Isäni kantoi minua selässään, kun olimme punasia kun ravut savusaunasta tullessamme. Matkaa saunalta tupaan oli n.100metriä.
Pakkanen huiteli kolmenkymmenen korvissa, niinkuin siihen aikaan talvella oli. Isäni lauloi: "Assumma assumma Aunukseh, viuhkuttelemmaa Viteleeh". Karjalan poikia kun oli. Kyllä oli hyvä ja turvallinen olo pienellä poijalla. Se oli maailman paras kyyti.
Pakkanen huiteli kolmenkymmenen korvissa, niinkuin siihen aikaan talvella oli. Isäni lauloi: "Assumma assumma Aunukseh, viuhkuttelemmaa Viteleeh". Karjalan poikia kun oli. Kyllä oli hyvä ja turvallinen olo pienellä poijalla. Se oli maailman paras kyyti.
Vastaukset 46
Vanhimmat
Kuvauksesi saunakyydistä oli osuva ja se tuo mieleeni ensimmäiset omat savusaunakokemukseni 40-luvun loppupuolelta talvipakkasella muinaisen Pyhän Vuoren eli Kolin lähettyvillä. Jotain samankaltaista meidän saunomisessamme oli. Muistan höyryn, jota oli valtavasti saunan eteisessä ja ulkona, ettei eteensä nähnyt. Mukava aloitus.
Meillä ei ollut savusaunaa, mutta lakeinen piti olla lämmittäessä auki, kun se uuni vuoti savua ja kitskua.
Ne muistot ovat todella mukavia, ja ihmeesti ovat jääneet mieleen.
Muistan tosiaan senkin kun talvisaikaan pikkupoikana kantoivat olalla saunaan ja pois .
Ei näissä sähkösaunoissa jotka ovat asunnon yhteydessä ole sitä tunnelmaa.
Todella mukava muistella vanhoja asioita.
En kai minä vain ole tulossa vanhaksi, en usko.
Ihan mieli herkistyy.
Kolista sen verran vielä, että se on suurempi luontokohde kuin yleisesti tiedetään.
Siellä on mahtavia luolastoja kaikilla vaaroilla, erikoisesti Ryläysvaaralla.
Omistin Kolilta joskus pari maapalstaa, mutta myin ne pois kymmeniä vuosia sitten.
Ennenvanahaan savusaunassa usein synnyttiin, joskus kuoltiinkin. Kerittinhän sitä sinnää välillä monet kerrat kylypee ja terveyttä hoetoo.
Sauna oli monipuolinen paikka siihen aikaan.
Minäkin olen saunassa syntynyt.
Ja nyt makaat uuninpankolla kun pää jäätyi pakkasessa.
Kokeileppa vaikka aspiriinia josko se helpottaisi.
Mistä sinä siellä maata omistit?
Erään vaaran rinteitä, ja jonkun muun nykyään suositun lomakohteen alueen.
Ei kolilla ole mitään ryläysvaaraa se nyt on ainakin aivan itte olet ryläysaara varma
Et näytä olevan kolilainen kun et tuota tiedä.
Kyllä siellä on vielä tänäkin päivänä.
On se tiedän mitä tarkoitat.
Aloittajan mainitsema laulu..mitä siinä lauletaan (en ymmärtänyt). Kunhan uteliaisuuttani
Olisikohan jotenkin näin.
Asumme Aunuksessa mennään Viteliin.
Viteli on/oli yksi Aunuksen kuntia.
Minun suvun juurista, on eräs haara Vitelistä.
Olen käynyt siellä.
Asummah - arvelin asumme sanaksi..muuten vieraita sanoja.
Sen laulun suomennos olisi mielenkiintoista minustakin.
Onko Kamun koti ollut kolilla nyt on helppo tunnistaa.
Joo, se on entinen kolin pormestari!
Älä hölmöjä puhu.Koli on osa Lieksaa eikä siellä ole ikinä ollut pormestaa tiedän sen varmasti sillä olen hallintotidteitten maisteri.
Urheiluselostaja Paavo Noposen veli lakimies Eero Noponen oli Kolin pormestari ja samalla hän hallitsi koko Lieksaa. Molemmat ovat siirtyneet jo manan majoille.
Ota kiireen vilkkaa lääkkeet ei koki ole mikään itsenäinen kaupunki olet ihan oikee pimeentyyyppi.
Käyhän esikoulu ja ala-aste uudelleen ja keskity paikallishistoriaan. Saisit edes ihan vähän tietoa tyhjään päähäsi.
