Mitä kieltä?

JeesuksenSerkkujako

Bussissa sattui lähistölleni lauma puheliaita lähi-idän naisia. Kieli jota he (se puheliain pääasiassa) puhui oli jonkinlainen heprean ja arabian sekoitus. Siinä oli heprean sanoja ja heprean loppupäätteitä ja kamalasti kurkkuäänteitä, mutta oli kuitenkin enemmänkin arabialta kuulostavaa.

Eisunka se ollut jotain arameaa, Jeesuksen kotikieltä? Puhuuko kukaan enää arameaa? Vai olisko ollut jotain palejen arabiaa?

Mitä kielititeteilijät veikkaatte?
.

4

151

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Arameaa

      ei enää puhuta. Eri maista tulevien ihmisten arabia kuulostaa hyvin erilaiselle. Varsinkin tunsialaisten puhe kuulostaa minusta usein heprealle.

      • frrfrfrfrfrfr

        Arameaa puhuvat useat Syyrian ja Lähi-Idän kristityt. Valitettavasti he ovat olleet vainojen kohteina jo usean vuosisadan ajan ja heidän kulttuurinsa on uhattuna.Kukaan ei välitä heistä eikä muistakaan ei-islamilaisista vainotuista. Häpeä!


      • DamascoksenSerkkujako
        frrfrfrfrfrfr kirjoitti:

        Arameaa puhuvat useat Syyrian ja Lähi-Idän kristityt. Valitettavasti he ovat olleet vainojen kohteina jo usean vuosisadan ajan ja heidän kulttuurinsa on uhattuna.Kukaan ei välitä heistä eikä muistakaan ei-islamilaisista vainotuista. Häpeä!

        Tuo teoria sopisi hyvin näihin naisiin. Ehkäpä he olivat Syyriasta tulleita.


    • bkfhsgsfsfsf

      Hepreasta on hyvin vaikeaa erehtyä sitä kuullessaan, jos sitä on jossakin kuullut, - kielen osaaminenkaan ei ole välttämätöntä. Arabian eri murreversioista sen erottaa suhteellisen helposti, vaikka ne kielisukulaisia ovatkin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 20e Riskitön veto 20e talletuksella VB:lle

      Pssst! Vinkki viis rotvallinreunalla eläjille. VB tarjoaa 20 euron riskittömän vedon ensitallettajille vedonlyöntiin.
      7
      2508
    2. Pilasit mun

      Elämän. Sitäkö halusit?
      Ikävä
      121
      1771
    3. Viiimeinen viesti

      Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill
      Suhteet
      39
      1477
    4. Tyttäreni kuoli lihavuusleikkaukseen.

      Miettikää kuiten 2 kertaa, ennenkuin menette lihavuusleikkaukseen.
      Kittilä
      123
      1446
    5. Analyysiä: Kiuru-keissi oli ja meni - demarit hävisi tässäkin

      Tapauksen tultua julki alkoi demarit ja muu vasemmisto selittään, että tämä oli poliittista väkivaltaa, siis ennen kuin
      Maailman menoa
      167
      1299
    6. Mikä olisi sinun ja kaivattusi

      Tarinan kertovan elokuvan nimi?
      Ikävä
      146
      1260
    7. Suomessa on valittava 2 lucia neitoa...

      Maahanmuuttajille oma lucia neito ja Suomalaisille oma SUOMALAINEN Lucia neito....sama juttu on tehtävä miss Suomi kisoi
      Maailman menoa
      152
      1251
    8. Lasse Peltonen on kunnanjohtaja

      18/21 ääntä 1 Stoor ja 2 Vauhkonen
      Sysmä
      52
      1198
    9. Syntymäpäivä

      Milloin on kaipaamasi henkilön syntymäpäivä!? Hänellä miehellä on tammikuussa.
      Ikävä
      59
      1138
    10. Olet tärkeä

      mutta tunnen jotain enemmän ja syvempää. Jos voisinkin kertoa sinulle... Olen lähinnä epätoivoinen ja surullinen.
      Ikävä
      53
      1029
    Aihe