Eläköön Karjala

Край родной - Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племен одна семья,
Карелия!
Звените, озера, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.
Край родной - Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Край родной - Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!



Kotimaamme Karjala!
Ikivanha kaunis maa.
Veljeskansat yhteen saa
Karjala!

Nuo järvet ja vaarat ja hongikot-
ne huomisen kutsua kuunnelkoot!
Seisoin vaaran harjalla paljain päin
ja suljin syliini mitä näin.
Kotimaamme Karjala!
Ikivanha laulumaa.
Työllään etsii kunniaa
Karjala!

Ne urhot ja sankarit laulujen-
ne asuvat täällä entiselleen.
Soita, soma kantele, jatku, työ!
Soi, laulu, sydämen liekki, lyö.
Kotimaamme Karjala!
Rahvas rehti, ahkera
töin ja lauluin ikuistaa
Karjalaa!
Töin ja lauluin ylistää
Karjalaa!
12323
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 12

Vanhimmat

Näin paljon valhetta ja paskaa voi syytää itsestään EvakkPoika ja Avarakatseinen matkakirjailijan kanssa, kun ruikkuletkut ovat jäätyneet umpeen.

Äänestä

miksi sana "rahvas" on saanut nykyisen merkityksensä.....
Alkujaan kansaa tarkoittanut (karjalan/viron etc. kielinen) sana kuvaa nykyään sivistymätöntä ja osin kyvytöntä kansanosaa..... siis kun karjalaiset tulivat Suomeen ja kutsuivat itseään rahvaaksi, niin muitakin sivistymättömiä alettiin kutsua rahvaaksi. Eikös vain?

Äänestä
  • Sivistymättömyys kuvaa parhaiten nk. "karjalaista kulttuuria". Ihmiset ovat tunkeilevia, epähienosti käyttäytyviä tyhjän hölöttäjiä, joille venäläinen "vodkatanssi" ja kaupanteossa petkuttaminen edustaa korkeinta henkistä tasoa. toisinaan perusteetta esiin nostettu Viipurin "kultuuri" oli parhaimmillankin kalpea aavistus siitä, mitä Suomen Turun tiede- ja taidekulttuuri oli jo paria vuosisataa aiemmin. Sivistyksen, tieteiden ja taiteiden, koulutuksen, jne. kehto Suomessa on Turku, Turku ja Turku - tämä tietysti lännestä, Tukholmasta saatuna.

    Äänestä

  • yes! kirjoitti:

    Sivistymättömyys kuvaa parhaiten nk. "karjalaista kulttuuria". Ihmiset ovat tunkeilevia, epähienosti käyttäytyviä tyhjän hölöttäjiä, joille venäläinen "vodkatanssi" ja kaupanteossa petkuttaminen edustaa korkeinta henkistä tasoa. toisinaan perusteetta esiin nostettu Viipurin "kultuuri" oli parhaimmillankin kalpea aavistus siitä, mitä Suomen Turun tiede- ja taidekulttuuri oli jo paria vuosisataa aiemmin. Sivistyksen, tieteiden ja taiteiden, koulutuksen, jne. kehto Suomessa on Turku, Turku ja Turku - tämä tietysti lännestä, Tukholmasta saatuna.

    Suomen kulttuurin päivä on Kalevalan päivä... ja kenen ovat Kalevalan runot? Karjalaisten. Suomen kultuuri, kulttuuri, joka yhdistää suomalaisia, on perintö Karjalasta. Jospa se olisi perintö Turusta, varmaan Suomen kulttuurin päivällä olisi joku toinen nimi.
    P.S. Ei tarte puhua petkuttamisesta kaupanteossa, suomalaisia on ja ollut aina joka lähtöön, ja vodkaatanssia (in finnish) on nähty maailmalla riittävästi.
    P.S.2 Turussa on kyllä oikein hyvät muijat, ehkä Suomen kauneimmat.

    Äänestä

  • ajattelen, että.. kirjoitti:

    Suomen kulttuurin päivä on Kalevalan päivä... ja kenen ovat Kalevalan runot? Karjalaisten. Suomen kultuuri, kulttuuri, joka yhdistää suomalaisia, on perintö Karjalasta. Jospa se olisi perintö Turusta, varmaan Suomen kulttuurin päivällä olisi joku toinen nimi.
    P.S. Ei tarte puhua petkuttamisesta kaupanteossa, suomalaisia on ja ollut aina joka lähtöön, ja vodkaatanssia (in finnish) on nähty maailmalla riittävästi.
    P.S.2 Turussa on kyllä oikein hyvät muijat, ehkä Suomen kauneimmat.

    "Suomen kultuuri, kulttuuri, joka yhdistää suomalaisia, on perintö Karjalasta."

    Suomen kulttuuri, joka yhdistää suomalaisia, on peräisin lähinnä Ruotsista, tai pikemmin Suomen ja Ruotsin pitkä yhteinen historia muokkasi kulttuurin ja tavat samanlaisiksi. Erot eivät kulkeneet "Ruotsin" ja "Suomen", vaan rintamaiden ja syrjäseutujen välillä. Paljon vaikutti yhtenäistävästi reformaation jälkeinen pitkä luterilaisen puhdasoppisuuden aika. Suomessakin kitkettiin huolellisesti pois pakana-ajan perintö, joka oli vielä katolilaisena keskiaikana säilynyt - ja joka säilyi ortodoksisessa Venäjän Karjalassa moderniin aikaan saakka.

    Ruotsin Suomessa suomalainen esihistoriallinen eeppinen runous hävisi, jos sitä oli siellä koskaan ollutkaan. Emme enää tiedä. Venäjän Karjalassa sitä vastoin kaikki säilyi, kunnes Venäjän perustama Suomi tarvitsi tuota materiaalia kirjallisen kulttuurinsa pohjaksi 1800-luvulla. Samaan aikaan syntyi myös Viron omakielinen kulttuuri. Jos Venäjä ei olisi erottanut Suomea ja Viroa Ruotsista, emme tuskin edes tänä päivänä puhuisi mistään Suomesta tai Virosta, eikä Suomessa ja Virossa puhuttaisi suomea eikä viroa kuin jossain syrjäseuduilla.

    Äänestä

Juuri niinkuin edellä oleva Armas Mishinin runo korostaa, Karjala on karjalaisten maa, ei Ruotsin eikä Novgorodin. Mutta mitäs rajoista, ne tulevat ja menevät. Karjala on karjalaisen kulttuurin ja karjalaisen mielenmaiseman maa. Karjalaiset itsekin ovat arkoja ylittämään valtioiden rajoja. Käsi käteen ja laulamaan yhteistä sielun virttä. Muammot, tuatot ja vunukat, ei anneta kulttuurin kuolla.

Äänestä

Tämä on mielenkiintoinen kansallishymni: ensimmäinen säkeistö sekä musiikki on mahtipontista Armas Mishinin neuvostotyyliä mutta sitten joka toinen säkeistö onkin tuttu Jo Karjalan kunnailla lehtii puu. Sen sanat on kirjoittanut Valter Juva ja sävel on kansansävel.
Hieno juttu, kun meidän Karjala palautuu niin hymni on valmiina, Jo Karjalan kunnailla lehtii puu!
Itäpuolen asukkaat jättävät vain sen neuvostolaisen osan pois. Vot, sitten on yhteinen hymnikin.
Näin se palautus vain etenee.

Kuuntele
http://heninen.net/karjalantasavalta/hymni_f.htm

Äänestä

Karjalan tasavallan hymnin sävel ja sanat on puoliksi varastettu suomalaisilta!

Äänestä
  • Totuus on, että Kalevalan runot varastettu karjalaisilta.

