Tämän päiväinen ylläpitäjän suorittama karsinta on osunut vain asiallisiin aloituksiin. Ne, jotka olisi pitänyt poistaa, on jätetty ennalleen. Nimimerkin "muistelua" mukava murrekisakin on ollut liikaa ylläpidolle.
Asialliset aloitukset karsittu
28
246
Vastaukset
Lieneekö joku kuvitellut, että viimeistä sääntöä on rikottu ja tehnyt ilmiannon.
Säännöt:
Viesti rikkoo tai kehottaa rikkomaan Suomen lakia, tai sisältää loukkaavaa sisältöä.
Viesti sisältää lapsilta kiellettyä materiaalia.
Sisältää yhteystietoja. Ei koske tutkimuskutsuja sekä osto- ja myynti-ilmoituksia.
Viesti on mainos tai massapostitus.
Viesti ei liity aiheeseen, tai ei ole suomea tai ruotsia.
Laitan syötiksi kirjoittamani murrejutun. Katsotaan kuinka sen kanssa käy.
Siellä se tuas tuo ukon kuotta en paremmin sano kuahuroipi pihamualla täävessä tuutingissa jo uamupäevällä. Tällä syömmen nousennalla laetallan sen takasi mistä on tullunnakkii. Senkö täätinen sitä juotattaa yhtennään? Kahiste oun jo antanna sille lähöt vaen ei se näätäk uskovan. Puntari on tarosalla porsttuussa jos viellää sissään meinovvaa könytä. Nuapurin akkahi näkkyy kahttoo älämöttävän verhonraasta. Mokomahhii rolli. Kaapalla sitä tuas huastettaan jotta ihan höryttää männä ennee maejolle.- hissanmaikk
Tein tästäkin ilmoituksen. Tämä ei ole mikään murrelätinäpalsta.
- pöljälle-tiedoksi
Viestisi poistetaan asiattomana. Ilmoitus on tehty ylläpidolle.
Murre on hauska ja mielenkiintoinen lisä näissä palstan keskusteluissa. Joskus on valitettu ja tehty jopa ilmiantoja siitä, ettei murre ole suomen kieltä. Palstan valvojat ovat ymmärtämättöminä haksahtaneet poistamaankin murretarinoita ilmiantojen perusteella.
Murteet jos mitkä ovat sitä oikeata äidinkieltä, jonka olemme ensimmäisenä oppineet ja josta meidän koululaitos pyrki meitä ja pyrkii edelleenkin lapsia oppimaan pois. Kansakoulussa saimme opetuksen tuntumaan jopa nahoissamme, jos meille niin oudot kirjakielen sanat eivät heti tarttuneet päihimme.
”Koeta nyt Lauri ymmärtää, ettei kirjoiteta ´mehtä`, vaan ´metsä´”. Siinäpä sitä olikin miettimistä pienellä pojalla. Onneksi innokkaat äidinkielen opettajat eivät saaneet ihan kaikkia ´metsiä´ tuhottua. Tuonkin `tuhottua` sanan äidinkielen opettajani korjaisi muotoon `tuhotuiksi`. Hän kertoi esimerkin. ”joko tuli syötyä” tarkoittaa sitä itseään, eli jo kertaalleen syötyä. Piti sanoa ”joko tuli syödyksi”.
Kuten saimme lukea ylläpidon poistamasta ketjusta, muoto `tuhottua`on jo kymmenet vuodet hyväksytty suomen kielessä.1950-luvulla oli tilanne todellakin erilainen murteiden suhteen. Äidinkielen aineet kirjoitettiin kotoisella kielellä ja mistäpä kirjakielen sanoja olisi maalaispojan kertomukseen löytynyt. Sana- ja kirjoitusvirheitä olivat rivit täynnä. Pahimmat tapaukset opettaja otti tietenkin käsittelyyn. ”Kuulkaapas lapset, mitä Lauri on kirjoittanut”. Nauraa ei saanut. Itku lienee ollut monella kurkussa kuunnellessaan häpeillen omaa kirjoitustaan.
Olen täällä joskus kirjoittanut, että ennen ei pelätty toisia oppilaita eikä koulukiusaamisesta edes puhuttu. Maailman menoa noin 70 vuotta seuranneena uskallan sanoa, että koulukiusaajia olivat silloin opettajat monin eri tavoin. Eräs niistä oli vasenkätisyyden ”parantaminen”. Siitä olisikin paljon kirjoitettavaa, mutta se ei kuulu murteiden käsittelyyn. Kirjoitan kokemuksistani erikseen.Kyllä on pielessä poistopolitiikka, minunkin kirjoituksia on kadonnut, mutta häirikön pysyy.
