Lähes 2000 vuotta vanhan Raamatun tekstikopio

Lähes 2000 vuotta vanhan Raamatun tekstikopion sisältö paljastui


Uuden teknologian avulla onnistuttiin lukemaan yksi vanhimmista Raamatun tekstien kopioista. 3. Mooseksen kirjan kopiointi osoittautui erittäin tarkaksi.

Uuden teknologian avulla on onnistuttu paljastamaan niin sanotun En-Gedin käärön kirjoitus. Vuonna 1970 Israelin En-Gedissä sijaitsevasta vanhasta synagogasta löytyi hiiltynyt pergamentti. Se on niin pahoin vaurioitunut, ettei sitä ole pystynyt lukemaan ennen kuin Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä professori Brent Sealesin johdolla onnistui siinä. He julkaisivat tutkimustuloksensa Science Advances -lehdessä 21. syyskuuta 2016.

Tutkimusryhmä käytti apunaan tietokoneohjelmaa, josta puhutaan ”virtuaalisena käärön­avaamisena.” Siinä tutkimuskohde skannataan kolmiulotteisesti ja dataa käsitellään tietokoneen avulla. Käärön teksti paljastui kopioksi 3. Mooseksen kirjasta. Käärö sisältää kirjan kaksi ensimmäistä lukua.

Radiohiiliajoituksen mukaan käärö on peräisin noin vuodelta 300 jKr., mutta kirjoitustyyli viittaisi varhempaan ajoitukseen, noin vuoteen 100 jKr. Näin ollen se on noin tuhat vuotta vanhempi kuin heprealaisen Raamatun masoreettinen teksti, johon meidänkin Vanhan testamentin käännöksemme perustuu.

Pyhän kirjan tekstejä kopioitiin huolellisesti
Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä työskenteli yhdessä Jerusalemin raamatuntutkijoiden kanssa. Raamatuntutkijat toteavat New York Timesin mukaan, että En-Gedin käärön teksti on konsonanttien osalta identtinen masoreettisen tekstin kanssa. Vokaalimerkkejä En-Gedin tekstissä ei ole.

En-Gedin käärö paljastaa sen, että juutalaiset kopioivat Raamatun tekstejä äärimmäisen tarkkaan.

”Tämä ei kerro meille, millainen Raamatun alkuperäinen teksti oli, vain sen, että masoreettinen teksti on hyvin varhainen teksti kaikissa yksityiskohdissaan. Ja nyt meillä on todiste siitä, että juutalaiset käyttivät tätä tekstiä hyvin varhain Israelissa”, sanoo tohtori Michael Segal Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta New York Timesin artikkelissa.
jatkuu
http://www.seurakuntalainen.fi/uutiset/lahes-2000-vuotta-vanhan-raamatun-tekstikopion-sisalto-paljastui/
13113
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 13

Vanhimmat

Hyvä hyvä!

Äänestä

3Moos.1:9. Biblia (1776). Mutta sisällykset ja jalat pitää vedellä pesemän, ja papin pitää kaikki nämät polttaman altarilla: poltouhriksi, ja lepytyshajun tuleksi Herralle.

Äänestä

Raamattua ei ollut olemassa vielä 100-luvulla. Raamattu koottiin myöhemmin.

Äänestä

Raamattu on ja pysyy .Sinullakin on mahdollisuus jättää paha ja uskoa raamatun sanaan.

Äänestä

Pitääkö uskoa, että puut ja pensaat ja kalat puhuvat? Tuom.9:8-15. Job.12:7-9.

Äänestä
  • Uuden teknologian avulla onnistuttiin lukemaan yksi vanhimmista Raamatun tekstien kopioista. 3. Mooseksen kirjan kopiointi osoittautui erittäin tarkaksi.

    Uuden teknologian avulla on onnistuttu paljastamaan niin sanotun En-Gedin käärön kirjoitus. Vuonna 1970 Israelin En-Gedissä sijaitsevasta vanhasta synagogasta löytyi hiiltynyt pergamentti. Se on niin pahoin vaurioitunut, ettei sitä ole pystynyt lukemaan ennen kuin Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä professori Brent Sealesin johdolla onnistui siinä. He julkaisivat tutkimustuloksensa Science Advances -lehdessä 21. syyskuuta 2016.

