Mitä kieltä?

JeesuksenSerkkujako

Bussissa sattui lähistölleni lauma puheliaita lähi-idän naisia. Kieli jota he (se puheliain pääasiassa) puhui oli jonkinlainen heprean ja arabian sekoitus. Siinä oli heprean sanoja ja heprean loppupäätteitä ja kamalasti kurkkuäänteitä, mutta oli kuitenkin enemmänkin arabialta kuulostavaa.

Eisunka se ollut jotain arameaa, Jeesuksen kotikieltä? Puhuuko kukaan enää arameaa? Vai olisko ollut jotain palejen arabiaa?

Mitä kielititeteilijät veikkaatte?
.

4

202

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Arameaa

      ei enää puhuta. Eri maista tulevien ihmisten arabia kuulostaa hyvin erilaiselle. Varsinkin tunsialaisten puhe kuulostaa minusta usein heprealle.

      • frrfrfrfrfrfr

        Arameaa puhuvat useat Syyrian ja Lähi-Idän kristityt. Valitettavasti he ovat olleet vainojen kohteina jo usean vuosisadan ajan ja heidän kulttuurinsa on uhattuna.Kukaan ei välitä heistä eikä muistakaan ei-islamilaisista vainotuista. Häpeä!


      • DamascoksenSerkkujako
        frrfrfrfrfrfr kirjoitti:

        Arameaa puhuvat useat Syyrian ja Lähi-Idän kristityt. Valitettavasti he ovat olleet vainojen kohteina jo usean vuosisadan ajan ja heidän kulttuurinsa on uhattuna.Kukaan ei välitä heistä eikä muistakaan ei-islamilaisista vainotuista. Häpeä!

        Tuo teoria sopisi hyvin näihin naisiin. Ehkäpä he olivat Syyriasta tulleita.


    • bkfhsgsfsfsf

      Hepreasta on hyvin vaikeaa erehtyä sitä kuullessaan, jos sitä on jossakin kuullut, - kielen osaaminenkaan ei ole välttämätöntä. Arabian eri murreversioista sen erottaa suhteellisen helposti, vaikka ne kielisukulaisia ovatkin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Israel aloitti 3. maailmansodan

      https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011297979.html Israel se sitten aloitti näköjään kolmannen maailmansodan.
      Maailman menoa
      538
      4488
    2. Kaksi vuotta

      Sitten mä ihastuin suhun päätä pahkaa, kun meillä klikkasi heti ekasta päivästä lähtien. Et varmasti tunne samoin ja tek
      Ikävä
      18
      3601
    3. Nainen, meidän talossa on säännöt

      1. Mies on aina oikeassa. 2. Ei vastaväitteitä. 3. Mäkättäminen kielletty. 4. Suhde on tärkein. 5. Ei salaisuuksia. 6. E
      Ikävä
      284
      2322
    4. Raamatun kiroukset ja uhkaukset osoittavat sen ihmisperäisyyden

      "Se sanotaan galatalaiskirjeessä, että jos joku levittää väärää evankeliumia: "...jos joku julistaa teille evankeliumia
      Hindulaisuus
      476
      2189
    5. Miksi me ei mies voida edes viestitellä irl?

      En odota enkä vaadi mitään, voitaisiin vain olla yhteyksissä jollain tapaa ihan oikeasti.
      Ikävä
      88
      1525
    6. Tekisin mitä vaan että

      Pääsisin eroon susta.
      Ikävä
      157
      1383
    7. Onko kenellekään muulle käynyt niin

      Että menetti tilaisuutensa? Kaivattu oli kuin tarjottimella, osoitti kiinnostusta vahvasti, silmät ja olemus täynnä rakk
      Ikävä
      107
      1382
    8. Oliko Farmi-finaalitehtävät mielestäsi tasaveroisia Lloydin ja Johannan välillä?

      Onnea Farmi-voitosta, Lloyd. Et tainnut olla ihan kaikkien suosikki, mutta puskit voittoon! Oliko finaalitehtävät miel
      Tv-sarjat
      64
      1301
    9. Onko hän elämäsi rakkaus?

      Itse olen sitä mieltä että kyllä se näin taitaa nyt olla
      Ikävä
      65
      1234
    10. Mies haluaisin sinun kanssa

      Rakkauslapsen. Hänestä tulisi tosi söpö ja fiksu.
      Ikävä
      84
      1144
    Aihe