Ylläpito ei ilmeisesti edes lue niitä, vaan poistaa tarkistamatta.Olen havainnut saman ilmiön Aller julkaisun moderaattoreiden suhteen. Joskus tuntuu, että tämä on tietynlainen ylläpitäjän tarkoituksellinen rahasampo mainostajien houkuttelemiseksi tänne. Niin se varmaan onkin.
Mainoksista maksetaan, ja mitä enemmän klikkauksia, sen enemmän oletettua tuottoa, ja jatkuvuuden lisäystä. Tältä pohjalta ymmärrän hyvin sensaatiohakuisen palstan ylläpitäjää. Wanha aistii oikein suunnan missä mennään. Tarkka jälkikin on tiedossa, mutta emme anna sen viihdykkeen olemustamme täällä häiritä.
Olen pohtinut myös sitä, että reilu peli olisi, että Aller Media Oy maksaisi Royaltia tai provisiota niille joiden aloitukset saavat suurimman suosion. Perusteluna voisi vaikka käyttää sitä, että asiakirjoittelijat tekevät pyyteetöntä ja monia kiinnostavaa, täysin ilmaista, yhteisen viihteeseen ja valistukseen nojaavaa asiallista journalismia.
Se, että mikä ei vaikuta tuottavalta ketjulta nykyisin poistetaan, ja muu mukava, jopa täysi paska jätetään.
Ymmärrän myös sen, että täällä painitaan vähän samassa sarjassa kuin seitsemän päivää lehti (Seiska). Eli kannattaa joskus pohdiskella, missä seurassa loppujen lopuksi oleilemme täällä kommentoidessamme.
Minä viihdyn täällä tietyistä, osin itsekkäistäkin syistä. Sananvapaus on yksi Suomen, vielä arvostettavia asioita; mutta kuten sanottu, palstan valvojilla olisi moninkertainen peilaamisen paikka. Olen täysin samaa mieltä wanhan kanssa. Selkeät, vahvat ja oikeamieliset aatteet ja kommentit ovat enemmän kuin vain rivien välistä luettavia.Ei ole poistettu, ainakaan vielä tätä täkyä.
"Siellä se tuas tuo ukon kuotta en paremmin sano kuahuroipi pihamualla täävessä tuutingissa jo uamupäevällä. Tällä syömmen nousennalla laetallan sen takasi mistä on tullunnakkii. Senkö täätinen sitä juotattaa yhtennään? Kahiste oun jo antanna sille lähöt vaen ei se näätäk uskovan. Puntari on tarosalla porsttuussa jos viellää sissään meinovvaa könytä. Nuapurin akkahi näkkyy kahttoo älämöttävän verhonraasta. Mokomahhii rolli. Kaapalla sitä tuas huastettaan jotta ihan höryttää männä ennee maejolle".
Tein käännöksen yleiskielelle:
Siellähän se tuo miehen tekele, en paremmin sano, kompuroi ja kaatuilee pihamaalla ottaneena oloaan korjatakseen jo aamupäivällä. Nyt harmittaa niin, että pitäisikö laittaa takaisin sinne, mistä on tullutkin. Mikä sitä harmittaa niin, että pitää juopotella yhtenään? Kahdesti olen jo lähdöt sille antanut, mutta ei se näytä uskovan. Puntari (keinuvaaka, kalavaaka) on jo varattuna eteisessä, jos vielä meinaa sisään hoiperrella. Naapurin emäntäkin näkyy paheksuen katsovan verhon raosta. Mokomakin juoruakka. Kaupalla sitä taas puhutaan, että ihan hävettää mennä maitoa ostamaan.Käännös on hyvä. Se on sinun näkemyksesi tapahtumasta. Joku toinen voi ilmaista asian eri sanoin. Kun tehdään käännöstyötä esimerkiksi vieraasta kielestä suomen kielelle, ei tekstiä käännetä tietenkään sana sanalta, vaan lähdetekstin sisin ajatus on ymmärrettävä ja käytettävä käännökseen siihen sopivia sanoja ja sanontoja. Käännetyn tekstin pitää olla sujuvaa ja helppo lukuista ilman sanoihin takertumisen tarvetta.
