Alinna googlekäännös artikkelista. Oma (ehkä vähän oikaistu) käännös tässä:
Ruotsi tulee tarvitsemaan 64000 siirtolaista joka vuosi jatkossa pysyäkseen rikkaana maana ja selvitäkseen töistä (ja pakolaisten elättämisestä).
Siis tarvitsee työperäistä muuttoa, koska näistä humanitäärisin perustein tulleista ei ole työelämään, eivät viitsi edes käydä koulua loppuun.
(Aikaisemmassa artikkelissa kerrottiin että vain joka neljäs vuoden 2008 jälkeen maahan tullut käy kokopäiväisessä työssä).
Eli meidänkin työttömille omille ja maahanmuuttajille olisi runsaasti työtä tarjolla naapurimaassa mm kokeille ja bussikuskeille.
Kääntäjä
Poista pikakäännös käytöstä
Ruotsin on vuosittain maahanmuutto lisäravinteen 64000 työikäistä pitkään. Siinä sanotaan työnvälitystilaston pääjohtaja Mikael Sjöberg. - On yksinkertaisesti syntyneet liian harva meistä hengissä ilman maahanmuuttoa.
Ruotsin Television News on muutamia tarinoita kerrotaan yhä työvoimapula markkinoilla puomi radalla. On suuri pula kokit ravintola-alalla. Monet Koneyrittäjien etsivät korkea ja matala ihmisiä. Useita tuhansia bussi ja veturinkuljettajien tarvitaan tulevina vuosina. Tämä luettelo voi olla pitkä.
- Työvoimapula pitää hidastaa kasvua Ruotsissa. Se alkaa hieman ensi vuonna ja kasvaa tulevina vuosina, sanoo Mikael Sjöberg.
- Tulee melkoinen joukko työnantajia, sekä yksityisen että julkisen, joka voisi palkata ihmisiä, mutta se ei aio löytää oikeat taidot.
"Monille keskeyttää koulun"
Työnvälitystilasto ohjaaja näkee useita tarvittavat toimet vähentämään työvoimapulaa seuraavien 10-15 vuoden aikana.
- Niiden pitäisi keskittyä saada nuoret liittymään lukion kurssi, meillä on liian paljon keskeyttäneiden. Työnantajat rekrytoida lähes ainoastaan ne, joilla lukiokoulutuksessa.
- Ja ammattikoulutusohjelmille on parannettava ja saada enemmän hakijoita, lukioiden ole toimitettu.
Mikael Sjöberg uskoo myös, että eläkeiän nostaminen voi vauhdittaa työvoiman. Ja työnvälitystilaston täytyy tehdä parempaa työtä, kun se tulee yhteyksiä työnantajiin ja vastaavat työnhakijoille avoimista.
Mutta vaikka nämä toimenpiteet toteutetaan, se ei riitä kattamaan työvoiman tarpeisiin.
- Toteamme, että maahanmuuton on oltava osa tulevaa pitkän aikavälin ratkaisu.
"Maahanmuutto tärkeä osa palapeliä"
Työnvälitystilasto tekee tämän arvioinnin huolimatta ennätysmäärä ihmisiä, 162.000, haki turvapaikkaa Ruotsista vuonna 2015. Tänä vuonna ylimääräinen 29000 hakea turvapaikkaa. Monet saavat oleskeluluvan, useimmissa tapauksissa ne ovat tilapäisiä ja mahdollisuus laajennus. Ja jos lupa myönnetään, monet uudet tulokkaat rekisteröityä työnhakijaksi työnvälityksessä.
Nytkin ryhmä ulkomailla syntyneiden yliedustettuina työttömien. Mutta edelleen, edelleen korkea maahanmuuttoa tarvitaan, mukaan Mikael Sjöberg. (Katso tosiasiat alla)
Mutta on hyvin paljon syntyneet Euroopan ulkopuolella erityisesti, joilla ei ole työtä ja joilla on vaikeuksia saada töitä. Eikö se riitä, että te laittaa mielessä, ja varmista, että saat heidät työpaikkoja?
- Meillä on suuri asiantuntemusta varannot keskuudessa ulkomailla syntynyt, ja meillä on kunnianhimoa enemmän heitä tulemaan töihin.