Oikea.maisteri minä kerron sinulle eksaktia tietoa siitä, mikä Johtaja Kamuttaja on ollut. Hän oli Kolin Korkeimman Neuvoston ensimmäinen pääsihteeri. Älä kerro saaneesi tietoa minulta, sillä se on virastosalaisuus. Hän omisti aikoinaan ne Ukko-Kolin hiihtohissin alueella olevan rinteen ja Ylämajan, sekä Hattusaaaren.
Rasse putosi päälleen lumihankeen ja oli siinä kolme tuntia ennen kuin isä haki pois. Oli kuulemma käynyt panemassa naapurin akkaa ukko kolilla hevosella viekistä.
Kouluun menoa sinunkin pitäisi harkita vakavasti. Äidinkielen oppiminen on jäänyt pahasti kesken tai peräti aloittamatta.
Mukava ja lämmin muisto muillekin jaettavaksi. Jos joku jaksaa muistaa hyviä asioita niin olkoon se opiksi ja ojennukseksi heille, jotka jaksavat näillä palstoilla kääntää kaiken ikäväksi ja rumaksi. Tämä keskustelun avaus oli loistava yritys myönteisten ja hyvien ajatusten esille tuomiseen. Mutta eikö vaan joku tai jotkut ryhtyvät kirjoittelemaan asia vierestä asiattomuuksia. Kirjoittakaa te kaikkea rienaavat joskus jotakin hyvää. Elämä ei voi olla nii pahaa etteikö jotain hyvääkin siihen mahtuisi.
Jotkut henkilöt eivät saa unta yöllä, jos eivät ole yrittäneet sotkea asiallisia, ja hyviä ketjuja.
Isät kantoivat meitä suuria ikäluokkia selässään saunaan ja saunasta. He eivät jättäneet sodassakaan kaveria, vaan kantoivat heitä selässään turvaan tarpeen vaatiessa. He kantoivat suuren vastuun sodanjälkeisen Suomen rakentamisesta. Heillä ei ollut mahdollisuuksia purkaa pahaa oloaan somessa, kuten nyt näyttää lieksalaisella nuorisolla olevan tapana. Nämä sankari-isät on nyt annettu Mähkön multiin. Kiitos heille ja savusaunamuistelijalle.
Todella hyvä kirjoitus.
Kiitos sinulle!
itse kirjoitit ja itse kehut MAHTAVAA
Assumma,assumma Aunukseh, viuhkuttelemma Viteleh. Se oli semmonen loru ja siihen löyty vielä jotain jatkosanojakin.
Siis suomennettuna jotenkin näin: Pitkillä mennään Aunukseen, vielä pitemmillä Viteleen. No, eihän sitä kukkaa ennää ymmärrä nykysin, ihan sama mitä kirjuttaa. Onneks minä tiijän mistä on kymysys.
Kiitos kun jaoit tämän muiston!
Tällaisia muisteloita ja kirjoituksia lisää.
Ihme kun tästä aiheesta tuli niin suosittu.
liekassa on paljon tärkeempiä asioiiita kuten somaalit ei enää mitään saunajuttuja minä en käy saunassa se on bapteeeeeripesä
Mummonpyörä taitaa olla tosi likainen kun ei käy pesulla.
Ei ole enää savusaunoja missään.
Kyllä niitä aika monelta kesämökiltä Pielisen rannoilta löytyy. Uusiakin on rakennettu. Pankakoskella on ainakin yksi 90-luvulla rakennettu. Olin mukana talkoissa ja saunomassa.
Höpö höpö, paa pellit kiini niin sullakin on savusauna. Jos on sähkökiuas niin laita tennarit kiukaalle on heti savua.
Tämmöinen omakotitalon sauna on hyvä, saa käydä milloin huvittaa, vaikka yöllä jos siltä tuntuu! Toista se on kerrostalojen kolhoosisaunat joissa on oltava ajallaan aina, muuten joku kitisee!
Mitä höliset kyllä kerrostaloissakin on savusaunoja ainakin Joensuussa.
Meillä on kerrostalossa oma sauna. Onneksi nyt tyyli muuttuu, eikä joka asuntoon enää saunaa rakenneta. Jos haluaa saunan valitsee sellaisen. Minä olisin ottanut vaatehuoneen sen tilalle, joku polealtaan yms...
Minulle myös poleallas kellostaloon. Kylppäliin sen voisi lakentaa.
Ei savusaunoja ole kerrostaloissa.
Ei kerrostaloissa ole savusaunoja älä itse hölise.
Minusta tuo loru suomennettuna= Kävelemme, kävelemme Aunukseen , reipasta vauhtia Viteleeseen."
Minun lapsuudessani Ilomantsissa "astua" oli tavallinen synonyymi kävelemiselle. "Viuhtominen" on semmoista kiivakasta haipakkaa, jotta pussihousut vain suhajaa.