4 Mahdotontahan on auttaa niitä, jotka kerran ovat päässeet valoon, maistaneet taivaan lahjaa ja tulleet osallisiksi Pyhästä Hengestä,
5 nauttineet Jumalan hyvää sanaa ja kokeneet tulevan maailman voimia
6 mutta luopuneet uskostaan. Ei heitä voi toistamiseen johdattaa kääntymykseen -- niitä, jotka nyt itse ristiinnaulitsevat Jumalan Pojan ja nostavat hänet kaikkien pilkattavaksi!
7 Jos maa imee sisäänsä sateen, joka sitä usein kastelee, ja tuottaa sadon viljelijöilleen, se saa osakseen Jumalan siunauksen. 8 Mutta jos se kasvaa ohdaketta ja orjantappuraa, se ei kelpaa mihinkään. Sitä uhkaa kirous, ja niin se lopulta poltetaan.
9 Te, rakkaat ystävät, olette kuitenkin tuo parempi maa, ja teitä odottaa pelastus
Ne luopuneet joita on kirjoittajan mukaan mahdotonta toistamiseen käännyttää ovat siis sellainen maaperä jossa kylvetty siemen ei tuota hedelmää, eli syy ja vika on niissä luopujissa eikä siinä ettei Jumala ottaisi heitä vastaan? Jeesushan on luvannut ettei aja ketään pois joka tulee Hänen luokseen.
5 nauttineet Jumalan hyvää sanaa ja kokeneet tulevan maailman voimia
6 mutta luopuneet uskostaan. Ei heitä voi toistamiseen johdattaa kääntymykseen -- niitä, jotka nyt itse ristiinnaulitsevat Jumalan Pojan ja nostavat hänet kaikkien pilkattavaksi!
7 Jos maa imee sisäänsä sateen, joka sitä usein kastelee, ja tuottaa sadon viljelijöilleen, se saa osakseen Jumalan siunauksen. 8 Mutta jos se kasvaa ohdaketta ja orjantappuraa, se ei kelpaa mihinkään. Sitä uhkaa kirous, ja niin se lopulta poltetaan.
9 Te, rakkaat ystävät, olette kuitenkin tuo parempi maa, ja teitä odottaa pelastus
Ne luopuneet joita on kirjoittajan mukaan mahdotonta toistamiseen käännyttää ovat siis sellainen maaperä jossa kylvetty siemen ei tuota hedelmää, eli syy ja vika on niissä luopujissa eikä siinä ettei Jumala ottaisi heitä vastaan? Jeesushan on luvannut ettei aja ketään pois joka tulee Hänen luokseen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Itse käsitän tuon kylväjävertauksen ajallisuuden näin:
0-1000 Tien viereen kylvetty siemen / Kanala, Lintujen ja kotieläinten ruokinta
1000-2000 Kalliolle kylvetty siemen / viljapeltoa satona viljaa
2000-3000 Orjantappuraan ja ohdakkeeseen kylvetty / kasvitarhaa satona juureksia ja vihanneksia?
3000-4000 Hyvään maahan kylvetty / hedelmätarhoja, satona erilaisia hedelmiä jopa 100 erilaista lajiketta.
Tämä käsitykseni perustuu erääseen vieraskieliseen käännökseen.
On ikävää, että koette Kristuksen nostetun ristille pilkattavaksi. Itse en koe asiaa samoin. En ole nähnyt yhtään sellaista, joka olisi maistanut tulevan maailman voimia jne.
Samoilla linjoilla olen kanssasi. Raamatun mukaan voi luopumuksessa mennä niin pitkälle, ettei ole enää paluuta. Jos nimittäin jatkaa tietoisesti Pyhän Hengen murehduttamista elämällään, väistyy Pyhä Henki lopulta kokonaan, niin ettei hän enää vedä luopunutta Jeesuksen luokse. Siksi luopunut ei voi palata uudistukseen, koska Isä ei häntä enää vedä. Sama asia on tietenkin pelastumattomalla, joka hylkää etsikkoaikansa.
Tässä mielestäni hyvä klippi aiheesta:
https://www.youtube.com/watch?v=UrAz8ab-iTA
Hyvä tulkinta ajattelen noin itsekin