Kirkkoraamatun 33/38 eri versiot.
Tuosta vanhasta käännöksestä on poistettu kokonaisia jakeita kuten esim. apt. 8:37.
Yllätyksekseni törmäsin kuitenkin kun asiasta keskustelin ystäväni kanssa niin hänen 33/38 Raamatussaan tuo jae kuitenkin oli. On aika ikävä niille jotka ovat Raamattua salaisesti muovanneet joskus tuomiolla. Erityisesti kun muutoksista ei mitään Raamatun ostajille edes mainita. On selvää miksi ei; Ihmisten ei haluta tietää että ovat ostamassa väärennettyä Jumalan sanaa.
Tuosta vanhasta käännöksestä on poistettu kokonaisia jakeita kuten esim. apt. 8:37.
Yllätyksekseni törmäsin kuitenkin kun asiasta keskustelin ystäväni kanssa niin hänen 33/38 Raamatussaan tuo jae kuitenkin oli. On aika ikävä niille jotka ovat Raamattua salaisesti muovanneet joskus tuomiolla. Erityisesti kun muutoksista ei mitään Raamatun ostajille edes mainita. On selvää miksi ei; Ihmisten ei haluta tietää että ovat ostamassa väärennettyä Jumalan sanaa.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Raamattu on kyllä Totuus mutta kaikki eivät ole oikeita Raamattuja, kuten ei ole kaikki kristittykään jotka niin uskottelevat. On tärkeä tiedostaa tämä. Tutkikaa kaikki sanoo Raamattukin. Saatana vihaa Jumalan sanaa ja pikkuhiljaa on vääristänyt sitä. Kun siis Saatanakin tekeytyy Jumalaksi on hänellä ovat versionsa raamatuissaankin.
Onko teidän Raamatuissanne tuo apt. 8:37 jae [33/38]?
Apt. 8:37 [Filippos sanoi hänelle: "Jos koko sydämestsäsi uskot, se on mahdollista." Hoviherra vastasi: "Minä uskon, että Jeesus Kristus on Jumalan Poika."] Näin ainakin hotellihuoneen Raamatussa, jonka Gideonit ovat tuoneet (Suomen evankelis-luterilaisen kirkolliskokouksen 1992 käyttöön ottama suomennos.)
Niin.. tiedän kyllä että uudempaan käännökseen näitä poistettuja Raamatunkohtia on jälleen lisätty vaikka nekin ovat harhaanjohtamismielessä [hakasulkeissa] ja lisähuomautuksella, että ihmiset sitten luulisivat etteivät kuulu Raamattuun. Minua tässä kuitenkin kiinnostaa erillaiset 33/38 painotuotteet.
Toistan vielä kysymyksen kun näyttää että täällä on paljon Raamatunvastaisia tyhjäbkirjoittajia