Te kaikki olette Jumalan lapsia, kun uskotte Kristukseen Jeesukseen.
Gal. 3:26
Paavali kirjoittaa syvemmin kuin mitä nykykäännöksemme pystyy avaamaan. Lause tulisi kääntää ajatuksellisesti erikoisessa muodossa: ”Te kaikki olette Jumalan lapsia, koska uskovina kuulutte Jeesukseen.” Paavali ei siis sano, että me vain uskomme tai luotamme Jeesukseen, vaan paljon enemmän: uskovina me kuulumme häneen, olemme osa maailmanlaajaa Kristus-ruumista. Vanhan testamentin lupaus siunauksesta annettiin Abrahamin jälkeläiselle, Kristukselle, ja kun meidät kasteen ja uskon kautta liitetään Kristukseen, myös me olemme tämän siunauksen vastaanottajia. Samaa kuvaa lause: ”Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastettuja, olette pukeneet Kristuksen yllenne.” Kasteessa emme vain liity ulkonaisesti Jeesuksen omiksi, vaan meidät puetaan Kristukseen. Kuva on kaunis ja vahva. Kristuksen puhtaus, armo, anteeksiantamus ja kaikki Jumalan hyvä puetaan meidän yllemme, ja niin kuin kastemekko lapsen päällä ne peittävät kaikki puutteemme, syntimme ja heikkoutemme.
Gal. 3:26
Paavali kirjoittaa syvemmin kuin mitä nykykäännöksemme pystyy avaamaan. Lause tulisi kääntää ajatuksellisesti erikoisessa muodossa: ”Te kaikki olette Jumalan lapsia, koska uskovina kuulutte Jeesukseen.” Paavali ei siis sano, että me vain uskomme tai luotamme Jeesukseen, vaan paljon enemmän: uskovina me kuulumme häneen, olemme osa maailmanlaajaa Kristus-ruumista. Vanhan testamentin lupaus siunauksesta annettiin Abrahamin jälkeläiselle, Kristukselle, ja kun meidät kasteen ja uskon kautta liitetään Kristukseen, myös me olemme tämän siunauksen vastaanottajia. Samaa kuvaa lause: ”Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastettuja, olette pukeneet Kristuksen yllenne.” Kasteessa emme vain liity ulkonaisesti Jeesuksen omiksi, vaan meidät puetaan Kristukseen. Kuva on kaunis ja vahva. Kristuksen puhtaus, armo, anteeksiantamus ja kaikki Jumalan hyvä puetaan meidän yllemme, ja niin kuin kastemekko lapsen päällä ne peittävät kaikki puutteemme, syntimme ja heikkoutemme.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Kunnia Herralle.
' Kristuksen puhtaus, armo, anteeksiantamus ja kaikki Jumalan hyvä puetaan meidän yllemme, ja niin kuin kastemekko lapsen päällä ne peittävät kaikki puutteemme, syntimme ja heikkoutemme.'
ok.
Armoa ja Rauhaa.
OK-