Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    JForum suomen kielelle

    Olisiko sinulla kiinnostusta avittaa JForum-keskustelupalstan suomentamisessa?

    http://www.jforum.net/

    Esimerkkejä teksteistä:

    # General error messages
    CannotDeleteGroup = Cannot delete the group with ID "{0}". Please check for users inside this group before deleting it.
    CannotDeleteCategory = Cannot delete the category with the ID {0}. Please check for forums associated with this category before deleting it.
    CannotEditPost = You cannot edit this message
    CannotRemovePost = Your cannot remove this message
    Information = Information
    UsernameExists = The user name you choose is already taken. Please choose another one.
    UsernamePasswordCannotBeNull = User or password cannot be empty.
    Administrator = Administrator
    Moderator = Moderator
    closeWindow = Close Window
    or = or
    version = Version
    1404
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Kohtuullinen käännös löytyy nyt JForum:in CVS:stä jos joku tarvitsee...

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    juu kirjoitti:

    Olisiko sinulla kiinnostusta avittaa JForum-keskustelupalstan suomentamisessa?

    http://www.jforum.net/

    Esimerkkejä teksteistä:

    # General error messages
    CannotDeleteGroup = Cannot delete the group with ID "{0}". Please check for users inside this group before deleting it.
    CannotDeleteCategory = Cannot delete the category with the ID {0}. Please check for forums associated with this category before deleting it.
    CannotEditPost = You cannot edit this message
    CannotRemovePost = Your cannot remove this message
    Information = Information
    UsernameExists = The user name you choose is already taken. Please choose another one.
    UsernamePasswordCannotBeNull = User or password cannot be empty.
    Administrator = Administrator
    Moderator = Moderator
    closeWindow = Close Window
    or = or
    version = Version

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu