Onkohan OK?

Imigrants must be finnished.
Keksin ihan itse tuon lauseen. Nyt pitäisi vielä saada selvää, mitä se tarkoittaa suomeksi. Kävisikö vaikka maahanmuuttoviraston tunnukseksi vai sopisiko paremmin odineille?
483
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Maahanmuuttajat on saatava suomettumaan?

-Tiibetin valtaus oli hyvä. Taiwan kuuluu Kiinalle. Krim on osa venäjää.

Äänestä
  • Aloittaja

    Täältä Huuhaaltahan se kielitaito löytyy, jos mistä. Kiitos lauseeni suomentamisesta.

    Äänestä

Tuo finnished ei ihan kerro kaikkea. Mitenkäs olisi kun aikoinaan saksalaiset puhuivat finlandisierung -käsitteestä, niin olisiko englanninkielinen vastine finlandisized?

Mistä tulikin mieleen kun tänään oli kahvipöydässä jotain juttua jostain kouluhäiriköistä ja joku sitten kysyi, että ovatko kantasuomalaisia, niin minä tietysti möläytin jotta luetaanko vääränväriset Suomessa syntyneet lapset kantasuomalaisiksi? Vähään samaan tyyliin kuin määritellään stadilainen, eli kummankin vanhemman puolelta pitää olla monta sukupolvea stadilaisia.........
Mikä sinällään on täysin naurettava ajatus, koska stadi on aikoinaan ollut tosi snadi.

Äänestä
  • Aloittaja

    Kun stadi on ollut aikoinaan vielä nykyistäkin snadimpi, niin eihän 10:nnen polven stadilaisia ole juuri olemassakaan. Vähän sama asia: kenelläkään ei ole ollut esi-isiä ajanlaskun alkaessa, ei ainakaan tunnuttuja.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


old_profile_3668 kirjoitti:

Imigrants must be finnished.
Keksin ihan itse tuon lauseen. Nyt pitäisi vielä saada selvää, mitä se tarkoittaa suomeksi. Kävisikö vaikka maahanmuuttoviraston tunnukseksi vai sopisiko paremmin odineille?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu