Biblia 1776 on tarkka kännös!
Kolossalaiskirje 3
12 Niin pukekaat siis teitänne niinkuin Jumalan valitut, pyhät ja rakkaat, sydämellisellä laupiudella, ystävyydellä, nöyryydellä, hiljaisuudella ja pitkämielisyydellä,
13 Ja kärsikäät toinen toistanne ja anteeksi antakaat toinen toisellenne, jos jollakin on kannetta toista vastaan; niinkuin myös Kristus teille on anteeksi antanut, niin myös tekin tehkäät.
Anna anteex! Annatko?
Kolossalaiskirje 3
12 Niin pukekaat siis teitänne niinkuin Jumalan valitut, pyhät ja rakkaat, sydämellisellä laupiudella, ystävyydellä, nöyryydellä, hiljaisuudella ja pitkämielisyydellä,
13 Ja kärsikäät toinen toistanne ja anteeksi antakaat toinen toisellenne, jos jollakin on kannetta toista vastaan; niinkuin myös Kristus teille on anteeksi antanut, niin myös tekin tehkäät.
Anna anteex! Annatko?
Vastaukset 12
Vanhimmat
Sosialismi on ihmiskunnan historian suurin inhimillinen tragedia. Vuoden 1917 jälkeen sosialistihallitukset ovat murhanneet ainakin 100 miljoonaa siviiliä. Tämä on tilastollinen tosiasia jonka toteaa mm historiantutkija Stephane Courtois paljon tunnustusta saaneessa kirjassaan "Black Book of Communism". Erityisen paljon siviiliuhreja sosialistinen ideologia sai aikaan Neuvostoliitossa, Kiinan Kansantasavallassa ja Kambodjassa.
http://www.sabre.org/ukrlib/books/ninth.circle/nc.photo s.html
http://www.brandeis.edu/departments/sakharov/Reddaway/R eddaway.html
http://www.okay.com/dunc/gulag.htm
http://www.infoukes.com/history/famine/gregorovich/
http://stores.yahoo.com/ihf/377.html
http://humphrys.humanists.net/soviet.html
http://www.hawaii.edu/powerkills/COM.ART.HTM
http://www.hawaii.edu/powerkills/RM1.UKRAIN.FAM.BODIES. HTM
http://www.hawaii.edu/powerkills/RM1.UKRAIANIAN.VICTIM. HTM
http://www.hawaii.edu/powerkills/RM3.S.FACE.OF.FAM.HTM
Kuvat sosialismin historiasta ovat kammottavia, mutta olisi väärin pitää sosialismin uhreina ainoastaan sosialistien murhaamia siviilejä ja sotavankeja. Mittaamattomat ovat myös niiden satojen miljoonien ihmisten kärsimykset jotka joutuivat elämään kommunistityrannian alaisuudessa pelon ja pakottamisen yhteiskunnassa. Kommunistimaissa eläneet ihmiset menettivät ihmisoikeudet ja kansalaisvapaudet, ja näiden menettämisen myötä he menettivät oikeuden arvokkaaseen ja onnelliseen elämään. Heiltä riistettiin sananvapaus ja liikkumisvapaus. Ihmisiä urkittiin ja vakoiltiin valtion toimesta. Vähäisimmästäkin toisinajattelusta saattoi joutua keskitysleirille. Kommunistimaista ei saanut poistua, eikä neuvostoliitossa saanut liikkua vapaasti edes maan sisäisesti. Sosialismi on ollut myös taloudellinen fiasko kaikkialla missä sosialismi on saanut jalansijaa. Vain puolue-eliitti nautti taloudellisesta yltäkylläisyydestä, kansalle sosialismi tarjosi vain kurjuutta ja kärsimystä.
Kirkkokäännös vuodelta 1776 on alkuteksteille suhteellisen uskollinen käännös, mutta auttamattomasti kieliopiltaan ja sanastoltaan vanhentunutta kieltä.
Lainaamasi Kolossalaiskirjeen 3:12-13 kuuluu esimerkiksi Raamattu Kansalle käännöksessä näin:
Pukeutukaa siis te, jotka olette Jumalan valittuja, pyhiä ja rakkaita, sydämmelliseen armahtavaisuuteen, ystävällisyyteen, nöyryyteen, lempeyteen ja pitkämielisyyteen. Kärsikää toinen toistanne ja antakaa toisillenne anteeksi, jos jollakulla on moitetta toista vastaan. Niinkuin Herra on antanut teille anteeksi, niin antakaa tekin.
