Villi huhu Twitterissä:
"#Rosatom meinaa käyttää heinäkuussa pudonneen paineastian #Fennovoima'n voimalassa, Unkarissa, Bangladeshissa tai Egyptissä kertoo Platts."
Lähdeartikkeli kuulemma vain tilaajille.
Voi tuo olla tottakin merkityksessä "meinaa" (aikoo, suunnittelee).
Ajankohtaisesta Euroopan ydinvoimaloiden paineastiaongelmista keskustellaan ketjussa http://keskustelu.suomi24.fi/t/14606032/mita-ihmetta-tama-tarkoittaa
"#Rosatom meinaa käyttää heinäkuussa pudonneen paineastian #Fennovoima'n voimalassa, Unkarissa, Bangladeshissa tai Egyptissä kertoo Platts."
Lähdeartikkeli kuulemma vain tilaajille.
Voi tuo olla tottakin merkityksessä "meinaa" (aikoo, suunnittelee).
Ajankohtaisesta Euroopan ydinvoimaloiden paineastiaongelmista keskustellaan ketjussa http://keskustelu.suomi24.fi/t/14606032/mita-ihmetta-tama-tarkoittaa
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tätä voisi sanoa kuva-arvoitukseksi (ei koske ydinvoimaa kuin mutkan kautta, siis energiantuotantoa):
https://pbs.twimg.com/media/CyzUEnuVIAQBvIA.jpg
Viiteteksti:
"Unlike coal or gas, if the wind stops blowing we just dig the footings up and no remnant coexistence wind turbine #auspol"
Raakakonekäännös:
"Toisin kuin hiilen tai kaasun, jos tuuli lopettaa puhaltaa, me vain kaivaa alapohjat ja jäännös rinnakkaiselon wind turbine"
"Villi huhu Twitterissä": huhun liikkeelle laskenut sanoo tiedon alkuperäksi GP:n. Mahdollista, mutta mitä ihmeen copyright-juttuja sieltä voisi tilata noin ajankohtaisesta aiheesta?
Pitänee odotella.