Joitakin romaaneja on suomennettu uudelleen vuosikymmenien jälkeen ensimmäisen käännöksen ilmestyttyä. Esimerkkinä Ernest Hemingwayn romaani vuodelta 1940 ”Kenelle kellot soivat” on suomennettu ensimmäisen kerran vuonna 1944 ja toisen kerran vuonna 2014.Kiitos palautteestasi. Havaitsen ja tunnen sävykkyyden, joka on on tasan tarkkaan juuri niin kuin sanoit. Huomaan helpostikin sen eron ja määrän lukemisissamme, mikä meillä on.
Painiskelen kevyemmässä sarjassa, mutta tahtoni on luja. Nämä ovat niitä ajatuksia, jotka oikeamielisyydessään saakoot siipemme kantamaan.wanha_lieksalainen kirjoitti:
Käännös on hyvä. Se on sinun näkemyksesi tapahtumasta. Joku toinen voi ilmaista asian eri sanoin. Kun tehdään käännöstyötä esimerkiksi vieraasta kielestä suomen kielelle, ei tekstiä käännetä tietenkään sana sanalta, vaan lähdetekstin sisin ajatus on ymmärrettävä ja käytettävä käännökseen siihen sopivia sanoja ja sanontoja. Käännetyn tekstin pitää olla sujuvaa ja helppo lukuista ilman sanoihin takertumisen tarvetta.
Joitakin romaaneja on suomennettu uudelleen vuosikymmenien jälkeen ensimmäisen käännöksen ilmestyttyä. Esimerkkinä Ernest Hemingwayn romaani vuodelta 1940 ”Kenelle kellot soivat” on suomennettu ensimmäisen kerran vuonna 1944 ja toisen kerran vuonna 2014.Olen huomannut tuon kääntäjän ongelman varmaan tuhansia kertoja yrittäessäni tulkata ihmisten puheita, joskus samaa puhetta jopa kahdelle kielelle kerralla.
Ensin joku puhuu Suomeksi ja sitten kun on ollut kuulijana venäläisiä ja joku englantia puhuvista maista.
Sama juttu on pitänyt puhua ensin englanniksi sitten venäjäksi, joskus toisinpäin.
Sitten Venäläinen vastaa ja taas puhe englanniksi ja suomeksi.
Kun on ollut pari kolme viikkoa tuollaisessa myllyssä, niin väsyy henkisesti aika tavalla.
Vasenkätisyydestä sen verran, että identtiset kaksoset voivat olla usein siten, että toinen on vasen, toinen oikeakätinen. Ei sitä väkisin pitäisi pakottaa luontaista ominaisuutta pois.
Se on hyväksyttävä.- Kurapuro
Olen kanssasi samaa mieltä,että kyllä tällä palstalla on niin ihmeellinen poisto järjestelmä ettei aina tyhmä ymmärrä .Kun joku aloittaa asiallisen jutun sinne tulevat heti tietyt häiriköt nehän pitäisi poistaa eikä koko ketjua.Aloita vain juttusarja kuinka Opettajat kiusasivat lapsia aikoinaan eikä niihin kukaan puuttunut,itse kävin koulua 1956 alkaen,on sellaisia muistoja,että otan varmasti osaa siihen ei mitään opettajien nimiä tarvitse julkaista kyllä kaikki ne kumminkin tunnistaa jotka ovat joutuneet kiusatuiksi koulun voi varmaan mainita.
Se oli mielestäni myös erittäin paha temppu opettajilta, että hyväksyivät kiusaamisen varsinkin jos köyhän lasta kiusattiin.
Jos kiusatuksi joutui rikkaan, tai muuten merkittävän lapsi, niin oli opettaja heti ankarana kiusaajille.
Itse oli erittäin köyhästä perheestä, ja sen sai tuntea koko sen ajan, minkä oli kansakoulussa.
Paikatuista housuistakin opettaja nauroi tunnilla.kamuttaja kirjoitti:
Se oli mielestäni myös erittäin paha temppu opettajilta, että hyväksyivät kiusaamisen varsinkin jos köyhän lasta kiusattiin.
Jos kiusatuksi joutui rikkaan, tai muuten merkittävän lapsi, niin oli opettaja heti ankarana kiusaajille.
Itse oli erittäin köyhästä perheestä, ja sen sai tuntea koko sen ajan, minkä oli kansakoulussa.