Kannattaisi käyttää esimerkiksi kirkkokäännöstä vuodelta 1933/1938. Se on maailmanlaajuisestikin tunnustettu käännös. Raamattu Kansalle UT:n käännös on myös uskollinen alkuteksteille ja lisäksi hyvää suomen kieltä.
(Olit soittanut Merjalle. Oltiin kylässä ja puhelimet jäivät kotiin. Soita nyt!)
Ramattu 1933/38
Kolossalaiskirje 3
1 Jos te siis olette herätetyt Kristuksen kanssa, niin etsikää
sitä, mikä on ylhäällä, jossa Kristus on, istuen Jumalan oikealla puolella.
Siellä on pyhyyttä, ja kehoitan kaikki, etsiä pyhitystä, että ollaan samanlaisia kun hän on, tässä maailman ajassa, niinkuin kirjoitettu on!
Kiitos Savonarola, että käytit uudempaa käännöstä kuin 1776.
Hyvää maanantaipäivää kaikille!
5. Mooseksen kirja 33
3 Hän myös rakastaa kansoja; kaikki hänen pyhänsä ovat sinun kädessäs, ja he asettavat itsensä sinun jalkais juureen, ja ottavat opin sinun sanoistas.
Ylistämme sua Herra siitä kunnia, kunnia, kunnia!!!
Roomalaiskirje 12
2 Ja älkäät sovittako teitänne tämän maailman muodon jälkeen, vaan muuttakaat teitänne teidän mielenne uudistuksen kautta, että te koettelisitte, mikä Jumalan hyvä, otollinen ja täydellinen tahto olis
Psalmit 37
25 Minä olin nuori, ja vanhennuin, ja en ikänä nähnyt vanhurskasta hyljätyksi, enkä hänen siemenensä kerjäävän leipää.
Valtava on Jumalan huolenpito näin kirjoittaa, psalmintekijä!
Efesolaiskirje 6
13 Sentähden ottakaa päällenne Jumalan koko sota-asu, voidaksenne pahana päivänä tehdä vastarintaa ja kaikki suoritettuanne pysyä pystyssä.
No sen me tarvitsemme täällä ateistien ja ulkixten vihassa! Ja kun saamme sen niin on helpoa siunata ja antaa niiden tehdä väkivalta ilman vastarinta ja vieläpä pyytä niiltä anteex ja siunata niitä !
Elikä näin tehdään anteex rakkaat ulkixet että olen täällä ja siunaan teit rakkaudella?! Ihan oikein se ei tällä kerta mennyt mutta lupaan tehrä parannuxen!
Johannes 14
12 Totisesti, totisesti sanon minä teille: joka uskoo minun päälleni, ne työt, joita minä teen, hän on myös tekevä, ja suurempia, kuin ne ovat, on hän tekevä; sillä minä menen Isäni tykö.
Tämmöist lupaus on annettu meille!
Sananlaskut 11
24 Muutama jakaa omastansa, ja saa enemmän; toinen säästää, jossa ei pitäisi, ja tulee köyhemmäksi.
Säästätkö pahan päivän varten? Että saat sitt kunnian että olet homman hoitanut hyvin? Vai annatko kaiken ja luotat että Jumala sua pitää pystyssä aina? Niin että voit sanoa kunnia Jumalalle?
Psalmit 91
4 Hän sulillansa sinua varjoo, ja sinun turvas on hänen siipeinsä alla: hänen totuutensa on keihäs ja kilpi;
Valtava suojaa meil on luvattu!!! Kunnia kunnia kunnia! Jeesukselle!
Valtav on Hänen turva mikä Hän meille antaa!!!
Kunnia kunnia kunnia! Hänelle
Jaakobin kirje 1
22 Mutta olkaat myös sanantekiät ja ei ainoastaan kuuliat, pettäin teitänne.
No niin usko synnyttää tekoja ja ilman tekoja ollaan kuolleita, koleita, kolisevia tyhjiä astioita ilman rakkautta 1kor13!""helisevä vaski tai kilisevä kulkuinen"" Helisiviä kiviä ja kiliseviä tornin kelloja. Tulkoon herätys ja amen! Jokos?
Ja pian ja amen : )