Onko mielestänne tasa-arvoista, kun koko tv-mainos voi olla esim. englanniksi, teksti ja ne muutamat sanat? Meitä on sentään runsaasti yli kuusikymppisiä, joille EI ole opetettu koulussa kieliä, joten se siitä, eipä voi tietää mitä ihanaa nyt saisi..
Mikä pikkuamerikka suomesta on tullut? Onko aivan pakko matkia, kun meillä sentään on asiat valtakunnallisesti huomattavasti paremmin?
Niin ja vielä sitä, että en osta yhdestäkään liikkeestä mitään, jos tv- tai lehtimainos on täysin englanniksi.. Eihän se asiaa muuta, mutta juntturoinpahan omalla tavallani.
Mikä pikkuamerikka suomesta on tullut? Onko aivan pakko matkia, kun meillä sentään on asiat valtakunnallisesti huomattavasti paremmin?
Niin ja vielä sitä, että en osta yhdestäkään liikkeestä mitään, jos tv- tai lehtimainos on täysin englanniksi.. Eihän se asiaa muuta, mutta juntturoinpahan omalla tavallani.
Vastaukset 12
Vanhimmat
En nyt kyllä ihan heti muista yhtään täysin englanninkielistä mainosta.
Nii...in, ei sellaset muista, jotka osaa kyseistä kieltä, kun tekstin ymmärtäminen on samalla tasolla, olkoot se kummalla kielellä tahansa.. On niitä aika paljon, teknisiä laitteita, partavesiä, HM, tuoksut, joita ihanat kaunottaret ja miehekkäät uroot käyttävät..
Kieliä voi opiskella ihan itse, kursseja löytyy kyllä.
Hahahaa, ai siksikö mennä kurssille vuosiksi, että ymmärtää, mitä mainoksissa sanotaan.. Tulee kuule turhan kalliiksi ja menee kauan, että täysin kielitaidoton oppii... Tuo kommentti on varmaankin henkilöltä, joka on jo päiväkodissa oppinut enkun perusteet ja joka on syntynyt kännykkä toisessä kädessä ja tietokone toisessa, niissähän komennot on kai osaksi englantia? Kun me vanhat ei osata edes käyttää tietokonetta ja älykänny on myös ihan hepreaa.
Niin mikä oli se mainos, jota et ymmärtänyt?
Paina vaikka tuolta yläpalkista kohta "etusivu" ja kelaa alaspäin, esim. jo siellä on viisi (5) kuvaa, joiden allaoleva teksti on englanniksi!!! Te ette edes näe, kuinka paljon pikkuamerikka on täällä..
Joo, niissä oli jostain syystä englanninkieliset otsikot. Kun avaat itse mainoksen, teksti on suomeksi.
" niissä oli jostain syystä englanninkieliset otsikot" Ihan kivasti sanottu. "Jostain syystä" monessa muussakin on otsikko, tai koko teksti englanniksi. Kertoisiko joku miksi? Ollaanko me jo NIIN kansainvälisiä, että enemmistö osaa englantia?
Joo.. Suomi on kaksikielinen maa Suomi/Ruotsi, ei englanti.
Miksi avata mainos, jonka otsikko on vieraalla kielellä? Kuule meitä on satojatuhansia mummuja ja vaareja, jotka juuri ja juuri osaavat avata netin saadakseen jotakin tietoa SUOMEKSI, tai maksaakseen laskuja, jotka kaikki näyttävät siirtyvän ihmispalvelun sijaan nettiin. Esim. monet uutislähetykset tv:stä jatkuvat kuuluttajan lauseella; "katso lisää sivu??.piste fi"!
Minkä ihmeen vuoksi uskot, että tekisi mieli avata joku mainos, kun otsikko ei edes paljasta, mitä aihe käsittelee? Muutenkin on tekemistä, että pysyy edes ajassa mukana, kun kaikki tieto pitää hakea netistä.
Sinun peliaikasi on jo mennyt. Nyt on edessä siirtyminen laitokseen, jossa huolehditaan kaikesta eikä paha otsikko pääse kiusaamaan.
Yritäppä muistaa tuo lause sinun viisaasta päästäsi n. 40 vuoden kuluttua, se koskee silloin sinua..
Hohhoo, en taatusti elä niin pitkään.
Sen sijaan opettelen kyllä uutta niin pitkään, kun aivo toimii.
Joo ikää on 64, tietokoneen käytön opetellut tässä vuosien varrella, samoin kuin kännykänkin. Kieliä lukenut omalla ajalla kansalaisopistossa työn ohella, että semmosta oppmista. Mutta vaatiihan se tietysti pikkusen paneutumista, narina ja naukuminen on paljon helpompaa. Pikkuvinkkinä vielä, facebookissa on kavereina monta yli kahdeksankymppistä. Heilläkin on elämänohjeena tuo minkä nimimerkki hoivakoti sanoi: opetellaan uutta niinkauan kuin aivot toimii☺