Paikatuista housuistakin opettaja nauroi tunnilla.Sama juttu, köyhyys tuli erittäin tutuksi. Näytin tyttärelleni ,joka on 30 vuotias, n. 50 vuotta vanhaa luokkakuvaa jos minulla on housun polvi rikki. Tyttärellä kalliit jo valmiiksi revityt housut. Tuumasin olleeni jo silloin aikaani edellä tuossa kuvassa.
- rahakas
Eikö olisi parempi köyhien olla hiljaa minulla on aina rahaa ollut liikaakin.
Se olisikin kohtaloista pahin! Onneksi sellaiseen vaaratilanteeseen ei meikäläisellä ole pelkoa joutua.
- rahaa.riittää
Köyhillä ei pitäisi olla äänioikeutta koska ovat toisten elätettävänä samoin työttömät ja eläkeläiset
- köyhäkurki
Rikkaille hamaraa kalloon ja sokria päälle
Minä olen saanut tasapainon rahan käyttöön, kaikki menee mitä tulee.
Puhut veli kalliita sanoja, kun lopussa vaaka on tasan niin eipä jää kellekään kiisteltävää. Käärinliinassa ei ole taskuja.
rotestimökinpoika kirjoitti:
Puhut veli kalliita sanoja, kun lopussa vaaka on tasan niin eipä jää kellekään kiisteltävää. Käärinliinassa ei ole taskuja.
Ei ole taskuja, olen nähnyt sen ihan itse.
Olin tässä joku aika sitten laittamassa arkkuun syöpään kuollutta vanhaa oikein hyvää ystävääni.
Oli se karu hetki.
- kova.juttu
Minun luonto ei olisi kestänyt kenenkään arkkuun laittoa on varmana ollu karmee kokemus. Miltä kuollut näyttää ja oliko se ensi kerta kun näit kuolleen.
Kovin käy keskustelu vakavaksi täällä, näin rauhan aikana. Toki ymmärrän sen, että moni meistä on aikalailla elon varrella karaistunut ja kestää paljon, kuten kamuttaja. Tunnustan, että on asioita, jotka ovat kyyneleen silmäkulmaani kehittäneet. Ja voi olla, että tulevassakin elossamme todennäköisesti on sellaisia elon tosinäytöksiä.
Turhuus ja tärvellys, kunhan vain ovat kohdaltamme pois, niin on helpompi kohdata tuleva, olipa se sitten vaikka kuolo. Ruumiita olen eloni varrella käsitellyt. Saalistettu riista on toinen juttu. Ihminen kuolleena on aivan eri asia. Näillä asioilla ei ole syytä sen enempää tarpeettomasti mieltämme harkituttaa. Rauha olkoon mielemme kanssa.
Uudet tänne rekisteröityneet siniset otan mielipiteineen ilolla vastaan.
Ps. Loppukevennys. Rahankäytössä moni on jo saanut varmaan tasapainoon menot ja tulot. Minä onneton taistelen debet kredit balanssini kanssa siten, että nettomenoni ovat usein bruttotulojani suuremmat;)- rummihuone
Tämä on kylä asiaa mitä WL kirjootti. on niin outo politiikka poistoisa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 175610
Jouluinen bonus VB:ltä 250 ilmaiskierrosta 0x kierrätys min 20e talletuksella
No nyt pätkähti! Ainutlaatuinen tarjous VB:ltä. 250 ilmaiskierrosta peliin Blue Fortune, 0x kierrätys ja minimitalletus03841Kirjoita yhdellä sanalla
Joku meihin liittyvä asia, mitä muut ei tiedä. Sen jälkeen laitan sulle wappiviestin2252819- 412515
Onko muita oman polkunsa kulkijoita
Jotka ei oikein pärjää kenenkään kanssa eli on niin omat ajatukset ja omat mielenkiinnon kohteet yms. On tavallaan sella432211Minua nainen harmittaa, että en pääse sun rahoihin käsiksi
En pysty myöskään pilaamaan elämääsi niin kauan kun sulla on fuck off pääomaa. Harmittaa myös etten tiedä kuinka paljon332146Olet hyvin erilainen
Herkempi, ajattelevaisempi. Toisaalta taas hyvin varma siitä mitä haluat. Et anna yhtään periksi. Osaat myös ilkeillä ja731727Sydän karrella
Jos yritän olla niin rehellinen kuin pystyn paljastamatta mitään tärkeää. Ensiksi mä huomasin sun tuijottavan mua. Ihme141548- 381410
- 1681327