"Suomen evankelis-luterilainen kirkko kirjoittaa jatkossakin nimensä yhdysviivalla, kirkon tiedotuskeskus kertoi tiistaina."
"Suomen kielen lautakunta on jo vuonna 1986 suositellut sanan ”evankelis-luterilainen” kirjoittamista ilman yhdysviivaa muodossa ”evankelisluterilainen”. Kirkon oma käytäntö on ollut suosituksen kanssa ristiriidassa."
http://www.talouselama.fi/uutiset/kirkko-uhmaa-suomen-kielen-lautakunnan-suositusta-viiva-on-ja-pysyy-6542767
On se kumma kuinka evankelisluterilainen kirkko ei osaa elää maassa maan tavalla. Jatkossa suosittelen kaikkia käyttämään vain ja ainoastaan "evankelisluterilainen" kirkko termiä.
"Suomen kielen lautakunta on jo vuonna 1986 suositellut sanan ”evankelis-luterilainen” kirjoittamista ilman yhdysviivaa muodossa ”evankelisluterilainen”. Kirkon oma käytäntö on ollut suosituksen kanssa ristiriidassa."
http://www.talouselama.fi/uutiset/kirkko-uhmaa-suomen-kielen-lautakunnan-suositusta-viiva-on-ja-pysyy-6542767
On se kumma kuinka evankelisluterilainen kirkko ei osaa elää maassa maan tavalla. Jatkossa suosittelen kaikkia käyttämään vain ja ainoastaan "evankelisluterilainen" kirkko termiä.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Toinen kiista - jumala isolla vai pienellä.
Molemat ovat oikein riippuen yhteydestä. Jos puhuu entiteetistä nimeltä jumala niin pienellä, mutta jos viittaa jumalaan jonka nimi on Jumala niin isolla.
Raamattu ja Koraani kirjoitetaan isolla koska ne ovat kirjojen nimiä aivan kuten Seitsemän veljestäkin.
arkkipiispa kirjoitetaan pienellä mutta Mäkinen isolla.
Ja mikäli mikä tahansa näistä sanoista aloittaa virkkeen niin isolla. Ja isolla kirjoitetaan aina vain ensimmäinen kirjain ellei kyse ole nimilyhenteestä kuten NATO.
Sen sijaan evankelisluterinen kirjoitetaan yhteen ilman väliviivoja paitsi jos teksti pitää tavuttaa juuri siitä kohtaa toiselle riville.
Muistan, että joku kirkonmies valitteli sitä että jotkut, ilmeisesti jotkut toimittajatkin, kirjoittavat jumalan pienellä - niin minäkin. Silloinkin kun se tarkoittaa tiettyä vaikkapa kristittyjen jumalaa - ihan sama mitä kirkko ja kielitoimisto siitä tuumaa, se on minun kannanottoni.
Helpointa kirjoittaa kaikki pienellä.
"jumala" "jeesus" "pyhähenki" "poliisi"
Niin. Oikea muotohan olisi "Suomen luterilais-byrokraattinen uskontovirasto".
Suomen evankelis-luterilainen kirkko on evankelisluterilainen kirkko. Näin.:)
Kirkko haluaa korostaa "oikeaoppisuuttaan" teologisesti.