MK:n kansoilla olisi tietenkin ollut myös rahoja jos näitä kansoja olisi ollut olemassa. Mitään rahojakaan ei ole löytynyt. Jospa heillä olipankkikortit? 😉
MK:n rahat
Evlut
7105
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Nensku taisi valehdella, että heillä oli paperirahaa. Se olisi melkoinen sensaatio, koska oikean historian mukaan se tuli vasta paljon myöhemmin. Ja kyllä paperirahaakin olisi säilynyt.
Mormonin kirja puhuu Alman 11. luvussa nefiläisten rahoista:
"Nyt nämä ovat heidän erilaisten kulta- ja hopearahojensa nimet, niiden arvojen mukaisesti. Ja nimet ovat nefiläisten antamia, sillä he eivät määränneet niiden arvoja niiden juutalaisten tapaan, jotka olivat Jerusalemissa, eivätkä he myöskään mitanneet juutalaisten tapaan, vaan he muuttivat rahojensa arvoja ja mittojaan kansan mielen ja olosuhteiden mukaisesti jokaisen sukupolven aikana aina niiden tuomarien hallituskauteen asti, jotka kuningas Moosia oli asettanut.
Nyt rahat ovat nämä — kultasenine, kultaseon, kultasum ja kultalimna.
Hopeasenum, hopea-amnor, hopeaesrom ja hopeaonti."
Kuulostaa lasten leikkirahan nimiltä. Oikeiden ihmistenkin nimitykset ovat väärin, nimitystä juutalainen ei ollut ensimmäisen temppelin aikaan.
Alkuperäistekstissä ei mainita rahaa. Se on suomennos "virhe". Paremmin voisi sanoa arvomitat.
4 Now these are the names of the different pieces of their gold, and of their silver, according to their value. And the names are given by the Nephites, for they did not reckon after the manner of the Jews who were at Jerusalem; neither did they measure after the manner of the Jews; but they altered their reckoning and their measure, according to the minds and the circumstances of the people, in every generation, until the reign of the judges, they having been established by king Mosiah.
5 Now the reckoning is thus—a senine of gold, a seon of gold, a shum of gold, and a limnah of gold.
4 Nyt nämä ovat heidän erilaisten kulta- ja hopearahojensa nimet, niiden arvojen mukaisesti. Ja nimet ovat nefiläisten antamia, sillä he eivät määränneet niiden arvoja niiden juutalaisten tapaan, jotka olivat Jerusalemissa, eivätkä he myöskään mitanneet juutalaisten tapaan, vaan he muuttivat rahojensa arvoja ja mittojaan kansan mielen ja olosuhteiden mukaisesti jokaisen sukupolven aikana aina niiden tuomarien hallituskauteen asti, jotka kuningas Moosia oli aasettanut.
5 Nyt rahat ovat nämä — kultasenine, kultaseon, kultasum ja kultalimna.
Sanaa raha ei mainita alkuperäisessä Mormoninkirjassa (Englanninkielisessä). On myös hyvä muistaa että kappaleiden alkukirjoitukset on lisätty 1920.
Siis raha sanaa käytti suomentaja vain korostaakseen erilaisten palasten arvoa. Kyllä tuohon aikaan käytiin kovasti kauppaa eri asioilla ja niiden suhteet oli tarkasti selvillä.
Kyllä sana raha mainitaan useinkin englannin kielisessä Mormonin kirjassa, vaikka ei tuossa Alman luvussa 11.
Norjalaiset kääntäjätkin ovat tehneet virheen kun kolikoista puhuvat. Miten Pyhä Henki ohjaa eri kielilläkin samaan virheeseen?
"Nå, dette er navnene på deres forskjellige gull- og sølvmynter etter den verdi de hadde. Og navnene ble gitt av nephittene, for de brukte ikke samme pengesystem som jødene som var i Jerusalem. Heller ikke brukte de samme måleenheter som jødene, men de forandret sitt pengesystem og sine målenheter ifølge folkets ønske og omstendigheter, i hver generasjon ned til dommernes regjeringstid — de som var blitt aopprettet av kong Mosiah.
Nå var pengesystemet slik: En senine av gull, en seon av gull, en shum av gull og en limnah av gull."
ja tuohan on siis Alman kirjasta, ei luvun johdannosta.
Vuoden 1920 johdannot ovat muistaakseni apostoli Talmagen kirjoittamat. Eivätkö apostolit saa ilmoitusta edes silloin kun työskentelevät pyhien kirjoitusten julkaisemiseksi?
Nenada joutui taas nurkkaan ja vetäytyi haavojaan nuolemaan. Tämä ei estä häntä tulemasta takaisin samojen väitteiden kanssa. Sikäli hän on tietysti johdonmukainen että mielikuvituskansan rahakin on tietysti mielikuvitusrahaa.
Nyt kuokat käteen ja arvomittoja Amerikkaan etsimään! Historiaan pääsee varmasti koska löytynyt arvomitta olisi ensimmäinen joka koskaan on löytynyt.