Ei se riitä?
- Ei, arviomme on, että se ei riitä.
- Osaaminen on noin 10-20 vuoden jaksoissa. Sitten maahanmuutto on tärkeä osa palapeliä, jotta tämä maa rikas ja hyvinvoiva.
Kilpailu osaavasta voimien
Mikael Sjöberg on huolellinen osoittaa, mihin suuntaan Ruotsi valitsee tulevaisuudessa, kun se tulee maahanmuuttopolitiikkaan. Se on hallituksen ja parlamentin päättää, onko tulisi painottaa työvoiman maahanmuuttoa, joissa maahanmuuttajat ovat työpaikkojen sopia etukäteen, tai "humanitaarinen suuntautuneiden" maahanmuutto. Jälkimmäinen on hallinnut viime vuosikymmeninä.
Mitä sinä mieluummin?
- Emme ole ottaneet kantaa maahanmuuton luonteesta Ruotsin pitäisi olla. Ja on selvää, että on olemassa hyvin suuri ero pohjalta sosiaalisesta näkökulmasta, jos olet työ tai humanitaarinen maahanmuutto, mutta se on poliittinen kysymys, joka siirtolaispolitiikkaa Ruotsi tekee.
Voisitko sanoa, että sääntöjä meillä on humanitaarisista maahanmuuttoon ja työvoiman sääntöjen johtaa maahanmuutto on liian pieni vastaamaan työvoiman tarpeita?
- Kyllä, se on niin uusi näitä sääntöjä. Mutta on huoli siitä, että tunnemme kun katsomme työmarkkinoilla tulevaisuudessa. Ja siksi jatkamme luottaa tähän jotta emme seuraavassa puomin päätyy asemaan, jossa voisimme olla vieläkin suurempi pula.
Ja Mikael Sjöberg epäilee työvoimaa riittää.
- Uskon, että meidän Ruotsissa tulisi silti olla tietoisia siitä, että tulevaisuudessa on monia maita, joilla on työvoimapula. Tulee kilpailu todella taitava voimia maailmassa.
Ruotsi tulee tarvitsemaan 64000 siirtolaista joka vuosi jatkossa pysyäkseen rikkaana maana ja selvitäkseen töistä (ja pakolaisten elättämisestä).
Siis tarvitsee työperäistä muuttoa, koska näistä humanitäärisin perustein tulleista ei ole työelämään, eivät viitsi edes käydä koulua loppuun.
(Aikaisemmassa artikkelissa kerrottiin että vain joka neljäs vuoden 2008 jälkeen maahan tullut käy kokopäiväisessä työssä).
Eli meidänkin työttömille omille ja maahanmuuttajille olisi runsaasti työtä tarjolla naapurimaassa mm kokeille ja bussikuskeille.
Kääntäjä
Poista pikakäännös käytöstä
Ruotsin on vuosittain maahanmuutto lisäravinteen 64000 työikäistä pitkään. Siinä sanotaan työnvälitystilaston pääjohtaja Mikael Sjöberg. - On yksinkertaisesti syntyneet liian harva meistä hengissä ilman maahanmuuttoa.
Ruotsin Television News on muutamia tarinoita kerrotaan yhä työvoimapula markkinoilla puomi radalla. On suuri pula kokit ravintola-alalla. Monet Koneyrittäjien etsivät korkea ja matala ihmisiä. Useita tuhansia bussi ja veturinkuljettajien tarvitaan tulevina vuosina. Tämä luettelo voi olla pitkä.
- Työvoimapula pitää hidastaa kasvua Ruotsissa. Se alkaa hieman ensi vuonna ja kasvaa tulevina vuosina, sanoo Mikael Sjöberg.
- Tulee melkoinen joukko työnantajia, sekä yksityisen että julkisen, joka voisi palkata ihmisiä, mutta se ei aio löytää oikeat taidot.
"Monille keskeyttää koulun"
Työnvälitystilasto ohjaaja näkee useita tarvittavat toimet vähentämään työvoimapulaa seuraavien 10-15 vuoden aikana.
