Mina sanota teile etta jouli paska me tama tieta pummi tela lahja.
Joulu sitä, joulu tätä, joulu joulu joulu
Ali_Mahmuhd
8108
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Mitähän helvettiä sä oikein sanoit? mikä pummi tela lahja? SELVENNÄ TEKSTIÄSI.
" Mina sanota etta jouli paska me tama tieta pummi tela lahja."
Käännös eli päätelty käännös, voi olla väärä tulkinta.
"Minä sanon, että joulu on paska ja me tiedämme tämän, (että) pu (o)mmi on teille lahja."
Sopisiko tuo käännös? Korjaa, mitä epäilet vääräksi, ettei porukka ymmärrä väärin.
"Mina sanota teile etta jouli paska me tama tieta pummi tela lahja."
Uusi käännös:
Minä sanon, että joulu on paska ja meille tämä tietää, (että) pu (o)mmi lahja (?) teille.
Mitä muista tarkoittaa sana "tela", oliko poliisin kuorma-autoesteessä telaketjut tai tuliko panssari?
Käännös on voitu tehdä kääntäjällä.
"joulu on paska ja meille tämä tietää, (että) pu (o)mmi lahja (?) teille."
Siis piti olla:
Minä sanon teille, että joulu on paska meille, tämä tietää, pummi lahja (?) teille./...tämä tietää, pummi teille lahja."
Aloittaja, kerro miksi sinusta joulu on paska. Eikö ole hyvä, että voit pitää vähän lomaa joulunpyhänä?
Eihän tuo aloittaja ole edes töissä...
Nyt on vuoden pisin, pimein päivä takana, on hyvä, että on lomaa pyhinä. Siksi juuri joulu on etu lähes kaikille.
Kuule aloittaja, vietämme JOULUA OIKEIN RUNSAALLA TAVALLA, JOULU JOULU JOULU TULLUT ON JOULU ON TAAS, JOULUPUU ON RAKENNETTU, JOULUPUKKI, JOULUPUKKI, vieläkö haluat lisää sanoja jouluJOULU??CHRISTMAS, NOEL, JULEN, JOULU CHRISTMAS
HYVÄÄ JOULUA, MERRY CHRISTMAS, GOD JUL!!!