    Äänestä

  • ihanko totta? kirjoitti:

    Totuus on, että Kalevalan runot varastettu karjalaisilta.

    Olipa kerran Venäjä, joka valloitti Ruotsilta Ruotsin yhden osan, jonka Venäjä nimesi Suomeksi. Siitä tuli valtio valtiossa, suuriruhtinaskunta keisarikunnan sisällä. Kun näin oli syntynyt Suomen valtio, ruvettiin Suomessa ajattelemaan, että myöskin Suomen kansan täytyy olla olemassa. Aikakauden yleiseurooppalaisen ajattelun mukaan valtio ja kansa kun liittyivät elimellisesti toisiinsa. Mutta valtion lisäksi katsottiin jokaiselle kansalle välttämättömäksi myös eeppinen runous. Suomesta ei löytynyt mitään sellaista. Runous olikin pakko hakea kaukaa idempää, Venäjältä asti. Löytyihän sieltä kaikenlaista, ja Lönnrot parsi siitä kokoon Kalevan, jälleen kokonaan yleiseurooppalaisten kaavojen mukaisesti.

    Suomalaiset kehittivät opin, jonka mukaan eeppinen materiaali oli kyllä alunperin syntynyt Länsi-Suomessa, mutta oli sitten jostain syystä aikojen saatossa mystisesti kulkeutunut itään Venäjälle. Tämä ei kuitenkaan estänyt suomalaisia kehittämästä myös sellaista oppia, että ne Venäjän alueet, joista Suomen kansan runollinen ja myyttinen menneisyys oli löydetty ja tuotu Suomeen, jotenkin kuuluivat Suomelle eikä Venäjälle - aivan kuin tuon varkauden seurauksena!

    Lyhyesti ilmaistuna suunnilleen näin syntyi se Suur-Suomi-aate, joka vv. 1919-1922 ja 1941-1944 löi päänsä Karjalan mäntyyn. Toivottavasti kolmatta kertaa ei enää koskaan tule.

    Äänestä

  • Koroljov kirjoitti:

    Olipa kerran Venäjä, joka valloitti Ruotsilta Ruotsin yhden osan, jonka Venäjä nimesi Suomeksi. Siitä tuli valtio valtiossa, suuriruhtinaskunta keisarikunnan sisällä. Kun näin oli syntynyt Suomen valtio, ruvettiin Suomessa ajattelemaan, että myöskin Suomen kansan täytyy olla olemassa. Aikakauden yleiseurooppalaisen ajattelun mukaan valtio ja kansa kun liittyivät elimellisesti toisiinsa. Mutta valtion lisäksi katsottiin jokaiselle kansalle välttämättömäksi myös eeppinen runous. Suomesta ei löytynyt mitään sellaista. Runous olikin pakko hakea kaukaa idempää, Venäjältä asti. Löytyihän sieltä kaikenlaista, ja Lönnrot parsi siitä kokoon Kalevan, jälleen kokonaan yleiseurooppalaisten kaavojen mukaisesti.

    Suomalaiset kehittivät opin, jonka mukaan eeppinen materiaali oli kyllä alunperin syntynyt Länsi-Suomessa, mutta oli sitten jostain syystä aikojen saatossa mystisesti kulkeutunut itään Venäjälle. Tämä ei kuitenkaan estänyt suomalaisia kehittämästä myös sellaista oppia, että ne Venäjän alueet, joista Suomen kansan runollinen ja myyttinen menneisyys oli löydetty ja tuotu Suomeen, jotenkin kuuluivat Suomelle eikä Venäjälle - aivan kuin tuon varkauden seurauksena!

    Lyhyesti ilmaistuna suunnilleen näin syntyi se Suur-Suomi-aate, joka vv. 1919-1922 ja 1941-1944 löi päänsä Karjalan mäntyyn. Toivottavasti kolmatta kertaa ei enää koskaan tule.

