31.12.2004
Karjala takaisin -ilotulitenimi aiotaan kieltää ulkopoliittisista syistä
Patentti- ja rekisterihallitus toimeenpanijana
Lasse Koskinen
Aluepalautus ry
Karjala takaisin -niminen ilotulite on ollut myynnissä kymmenkunta vuotta. Nyt sen tuotenimi aiotaan kieltää ulkopoliittisista syistä. Maahantuoja ja tulitemyynnistä toimintatuloja saavat urheiluseurat ovat ryhtyneet kamppailemaan nimen puolesta. Vuodenvaihteen ilotulitemyynnin yhteydessä kerättiin nimiä säilyttämisvetoomukseen.
Kieltopäätöksen on tehnyt patentti- ja rekisterihallitus. Virallisena syynä on, että tuotenimi loukkaa hyviä kauppatapoja.
Lahtelainen jääkiekon nuorisotoimintaa vetävä Kiekkoreipas on myynyt ilotulitetta vuosia aina parin viikon verran ennen vuodenvaihdetta. Nuorten vanhemmat toimivat myyjinä talkootyönä. Tampereella tulitetta myyvät Ilves ja Tappara.
- Tuote on erittäin suosittu ja meillä eniten myyty vuosittain, kertoo Kiekkoreippaan vanhempaintoiminnassa mukana oleva Jyrki Ojala.
Kiekkoreippaan kaksi myyntipistettä sijaitsivat vuodenvaihteessa autoliikkeessä ja huonekalumyymälässä. Alustavan laskelman mukaan näissä pisteissä tuotetta myytiin yli 800 kappaletta. Tuote on sarjatulite ja hinnaltaan ylempää keskiluokkaa.
Junioripelaajien kotiväkeä Kiekkoreippaan myyntipisteissä oli 15-20 henkeä päivittäin kahden viikon ajan. Talkooryhmään kuului kaikkiaan yli 60 henkilöä.
- Kyllä tällainen kieltosuunnitelma harmittaa. Jos näissä asioissa ei saa pitää huumoria yllä, niin se menee naurettavuuksiin. Se että tuotteen nimi on Karjala takaisin, ei ole mitään tekemistä Karjalan maakunnan kanssa, harmittelee Ojala.
- Tuotteen kannalta ei oteta mitään kantaa, pitäisikö Karjala palauttaa vai ei. Toisaalta, jos otetaan kantaa, niin sillä pidetään asiaa esillä, että sitä ei unohdeta, vaan pidetään keskustelua yllä, perustelee Ojala.
Hänen mukaansa ostajilta ei ole tullut erityistä palautetta nimestä, mitä nyt joku naurahtaa ostaessaan. Suosikiksi tuote on joka tapauksessa vuosien varrella noussut.
- Tämän vuoden uutuustuote oli Pako Kakolasta eikä siinäkään erityisesti viitata mihinkään pakoon, vertailee Ojala.
Toiseksi suosituin myyntituote Kiekkoreippaan pisteissä on ollut Laatokan lataus, joka on halvempi tuote kuin Karjala takaisin, joka omalta osaltaan selittää suosiota. Laatokkaan viittaava tuote ei ole kieltouhan alla.
Ojalan mukaan vetoomusta ei voitu myyntikiireessä erityisesti esitellä, vaan asiakkaat saivat kirjoittaa siihen nimensä huomatessaan vetoomuslistan myyntipöydän kulmalla.
Tuotteistoon kuuluu myös Stalinin urut, joka on kahdensadan vihellystulitteen sarja. Pakkauksessa on ohjuksen kuva, jonka kyljessä on Neuvostoliittoon viittaava CCCP-tunnus. Tätäkään tulitetta ei ole todettu ulkopoliittisesti vaaralliseksi.
Päätöksen valmistelua hoitanut patentti- ja rekisterihallituksen jaostopäällikkö Kirsti Tammivuori ei ollut tavoitettavissa uudenvuodenaattona ja ilotulitetta maahantuovan Moxon Oy:n toimitusjohtaja Jori Lahtonen ei ennättänyt haastatteluun aaton myyntikiireiden vuoksi.
Kommentti
Karjala takaisin -ilotulitustuotteen myyntikielto tulee suoraan suomettumisen pohjamudista. Vastaavanlainen tapaus oli 1970-luvulla, kun Karjala-oluen mainosteippejä kiskottiin pois baarien näyteikkunoista. Silloin väitettiin Neuvostoliiton suurlähetystön olleen aloitteentekijänä.
Tuntuu uskomattomalta, että vielä näinä päivinä Karjala takaisin -iskulause aiheuttaa sensuuritoimia. Kielto osoittaa tosikkomaisuutta, mutta sillä on vieläkin vakavampi merkitys. Se osoittaa, että ulkopolitiikan nimissä voidaan tehdä sellaisia asioita, jotka eivät tulisi muualla mieleenkään. Asianomistajien olisi syytä tutkituttaa myös päätöksen lainvoimaisuus
oikeusasteissa.
Kiellolla aiotaan viedä myös pohjaa nuorten harrastustoiminnalta, koska kyseinen ilotulite on ollut myyntitoimintaa harjoittavien urheiluseurojen myyntitilastojen kärjessä. Vapaaehtoiset myyvät tuotetta saadakseen tuloja lastensa harrastukseen.
Irvokkaaksi kiellon tekee myös se, että Karjala takaisin -tuote on ollut myynnissä kymmenkunta vuotta ja nyt sen myyntisanomaan on puututtu, vaikka Neuvostoliiton ajoista on menty jo vuosia eteenpäin.
Myyntivalikoimassa on myös Stalinin urut, joka viittaa rakettiaseeseen, jota Neuvostoliitto käytti Suomen Viipurin läänin valtaamiseen kesällä 1944. Tämä ei ole synnyttänyt mielleyhtymiä viranomaisten taholla.
Samoin tämän vuodenvaihteen ilotulitteiden uutuus oli Pako Kakolasta. Ehkäpä sen kieltoa harkitaan seuraavien vuosien aikana. Sehän saattaa yllyttää pakoihin vankiloista.
Mitä tapahtuukaan, jos joku keksii ilotulitteensa nimeksi Vaalimaan ruuhka tai Viisumivapaus?
"Vaarallinen" esiteteksti
Karjala takaisin -ilotulitteen myyntiesitteen tekstissä sanotaan:
"Karjala on palautettava, kuuluu kansamme huuto. Nyt voitte kantaa kortenne aluevaatimukseen - ehdottomasti ei hyssyttelijöiden tulite. Kovaa ja korkealle, huipentuu viiden raketin yhteislaukaukseen. Suomen parhaalta Suomen parhaaksi! Teit isäin astumaan".
Karjala takaisin -ilotulitenimi aiotaan kieltää ulkopoliittisista syistä
Patentti- ja rekisterihallitus toimeenpanijana
Lasse Koskinen
Aluepalautus ry
Karjala takaisin -niminen ilotulite on ollut myynnissä kymmenkunta vuotta. Nyt sen tuotenimi aiotaan kieltää ulkopoliittisista syistä. Maahantuoja ja tulitemyynnistä toimintatuloja saavat urheiluseurat ovat ryhtyneet kamppailemaan nimen puolesta. Vuodenvaihteen ilotulitemyynnin yhteydessä kerättiin nimiä säilyttämisvetoomukseen.
Kieltopäätöksen on tehnyt patentti- ja rekisterihallitus. Virallisena syynä on, että tuotenimi loukkaa hyviä kauppatapoja.
Lahtelainen jääkiekon nuorisotoimintaa vetävä Kiekkoreipas on myynyt ilotulitetta vuosia aina parin viikon verran ennen vuodenvaihdetta. Nuorten vanhemmat toimivat myyjinä talkootyönä. Tampereella tulitetta myyvät Ilves ja Tappara.
- Tuote on erittäin suosittu ja meillä eniten myyty vuosittain, kertoo Kiekkoreippaan vanhempaintoiminnassa mukana oleva Jyrki Ojala.
Kiekkoreippaan kaksi myyntipistettä sijaitsivat vuodenvaihteessa autoliikkeessä ja huonekalumyymälässä. Alustavan laskelman mukaan näissä pisteissä tuotetta myytiin yli 800 kappaletta. Tuote on sarjatulite ja hinnaltaan ylempää keskiluokkaa.
Junioripelaajien kotiväkeä Kiekkoreippaan myyntipisteissä oli 15-20 henkeä päivittäin kahden viikon ajan. Talkooryhmään kuului kaikkiaan yli 60 henkilöä.
- Kyllä tällainen kieltosuunnitelma harmittaa. Jos näissä asioissa ei saa pitää huumoria yllä, niin se menee naurettavuuksiin. Se että tuotteen nimi on Karjala takaisin, ei ole mitään tekemistä Karjalan maakunnan kanssa, harmittelee Ojala.
- Tuotteen kannalta ei oteta mitään kantaa, pitäisikö Karjala palauttaa vai ei. Toisaalta, jos otetaan kantaa, niin sillä pidetään asiaa esillä, että sitä ei unohdeta, vaan pidetään keskustelua yllä, perustelee Ojala.
Hänen mukaansa ostajilta ei ole tullut erityistä palautetta nimestä, mitä nyt joku naurahtaa ostaessaan. Suosikiksi tuote on joka tapauksessa vuosien varrella noussut.
- Tämän vuoden uutuustuote oli Pako Kakolasta eikä siinäkään erityisesti viitata mihinkään pakoon, vertailee Ojala.
Toiseksi suosituin myyntituote Kiekkoreippaan pisteissä on ollut Laatokan lataus, joka on halvempi tuote kuin Karjala takaisin, joka omalta osaltaan selittää suosiota. Laatokkaan viittaava tuote ei ole kieltouhan alla.
Ojalan mukaan vetoomusta ei voitu myyntikiireessä erityisesti esitellä, vaan asiakkaat saivat kirjoittaa siihen nimensä huomatessaan vetoomuslistan myyntipöydän kulmalla.
Tuotteistoon kuuluu myös Stalinin urut, joka on kahdensadan vihellystulitteen sarja. Pakkauksessa on ohjuksen kuva, jonka kyljessä on Neuvostoliittoon viittaava CCCP-tunnus. Tätäkään tulitetta ei ole todettu ulkopoliittisesti vaaralliseksi.
Päätöksen valmistelua hoitanut patentti- ja rekisterihallituksen jaostopäällikkö Kirsti Tammivuori ei ollut tavoitettavissa uudenvuodenaattona ja ilotulitetta maahantuovan Moxon Oy:n toimitusjohtaja Jori Lahtonen ei ennättänyt haastatteluun aaton myyntikiireiden vuoksi.
Kommentti
Karjala takaisin -ilotulitustuotteen myyntikielto tulee suoraan suomettumisen pohjamudista. Vastaavanlainen tapaus oli 1970-luvulla, kun Karjala-oluen mainosteippejä kiskottiin pois baarien näyteikkunoista. Silloin väitettiin Neuvostoliiton suurlähetystön olleen aloitteentekijänä.
Tuntuu uskomattomalta, että vielä näinä päivinä Karjala takaisin -iskulause aiheuttaa sensuuritoimia. Kielto osoittaa tosikkomaisuutta, mutta sillä on vieläkin vakavampi merkitys. Se osoittaa, että ulkopolitiikan nimissä voidaan tehdä sellaisia asioita, jotka eivät tulisi muualla mieleenkään. Asianomistajien olisi syytä tutkituttaa myös päätöksen lainvoimaisuus
oikeusasteissa.
Kiellolla aiotaan viedä myös pohjaa nuorten harrastustoiminnalta, koska kyseinen ilotulite on ollut myyntitoimintaa harjoittavien urheiluseurojen myyntitilastojen kärjessä. Vapaaehtoiset myyvät tuotetta saadakseen tuloja lastensa harrastukseen.
Irvokkaaksi kiellon tekee myös se, että Karjala takaisin -tuote on ollut myynnissä kymmenkunta vuotta ja nyt sen myyntisanomaan on puututtu, vaikka Neuvostoliiton ajoista on menty jo vuosia eteenpäin.
Myyntivalikoimassa on myös Stalinin urut, joka viittaa rakettiaseeseen, jota Neuvostoliitto käytti Suomen Viipurin läänin valtaamiseen kesällä 1944. Tämä ei ole synnyttänyt mielleyhtymiä viranomaisten taholla.
Samoin tämän vuodenvaihteen ilotulitteiden uutuus oli Pako Kakolasta. Ehkäpä sen kieltoa harkitaan seuraavien vuosien aikana. Sehän saattaa yllyttää pakoihin vankiloista.
Mitä tapahtuukaan, jos joku keksii ilotulitteensa nimeksi Vaalimaan ruuhka tai Viisumivapaus?
"Vaarallinen" esiteteksti
Karjala takaisin -ilotulitteen myyntiesitteen tekstissä sanotaan:
"Karjala on palautettava, kuuluu kansamme huuto. Nyt voitte kantaa kortenne aluevaatimukseen - ehdottomasti ei hyssyttelijöiden tulite. Kovaa ja korkealle, huipentuu viiden raketin yhteislaukaukseen. Suomen parhaalta Suomen parhaaksi! Teit isäin astumaan".
Vastaukset 2
Vanhimmat
Meillä on joka vuosi ollut Karjala takaisin -boxi, tosin tänä vuonna ei ostettu ilotulitteita. Ko. ilotulite on ehdottomasti ollut aivan paras, myös nimi on ollut hyvä ja iskevä. Todella outoa nimen kieltäminen!
seuroilta pitää kieltää ilotulitemyynti eli pyroteknisten tuotteiden myynti kokonaan. Nytkin eri paikkakunnilla toimitetaan kotioville ilotulitteita seurojen toimesta! Yksityisautot täynnä ilotulitteita ilman mitään räjähdetunnisteita ja onko kaikilla henkilöillä Turvatekniikan (Tukes) hyväksymä voimassa oleva räjähdeainevarastonhoitajan tutkinto suoritettu? Paloviranomaiset ja ilotulitteita valvova Turvatekniikan keskus, toimikaa!