!
Avauksen tekijä paljastaa mielenlaatunsa ja taustansa, kun kutsuu suomalaisia junteiksi! Siis niitä suomalaisia, jotka eivät halua hyysätä vähemmistöjä omalla vaivallaan ja rahoillaan.
Kuten olen aina sanonut: Suvakkihyysäreiden keskeisin motiivi kavalalle toiminnalleen on suomalaisuusinho. MOT