Juutalaisvetoinen Yle jättää KAIKKI Kennedyn salamurhaan viittaavat huomautukset kääntämättä.
Illan Lemmikkietsivä elokuvassa Ace Ventura totesi: I was the second gunman on Grassy Nola.
Tätä ei kuitenkaan tekstitetty suomeksi....miksiköhän ei?
Illan Lemmikkietsivä elokuvassa Ace Ventura totesi: I was the second gunman on Grassy Nola.
Tätä ei kuitenkaan tekstitetty suomeksi....miksiköhän ei?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Jotenkin tuli semmonen fiilis, että avauksen tekijä on Puustinen, niin en usko ilman todisteita väittämääsi, että tuo kohta on jätetty suomentamatta, mutta jos siltikin oletetaan, että sitä ei ole suomennettu, niin se voi johtua siitä, että suomentajalla ei ole ollut mitään hajua mistä siinä on puhuttu ja miksi se olis jätetty suomentamatta? Onhan näitä salaliitto-ohjelmia telkkarissa pilvin pimein.
Se oli grassy knoll eikä mikään nola, senkin nolo puustinen. yritätkö harhauttaa ihmisiä, kun googlellakaan ei löytänyt mitään tuolla grassy nolalla?
Aloittaja nolaa itsensä kun ei edes osaa englantia, tai tiedä mistä puhuu.