Helatorstaina Sipilä sai selittää tiedotustilaisuudessa, mitä hänen viljelemänsä termi ”iterointi” tarkoittaa.
– Iterointi. Sehän nyt on päivän selvää, mitä iterointi tarkoittaa. Iterointi tarkoittaa sitä, että… Mikähän se on suomennos iteroinnille? Merkitys on kyllä selvä. Se suppenee se asia kohti tavoitetta. … Tais olla insinööritermi tuokin, Sipilä naureskeli hyväntahtoisesti toimittajajoukolle.
http://www.mtv.fi/uutiset/kotimaa/artikkeli/kommentti-sipilan-prosessikaavio-julki-katso-kuvat/5089970
– Iterointi. Sehän nyt on päivän selvää, mitä iterointi tarkoittaa. Iterointi tarkoittaa sitä, että… Mikähän se on suomennos iteroinnille? Merkitys on kyllä selvä. Se suppenee se asia kohti tavoitetta. … Tais olla insinööritermi tuokin, Sipilä naureskeli hyväntahtoisesti toimittajajoukolle.
http://www.mtv.fi/uutiset/kotimaa/artikkeli/kommentti-sipilan-prosessikaavio-julki-katso-kuvat/5089970
Vastaukset 5
Vanhimmat
>Se suppenee se asia kohti tavoitetta. <
Suppenee kannatuskin ennen kuin on edes lopulliseen tavoitteeseen päästy.
Tässäkin Sipilän teknokraattisalakielisessä viestissä on varmasti jokin ovela äännekikka. Myöhemmin alkaa selvetä, että tosiasiassa pääministeri on koko ajan tarkoittanut ITAROINTIA: hallitus supistaa ja kurjistaa niin kauan, että päästään tavoitteeseen, Itaroituun Suomeen, josta ainakin osaaminen ja laaja suomalainen sivistys ovat lopullisesti häipyneet muualle.
...Jäljellä lienee silloin vain näitä management-valtioinsinöörejä "iteroimassa" omien sohellustensa jälkiä yhä uudestaan, kun ei niitä vaihtoonkaan saada.
Sipilän kaudella Suomen valtiolliset ja taloudelliset piirit ovat kyllä näyttäneet pienenevän ja kehiytyvän alati kiihtyvällä tahdilla. Suppenemisen ideaalisena raja-arvona (=1) näyttäisi olevan lopultakin itse pääministeri, jonka ympärille iterointiaskeleet yhä uusiutuvasti kiertyvät.
Iterointi tarkoittaa, että laskutoimituksen lopputulos sijoitetaan uudelleen kaavan alkuarvoksi ja laskutoimitus suoritetaan uudelleen.
Iterointi ei tarkoita laskutoimituksilla saadun arvon suppenemista eikä laajenemista.
Tulee latinan sanasta iter, "uudestaan".