    Äänestä

On luonnollista olettaa, että juutalaisilla oli useampiakin kopioita noista konsonanttimerkeillä (ilman pilkkuja ja pisteitä!) kirjoituetuita "pyhistä kirjoituksistaan". Masoreetit eli "kirjoitusten asiantuntijat" tulkkasivat nämä tekstit luettavaan muotoon. Muutama vuosi sitten katolisen kierkon toimesta herbrean ja antiikin kielten asiantija Italialinen Mauro Birglino sai tehtäväkseen kääntää uudelleen ns. Lenigradin koodekki eli vanhin kirkon oikeana pitämä vanha testamentti. Se mitä tästä käännöksestä seurasi katolinen kirkko ei juuri puhu, mutta onneksi M Biglino itse on ottanut asian puheeksi ja myös kirjoittanut monia kirjoja, sillä se mitä paljastui, voi panna ajattelevan ihmisen vanhat uskomukset sekaisin, mikä ei ole ollenkaan pahitteeksi...

Äänestä
  • 'Lähes 2000 vuotta vanhan Raamatun tekstikopion sisältö paljastui

    Uuden teknologian avulla onnistuttiin lukemaan yksi vanhimmista Raamatun tekstien kopioista. 3. Mooseksen kirjan kopiointi osoittautui erittäin tarkaksi.''

    Äänestä

  • ok.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


TiedeTutkii kirjoitti:

Lähes 2000 vuotta vanhan Raamatun tekstikopion sisältö paljastui


Uuden teknologian avulla onnistuttiin lukemaan yksi vanhimmista Raamatun tekstien kopioista. 3. Mooseksen kirjan kopiointi osoittautui erittäin tarkaksi.

Uuden teknologian avulla on onnistuttu paljastamaan niin sanotun En-Gedin käärön kirjoitus. Vuonna 1970 Israelin En-Gedissä sijaitsevasta vanhasta synagogasta löytyi hiiltynyt pergamentti. Se on niin pahoin vaurioitunut, ettei sitä ole pystynyt lukemaan ennen kuin Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä professori Brent Sealesin johdolla onnistui siinä. He julkaisivat tutkimustuloksensa Science Advances -lehdessä 21. syyskuuta 2016.

Tutkimusryhmä käytti apunaan tietokoneohjelmaa, josta puhutaan ”virtuaalisena käärön­avaamisena.” Siinä tutkimuskohde skannataan kolmiulotteisesti ja dataa käsitellään tietokoneen avulla. Käärön teksti paljastui kopioksi 3. Mooseksen kirjasta. Käärö sisältää kirjan kaksi ensimmäistä lukua.

Radiohiiliajoituksen mukaan käärö on peräisin noin vuodelta 300 jKr., mutta kirjoitustyyli viittaisi varhempaan ajoitukseen, noin vuoteen 100 jKr. Näin ollen se on noin tuhat vuotta vanhempi kuin heprealaisen Raamatun masoreettinen teksti, johon meidänkin Vanhan testamentin käännöksemme perustuu.

Pyhän kirjan tekstejä kopioitiin huolellisesti
Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä työskenteli yhdessä Jerusalemin raamatuntutkijoiden kanssa. Raamatuntutkijat toteavat New York Timesin mukaan, että En-Gedin käärön teksti on konsonanttien osalta identtinen masoreettisen tekstin kanssa. Vokaalimerkkejä En-Gedin tekstissä ei ole.

En-Gedin käärö paljastaa sen, että juutalaiset kopioivat Raamatun tekstejä äärimmäisen tarkkaan.

”Tämä ei kerro meille, millainen Raamatun alkuperäinen teksti oli, vain sen, että masoreettinen teksti on hyvin varhainen teksti kaikissa yksityiskohdissaan. Ja nyt meillä on todiste siitä, että juutalaiset käyttivät tätä tekstiä hyvin varhain Israelissa”, sanoo tohtori Michael Segal Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta New York Timesin artikkelissa.
jatkuu
http://www.seurakuntalainen.fi/uutiset/lahes-2000-vuotta-vanhan-raamatun-tekstikopion-sisalto-paljastui/

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu