Abel Meeropolin runo "Strange Fruit":
Etelän puut kantavat outoa hedelmää,
Verta lehdissä ja verta juurissa,
Musta ruumis heiluen Etelän tuulenvireessä,
Oudot hedelmät roikkumassa poppelipuissa.
Etelän uljaassa maalaismaisemassa,
Pullistuvat silmät ja vääntynyt suu,
Magnolian makea ja raikas tuoksu,
Ja paahtuneen lihan äkillinen löyhkä!
Täällä on hedelmä varisten nokkia,
Sateen koota, tuulen viedä,
Auringon mädättää, puun tiputtaa,
Täällä on outo ja karvas sato.
Lähde:
Suomennos: Angeli - Tammikuu 19, 2007, 00:57:35
http://www.sanasinko.net/viewtopic.php?t=29
Kun näilläkin palstoilla puhutaan homojen hirttämisestä muistin tämän laulun ja laitan sen teille kaikille esiin.
Puiden oksat kantavat mustaihoisten ihmisten lisäksi helposti myös homot ja uskovaiset, rasistit ja ateistit..!
Etelän puut kantavat outoa hedelmää,
Verta lehdissä ja verta juurissa,
Musta ruumis heiluen Etelän tuulenvireessä,
Oudot hedelmät roikkumassa poppelipuissa.
Etelän uljaassa maalaismaisemassa,
Pullistuvat silmät ja vääntynyt suu,
Magnolian makea ja raikas tuoksu,
Ja paahtuneen lihan äkillinen löyhkä!
Täällä on hedelmä varisten nokkia,
Sateen koota, tuulen viedä,
Auringon mädättää, puun tiputtaa,
Täällä on outo ja karvas sato.
Lähde:
Suomennos: Angeli - Tammikuu 19, 2007, 00:57:35
http://www.sanasinko.net/viewtopic.php?t=29
Kun näilläkin palstoilla puhutaan homojen hirttämisestä muistin tämän laulun ja laitan sen teille kaikille esiin.
Puiden oksat kantavat mustaihoisten ihmisten lisäksi helposti myös homot ja uskovaiset, rasistit ja ateistit..!
Vastaukset 6
Vanhimmat
Tuli mieleen, että USA:ssa "tietyllä tavalla uskovaiset" hyökkäävät aborttiklinikoille tuhoten ja lääkäreitä vainoten. Mustelen, että lääkäreitä on tapettukin koska he tekevät abortteja. Nykyisin siis puiden oksat ovat vaihtuneet puukkoihin....
Suomessa on potkittu ihminen hengiltä.
Minusta USA;ssa on nyt ilmapiiri joka huolestuttaa. Toinen pressaehdokkaista vaikuttaa tasapainottomalta ja muut samanhenkiset voivat seurata johtajaa. Täälläkin on rotuvihaa vaikka se peitetään isänmaallisuuden kaapuun.
Kiitos koskettavasta runosta. Näitä tarvitaan rotuvihan vastaisessa toiminnassa, rotuvihaajat näitä tuskin lukevat, mutta me, jotka emme tunne rotuvihaa, meille tämä antaa voimia.
Mukava kuulla että teksti kosketti. Minä olen miettinyt tuota näinä päivinä usein.
Symboliikkaa, voi ajatella monella lailla, kirjoittaja nähnyt kohtaloita monenlaisia.
Kuulen sen aina Billie Holidayn laulamana. Todellista eläytymistä.