Uuden teknologian avulla onnistuttiin lukemaan yksi vanhimmista Raamatun tekstien kopioista. 3. Mooseksen kirjan kopiointi osoittautui erittäin tarkaksi.
Uuden teknologian avulla on onnistuttu paljastamaan niin sanotun En-Gedin käärön kirjoitus. Vuonna 1970 Israelin En-Gedissä sijaitsevasta vanhasta synagogasta löytyi hiiltynyt pergamentti. Se on niin pahoin vaurioitunut, ettei sitä ole pystynyt lukemaan ennen kuin Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä professori Brent Sealesin johdolla onnistui siinä. He julkaisivat tutkimustuloksensa Science Advances -lehdessä 21. syyskuuta 2016.
Tutkimusryhmä käytti apunaan tietokoneohjelmaa, josta puhutaan ”virtuaalisena käärönavaamisena.” Siinä tutkimuskohde skannataan kolmiulotteisesti ja dataa käsitellään tietokoneen avulla. Käärön teksti paljastui kopioksi 3. Mooseksen kirjasta. Käärö sisältää kirjan kaksi ensimmäistä lukua.
Radiohiiliajoituksen mukaan käärö on peräisin noin vuodelta 300 jKr., mutta kirjoitustyyli viittaisi varhempaan ajoitukseen, noin vuoteen 100 jKr. Näin ollen se on noin tuhat vuotta vanhempi kuin heprealaisen Raamatun masoreettinen teksti, johon meidänkin Vanhan testamentin käännöksemme perustuu.
Pyhän kirjan tekstejä kopioitiin huolellisesti
Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä työskenteli yhdessä Jerusalemin raamatuntutkijoiden kanssa. Raamatuntutkijat toteavat New York Timesin mukaan, että En-Gedin käärön teksti on konsonanttien osalta identtinen masoreettisen tekstin kanssa. Vokaalimerkkejä En-Gedin tekstissä ei ole.
En-Gedin käärö paljastaa sen, että juutalaiset kopioivat Raamatun tekstejä äärimmäisen tarkkaan.
”Tämä ei kerro meille, millainen Raamatun alkuperäinen teksti oli, vain sen, että masoreettinen teksti on hyvin varhainen teksti kaikissa yksityiskohdissaan. Ja nyt meillä on todiste siitä, että juutalaiset käyttivät tätä tekstiä hyvin varhain Israelissa”, sanoo tohtori Michael Segal Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta New York Timesin artikkelissa.
jatkuu
http://www.seurakuntalainen.fi/uutiset/lahes-2000-vuotta-vanhan-raamatun-tekstikopion-sisalto-paljastui/
Uuden teknologian avulla on onnistuttu paljastamaan niin sanotun En-Gedin käärön kirjoitus. Vuonna 1970 Israelin En-Gedissä sijaitsevasta vanhasta synagogasta löytyi hiiltynyt pergamentti. Se on niin pahoin vaurioitunut, ettei sitä ole pystynyt lukemaan ennen kuin Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä professori Brent Sealesin johdolla onnistui siinä. He julkaisivat tutkimustuloksensa Science Advances -lehdessä 21. syyskuuta 2016.
Tutkimusryhmä käytti apunaan tietokoneohjelmaa, josta puhutaan ”virtuaalisena käärönavaamisena.” Siinä tutkimuskohde skannataan kolmiulotteisesti ja dataa käsitellään tietokoneen avulla. Käärön teksti paljastui kopioksi 3. Mooseksen kirjasta. Käärö sisältää kirjan kaksi ensimmäistä lukua.
Radiohiiliajoituksen mukaan käärö on peräisin noin vuodelta 300 jKr., mutta kirjoitustyyli viittaisi varhempaan ajoitukseen, noin vuoteen 100 jKr. Näin ollen se on noin tuhat vuotta vanhempi kuin heprealaisen Raamatun masoreettinen teksti, johon meidänkin Vanhan testamentin käännöksemme perustuu.
Pyhän kirjan tekstejä kopioitiin huolellisesti
Kentuckyn yliopiston tutkimusryhmä työskenteli yhdessä Jerusalemin raamatuntutkijoiden kanssa. Raamatuntutkijat toteavat New York Timesin mukaan, että En-Gedin käärön teksti on konsonanttien osalta identtinen masoreettisen tekstin kanssa. Vokaalimerkkejä En-Gedin tekstissä ei ole.
En-Gedin käärö paljastaa sen, että juutalaiset kopioivat Raamatun tekstejä äärimmäisen tarkkaan.
”Tämä ei kerro meille, millainen Raamatun alkuperäinen teksti oli, vain sen, että masoreettinen teksti on hyvin varhainen teksti kaikissa yksityiskohdissaan. Ja nyt meillä on todiste siitä, että juutalaiset käyttivät tätä tekstiä hyvin varhain Israelissa”, sanoo tohtori Michael Segal Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta New York Timesin artikkelissa.
jatkuu
http://www.seurakuntalainen.fi/uutiset/lahes-2000-vuotta-vanhan-raamatun-tekstikopion-sisalto-paljastui/
Vastaukset 14
Vanhimmat
Jumalan sana säilyy ihmeellisellä tavalla: Jumala varjelee sitä.
Nuuskin PalliHikeäni
Köh, ei vaan ihmisten kirjoitukset säilyvät ihmeen kauan silloin kun he itse kuvittelevat niiden olevan jotenkin kallisarvoisia.
Looginen päätelmä: Koska Raamatun sana ei ole säilynyt läheskään noin hyvin, ei se mitä ilmeisimmin ole Jumalan sanaa.
Toisaalta, minä epäilisin että säilymiseen voisi olla muitakin syitä kuin taivastaikojien tekemät loitsut.
No PH on mulle kallisarvoinen-''ljj ihankuin viina ateisteille
Kristityt eivät pitäneet samanlaista huolta kirjoistaan ennen kuin Rooman keisari halusi kristityn biblian standardoida. Versioita riittää vaikka muille jakaa ja muutoshistoriaankin voi tutustua.
Ok. Mooseksen 3. kirja on ainakin osin säilynyt muuttumattomana 1700 vuotta. Se ei tee Raamatusta vielä mitään "maailman vanhinta kertomusta" tai historiallista dokumenttia. Se todistaa että 3. Moos. on 1700 vuotta about samanlaisena säilynyt tarina.
Ilias ja Odysseia, Herodotoksen Historia, Gilgamesh jne ovat paljon vanhempia.
Ja Caesarin "Gallian sota".
Ja tuohonkin oli tarvittu samaa tiedettä mihin lentokoneet, avaruusalukset, tietokoneet ja ylipäätänsä koko tiede kuten myös evoluutiotiede lukeutuvat.
Lentokoneet lentävät todistetusti. Alkuräjähdystä ei voi todistaa. Uskomustiedettä siis.
Tieteen periaatteet ovat kaikissa luonnontieteissä samat, mikä varmaan nyppii eräitä ihan helvetisti.
Jaa. Minäkö jo luulin tietäväni että siitä oli rutkasti todisteita kuten painovoimasta, kuten avaruuden taustasäteily ja jatkuvasti laajeneva universumi.
Vissiin maailma on sitten littana ja 5000-vuotta vanha.
Ja Repe on sitten huppuluokan tiedemies? Pitänee paikkansa?
En tietenkään ole enkä juuri käytä huppujakaan, mutta tietysti ymmärrän tieteen periaatteet erittäin hyvin kuten moni muukin täällä (enkä oikein usko että arvon puskanikki kuuluu heihin).