PILLU sanotaan nyt suoraan karjalaisella palstalla paljaana ja irstaana, kuten karjalaiset asiat sanovat.
Nyt sanotaan palstalla sana: PILLU
Tiukkaa
12340
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
A vot briha, mennyt nedälil meijän susiedan Aarnel vähiä vajai rodih suuri pillu.
Oli piätenčy-ildu da Aarne omas kois jo vähäzel piivobutilkoi tyhjendänyh dai erähän stokanan viinua sežo, konzu seitšas hörövyi kuundelemah kuibo lehmät ylen äijän tanhuos mettulie pandih. Aarne terväzeh pertis ullos da pihas poikki tanhuol - da Hospoti pomiloi! nägöy, ku kondii, ylen tobei kondii oppiu murduakseh tanhuoh rounoku varras.
Ga Aarne neče on vägevy mužikku, da hos ongi muite vessel ristikanzu, terväh muuttuo varattavakse jesli muga vuajitah. Seizahtui kondien ies da kačoi zvierii silmih... kondii pienen kodvazen järilleh tuijotteli, a eibo hätken aigua mennyh ku lähti juoksemah iäre, mečän čural, kuuzien dai pedäjien tuakse peittoh.
Ozakas loppu kogo dielol. Suuri pillu olis roinnuh Aarnel jesli lehmän olis menettänyh.
Pidänöy vie mustoittua, što "pillu" libo formas "pilla" (mugakui Suojärven i Suistamon mužikat paistah) merkiččöy karjalan kieles eri dieluo migu suomen kieles...
Mie kun en näistä mitä tiijä, nii onkoha tuo samanlaine immeisen nimi kun eestin kielessä Pille ja Villu?
vahinko, haitta; tappio; paha teko
http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/karjala.cgi?a=pilla&b=1&ha=pilla
Eiköhän monillekin sanat merkitse juuri tuon kaltaisia asioita....
Mitäs jyrskäytit..nii-i!
Maksa nyt sitten.
Pille ja Villu...
http://www.behindthename.com/name/pille/namedays
http://www.behindthename.com/name/villu/namedays
Yhtelläh: pillu kyzyjen ei tule... Vahnu rahvas neče tiijettih.
Jaakko Heinimäkikin ylisti sitä meidän naisten aarrettamme
http://yle.fi/vintti/yle.fi/agricola/index546c.html?id=13&author=87
Mikäs pilluo kehhuissa...moailiman parasta liharuokoa!
HS Mielipide 30.9.2010
Ruotsi ei ole Suomessa alkuperäiskieli
" - -. Alkuperäiskieliksi kutsutaan vanhimpia tunnettuja, jollakin alueella puhuttavia kieliä. Suomen alkuperäiskieleksi tunnustetaan perustuslaissa saamen kieli (siis pohjoissaame, inarinsaame ja kolttasaame). Suomessa puhutaan vanhastaan myös kahta autoktonista eli kotoperäistä kieltä: perustuslaissa toiseksi kansalliskieleksemme määriteltyä suomen kieltä sekä Suomen ainoaa kotoperäistä vähemmistökieltä, karjalaa, joka näyttää unohtuneen Arffmanin vähemmistökielten listasta. Kielen kotoperäisyydellä tarkoitetaan, että sitä on puhuttu jossakin maassa tai jollakin alueella "aina". - -. Historialliselta taustaltaan ruotsi on Suomessa alloktoninen eli muualta tullut kieli. Alloktonisuus ei millään tavoin vähennä ruotsin kielen merkitystä Suomen kielimaiseman historiallisesti vakiintuneena ja keskeisenä osana."
Rino Grünthal
Johanna Laakso
Anneli Sarhimaa
professoreita
Euroopan komission rahoittama Eldia-projekti
(European Language Diversity for All)
Kah siitäpä puhe mistäi puute.
voe perkelensä