- Niiden pitäisi keskittyä saada nuoret liittymään lukion kurssi, meillä on liian paljon keskeyttäneiden. Työnantajat rekrytoida lähes ainoastaan ne, joilla lukiokoulutuksessa.
- Ja ammattikoulutusohjelmille on parannettava ja saada enemmän hakijoita, lukioiden ole toimitettu.
Mikael Sjöberg uskoo myös, että eläkeiän nostaminen voi vauhdittaa työvoiman. Ja työnvälitystilaston täytyy tehdä parempaa työtä, kun se tulee yhteyksiä työnantajiin ja vastaavat työnhakijoille avoimista.
Mutta vaikka nämä toimenpiteet toteutetaan, se ei riitä kattamaan työvoiman tarpeisiin.
- Toteamme, että maahanmuuton on oltava osa tulevaa pitkän aikavälin ratkaisu.
"Maahanmuutto tärkeä osa palapeliä"
Työnvälitystilasto tekee tämän arvioinnin huolimatta ennätysmäärä ihmisiä, 162.000, haki turvapaikkaa Ruotsista vuonna 2015. Tänä vuonna ylimääräinen 29000 hakea turvapaikkaa. Monet saavat oleskeluluvan, useimmissa tapauksissa ne ovat tilapäisiä ja mahdollisuus laajennus. Ja jos lupa myönnetään, monet uudet tulokkaat rekisteröityä työnhakijaksi työnvälityksessä.
Nytkin ryhmä ulkomailla syntyneiden yliedustettuina työttömien. Mutta edelleen, edelleen korkea maahanmuuttoa tarvitaan, mukaan Mikael Sjöberg. (Katso tosiasiat alla)
Mutta on hyvin paljon syntyneet Euroopan ulkopuolella erityisesti, joilla ei ole työtä ja joilla on vaikeuksia saada töitä. Eikö se riitä, että te laittaa mielessä, ja varmista, että saat heidät työpaikkoja?
- Meillä on suuri asiantuntemusta varannot keskuudessa ulkomailla syntynyt, ja meillä on kunnianhimoa enemmän heitä tulemaan töihin.
Ei se riitä?
- Ei, arviomme on, että se ei riitä.
- Osaaminen on noin 10-20 vuoden jaksoissa. Sitten maahanmuutto on tärkeä osa palapeliä, jotta tämä maa rikas ja hyvinvoiva.
Kilpailu osaavasta voimien
Mikael Sjöberg on huolellinen osoittaa, mihin suuntaan Ruotsi valitsee tulevaisuudessa, kun se tulee maahanmuuttopolitiikkaan. Se on hallituksen ja parlamentin päättää, onko tulisi painottaa työvoiman maahanmuuttoa, joissa maahanmuuttajat ovat työpaikkojen sopia etukäteen, tai "humanitaarinen suuntautuneiden" maahanmuutto. Jälkimmäinen on hallinnut viime vuosikymmeninä.
Mitä sinä mieluummin?
- Emme ole ottaneet kantaa maahanmuuton luonteesta Ruotsin pitäisi olla. Ja on selvää, että on olemassa hyvin suuri ero pohjalta sosiaalisesta näkökulmasta, jos olet työ tai humanitaarinen maahanmuutto, mutta se on poliittinen kysymys, joka siirtolaispolitiikkaa Ruotsi tekee.
Voisitko sanoa, että sääntöjä meillä on humanitaarisista maahanmuuttoon ja työvoiman sääntöjen johtaa maahanmuutto on liian pieni vastaamaan työvoiman tarpeita?
- Kyllä, se on niin uusi näitä sääntöjä. Mutta on huoli siitä, että tunnemme kun katsomme työmarkkinoilla tulevaisuudessa. Ja siksi jatkamme luottaa tähän jotta emme seuraavassa puomin päätyy asemaan, jossa voisimme olla vieläkin suurempi pula.
Ja Mikael Sjöberg epäilee työvoimaa riittää.
- Uskon, että meidän Ruotsissa tulisi silti olla tietoisia siitä, että tulevaisuudessa on monia maita, joilla on työvoimapula. Tulee kilpailu todella taitava voimia maailmassa.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.