Jos esim. nyt olisin jossain tapahtumassa, jossa olisi Paavi Franciscus ja hän tulisi tervehtimään juuri minua (olen uskovainen nainen), niin mikä olisi sopiva puhuttelunimitys hänelle? Jos Paavi esim. siunaisi minua, niin sanoisinko vain "Thank you, Pope" vai olisiko sopivampaa sanoa "Thank you, Lord" tai espanjaksi "Gracias, senor"?
Saako Paavia puhutella herraksi?
Vai pitäisikö sanoa "Thank you, father" tai "Gracias, padre"?
Olen syksyllä menossa Italiaan käymään, ja vaikka on epätodennäköistä, että tapaan Paavin (tai varsinkaan, että hän tulisi siunaamaan juuri minua), haluan valmistautua varmuuden vuoksi.
Saako Paavia puhutella herraksi?
Vai pitäisikö sanoa "Thank you, father" tai "Gracias, padre"?
Olen syksyllä menossa Italiaan käymään, ja vaikka on epätodennäköistä, että tapaan Paavin (tai varsinkaan, että hän tulisi siunaamaan juuri minua), haluan valmistautua varmuuden vuoksi.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ohops, piti laittaa naapuripalstalle
Jos päätät lähettää hänelle kirjeen tai sähköpostin, se tulee aloittaa sanoilla "Your Holiness" tai "Most Holy Father". Ennen allekirjoitusta tulee kirjoittaa "Your Holiness' most obedient and humble servant".
Henkilökohtaisesti kohdatessa protokollan mukaan häntä puhuteellaan sanoilla "Holy Father", mutta myös edellä mainitut kaksi vaihtoa kelpaavat. Puhuttaessa ei yleensä käytetä paavin nimeä.
Yleensä paaville annetaan pienet kohteliaat aplodit kun hän saapuu huoneeseen ja paavin lähestyessä yksittäistä henkilöä hänen kuuluu polvistua siten, että oikean jalan polvi koskettaa maata. Vasemman kyynerpään voi laskea vasemman polvin päälle. Ristinmerkkiä ei tässä kohtaa tehdä. Jos paavi ojentaa kätensä, tässä kohtaa kuuluu joko suudella paavin sormusta (katoliset) tai kätellä häntä (muut).
Paavin kanssa voi keskustella istuvilteen jos tilassa on tuoleja tarjolla, mutta paavin lähtiessä tulee nousta seisomaan.