Löydättekö tuolta sivulta suomen tai englannin kielellä tietoä laivamatkoista Suomen ja Ruotsin välillä? Luulin, että matkailu olisi kansainvälinen bisnes, jossa asiakkaille tiedotetaan ainakin lähtö- ja kohdemaan kielillä sekä englannilla.
https://www.eckerolinjen.ax
https://www.eckerolinjen.ax
Vastaukset 12
Vanhimmat
Niin, ja eiköhän tämäkin laivafirma pyöri mantereelta tulevan tukirahan varassa.
Den där annonsen är tänkt för resenärer från Sverige ,rätt så naturligt att språket är svenska.
Svenskarna spenderar pengar på mat och andra varor,spriten är inte det viktigaste.
Kyllä tuossa mainostetaan matkoja RUOTSIIN. Etkö osaa omaa muumikieltäsi sitä vertaa? Siellä mainitaan mm. Uppsala, Tukholma ja Södertälje.
Hur är det med turister? Oj, Eckerö Linjen har också engelska webbsidor :)
https://www.eckerolinjen.se/en/
Mutta ei missään tapauksessa suomeksi. Ei tietenkään.
Eikö Ahvenanmaalle ja pois sieltä pääse enää Tallink Silja Linen tai Viking Linen laivoilla - suomen kielelläkin?
Finnarna åker väl till Estland ?
Nuohan seilaa ahvenmaan ja hurrilan välillä. Ei koske fennoja.
Ahvenlaiset sen verran yliherkkiä fennokielelle, että täytyy olla omat laivat Ruotsiin. Eihän sitä rupusakin kanssa matkustella.
Olen joskus matkustanut ko. paatilla ja siellä oli noin 10 matkustajaa. Mutta mitäpäs sitä turhia mainostamaan matkoja esim. suomen kielellä, kun tukiraha virtaa mantereelta joka tapauksessa.
Affenavarustamo esittää NIIN suomalaista, että oikein tulee tippa silmään! ;-)
Kyllä koiraskin poikii, kun koville ottaa. ja kyllä affenakin ihailee suomalaisuutta, kun rahasta on kyse.
Fennon sätter inte foten på Åland, så varför gnälla om en hemsidas och öns språk?