    Tarkoitatko sitä Suur- Suomea, jota mm. kuusinen ajoi pääkonttorinsa kannatuksella?
    Myöhemmin siellä mieli muuttui ja stalinin tahtoa toteuttaen suurin osa neuvostoliittoon loikanneista Suomalaisista listittiin.
    Olisko seuraavan kierroksen aika?

    Äänestä

  • Koroljov kirjoitti:

    Olipa kerran Venäjä, joka valloitti Ruotsilta Ruotsin yhden osan, jonka Venäjä nimesi Suomeksi. Siitä tuli valtio valtiossa, suuriruhtinaskunta keisarikunnan sisällä. Kun näin oli syntynyt Suomen valtio, ruvettiin Suomessa ajattelemaan, että myöskin Suomen kansan täytyy olla olemassa. Aikakauden yleiseurooppalaisen ajattelun mukaan valtio ja kansa kun liittyivät elimellisesti toisiinsa. Mutta valtion lisäksi katsottiin jokaiselle kansalle välttämättömäksi myös eeppinen runous. Suomesta ei löytynyt mitään sellaista. Runous olikin pakko hakea kaukaa idempää, Venäjältä asti. Löytyihän sieltä kaikenlaista, ja Lönnrot parsi siitä kokoon Kalevan, jälleen kokonaan yleiseurooppalaisten kaavojen mukaisesti.

    Suomalaiset kehittivät opin, jonka mukaan eeppinen materiaali oli kyllä alunperin syntynyt Länsi-Suomessa, mutta oli sitten jostain syystä aikojen saatossa mystisesti kulkeutunut itään Venäjälle. Tämä ei kuitenkaan estänyt suomalaisia kehittämästä myös sellaista oppia, että ne Venäjän alueet, joista Suomen kansan runollinen ja myyttinen menneisyys oli löydetty ja tuotu Suomeen, jotenkin kuuluivat Suomelle eikä Venäjälle - aivan kuin tuon varkauden seurauksena!

    Lyhyesti ilmaistuna suunnilleen näin syntyi se Suur-Suomi-aate, joka vv. 1919-1922 ja 1941-1944 löi päänsä Karjalan mäntyyn. Toivottavasti kolmatta kertaa ei enää koskaan tule.

    Koroljev, sä varmaan et ymmärrä, että Karjalan pitää kuulua Suomeen. Me, karjalaiset, olemme ylpeinä siitä, että onnistuimme säilyttämään Kalevalan runot ja että runoista on tullut osa Suomen kulttuuria. Karjalaisena pidän suomalaisia veljinä. Se, mitä koskee varsinkin 1919-1922 v. tapahtumia.. ryssänä et voi ymmärtää näitä tapahtumia. Lue tämä - http://www.repola-seura.org/repolainen/R_13/5.html , http://www.repola-seura.org/repolainen/R_14/mursut_14.html , http://www.repola-seura.org/repolainen/R_15/mursut_15.html , http://www.repola-seura.org/repolainen/R_16/mursut_16.html .

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Armas Mishin kirjoitti:

Край родной - Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племен одна семья,
Карелия!
Звените, озера, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.
Край родной - Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Край родной - Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!



Kotimaamme Karjala!
Ikivanha kaunis maa.
Veljeskansat yhteen saa
Karjala!

Nuo järvet ja vaarat ja hongikot-
ne huomisen kutsua kuunnelkoot!
Seisoin vaaran harjalla paljain päin
ja suljin syliini mitä näin.
Kotimaamme Karjala!
Ikivanha laulumaa.
Työllään etsii kunniaa
Karjala!

Ne urhot ja sankarit laulujen-
ne asuvat täällä entiselleen.
Soita, soma kantele, jatku, työ!
Soi, laulu, sydämen liekki, lyö.
Kotimaamme Karjala!
Rahvas rehti, ahkera
töin ja lauluin ikuistaa
Karjalaa!
Töin ja lauluin ylistää
Karjalaa!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu