Minä otan teidät jälleen omikseni. Minä kokoan teidät kaikki ja tuon Siioniin – vaikka teitä olisi vain yksi joka kaupungissa ja kaksi joka kansan keskellä.
Jer. 3:14
Jumala itse ottaa meidät omakseen, lahjoittaa uskon ja Pyhän Hengen ja auttaa säilyttämään uskon loppuun saakka halki pimenevän maailman. ”Minä otan teidät jälleen omakseni” voidaan yhtä hyvin kääntää: ”Minä olen ottanut teidät omikseni”, niin kuin vanha käännös tekeekin. Liitto on pitävä, vaikka lapset ovat harhautuneet ja lähteneet omille teilleen. Isä on kerran ottanut heidät lapsikseen, kadonnutkin on yhä hänen arvokasta omaisuuttaan. Onhan Jumalan sana kaunis! Vaikka olisi vain yksi hänen omansa enää kaupungissa jäljellä, kaksi koko kansan keskuudessa, hän hakee heidät luokseen turvaan. Jokaisen luomansa ihmisen hän tuntee nimeltä ja kaikkia hän kutsuu rakastaen yhteyteensä. Jokaisen Jeesuksen puoleen kääntyvän rukoukset hän kuulee herkällä korvalla ja salaisimmatkin kyyneleet hän tietää. Hän kokoaa meidät pian kotiin, tämän vaatimattoman taivasta kaipaavien joukon.
Jer. 3:14
Jumala itse ottaa meidät omakseen, lahjoittaa uskon ja Pyhän Hengen ja auttaa säilyttämään uskon loppuun saakka halki pimenevän maailman. ”Minä otan teidät jälleen omakseni” voidaan yhtä hyvin kääntää: ”Minä olen ottanut teidät omikseni”, niin kuin vanha käännös tekeekin. Liitto on pitävä, vaikka lapset ovat harhautuneet ja lähteneet omille teilleen. Isä on kerran ottanut heidät lapsikseen, kadonnutkin on yhä hänen arvokasta omaisuuttaan. Onhan Jumalan sana kaunis! Vaikka olisi vain yksi hänen omansa enää kaupungissa jäljellä, kaksi koko kansan keskuudessa, hän hakee heidät luokseen turvaan. Jokaisen luomansa ihmisen hän tuntee nimeltä ja kaikkia hän kutsuu rakastaen yhteyteensä. Jokaisen Jeesuksen puoleen kääntyvän rukoukset hän kuulee herkällä korvalla ja salaisimmatkin kyyneleet hän tietää. Hän kokoaa meidät pian kotiin, tämän vaatimattoman taivasta kaipaavien joukon.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Minä otan teidät jälleen omikseni. Minä kokoan teidät kaikki ja tuon Siioniin – vaikka teitä olisi vain yksi joka kaupungissa ja kaksi joka kansan keskellä.
Jer. 3:14