Raamatun muokatuin kirja

Job on on juutalaista viisauskirjallisuutta jota on ehkä eniten muokattu, nykyisin tuntemamme versio on muokattu kreikkalaiseksi näytelmäksi. Kirjan tekstilajeja ovat muumuassa tragedia, proosa ja runous, sitä pidetään myös yhtenä Raamatun vaikeatulkintaisimmista kirjoista. Jobin kirja voidaan jakaa seuraavasti osiin:

1. Prologia kahdessa näytöksessä (Job 1-2)
Prologi on lisätty kertomukseen ehkä Persian vallan loppuvaiheilla noin 400 eaa. tai viimeistään ennen makkabealais kapinaa.
2. Jobin avaus monologia (Job 3)
Avaus monologi on lisätty kertomukseen viimeistää 120 eaa. eli samoihin aikoihin kun Danielin kirja on hyväksytty osaksi kaanonia.

3. Ensimmäinen sykli (Alkup. Jobab 4-14)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
4. Toinen sykli (Alkup. Jobab 15-21)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
5. Kolmas sykli (Alkup. Jobab 22-27)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
Huom. Zefarin puheen vuoro puuttuu tekstistä ja sylki katkeaa kesken!
6. Päätös monologi (Alkup. Jobab 29-37)
Job päättää kolme sykliä monologilla ja aloittaa yhteenvedon keskustelusta. Kuitenkin vasta Elihu (mahdollinen kirjoittaja) saattaa tämän yhteenvedon loppuun. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.

7. Epologia kahdessa näytöksessä (Job 38-42)
Job käy syvällisen keskustelun Jumalan kanssa maailman olemuksesta ja esittelee näin oman aikansa maailmankuvaa ja uskomuksia kuten maapedon (behemot) ja merihirviön (leviatan). Sen jälkeen Junala palkitsee Jobin ja kaikki palaa lähtöruutuun.

Y. Psalmi viisaudelle (Job 28)
Ylimääräinen lisäys keskelle kirjaa, joka korvaa Zefarin puheen vuoron ja katkaiseen kolmannen syklin kesken. Lisätty osaksi kirjaa ehkä noin 400 eaa. - 120 eaa. välillä.

Näiden suurten muokkausten lisäksi, Jobin kirja sisältää paljon kielellisiä päivityksiä sekä kokonaan vaihdettuja sanoja ja monia muita pieniä muokkauksia joista en tässä nyt kuitenkaan lähde seb tarkemmin kertomaan.
054
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


JobinKirjanHistoriaa kirjoitti:

Job on on juutalaista viisauskirjallisuutta jota on ehkä eniten muokattu, nykyisin tuntemamme versio on muokattu kreikkalaiseksi näytelmäksi. Kirjan tekstilajeja ovat muumuassa tragedia, proosa ja runous, sitä pidetään myös yhtenä Raamatun vaikeatulkintaisimmista kirjoista. Jobin kirja voidaan jakaa seuraavasti osiin:

1. Prologia kahdessa näytöksessä (Job 1-2)
Prologi on lisätty kertomukseen ehkä Persian vallan loppuvaiheilla noin 400 eaa. tai viimeistään ennen makkabealais kapinaa.
2. Jobin avaus monologia (Job 3)
Avaus monologi on lisätty kertomukseen viimeistää 120 eaa. eli samoihin aikoihin kun Danielin kirja on hyväksytty osaksi kaanonia.

3. Ensimmäinen sykli (Alkup. Jobab 4-14)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
4. Toinen sykli (Alkup. Jobab 15-21)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
5. Kolmas sykli (Alkup. Jobab 22-27)
Vuoropuhelu Elifazin, Bildadin ja Zofarin kanssa. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.
Huom. Zefarin puheen vuoro puuttuu tekstistä ja sylki katkeaa kesken!
6. Päätös monologi (Alkup. Jobab 29-37)
Job päättää kolme sykliä monologilla ja aloittaa yhteenvedon keskustelusta. Kuitenkin vasta Elihu (mahdollinen kirjoittaja) saattaa tämän yhteenvedon loppuun. Juutalaista viisauskirjallisuutta vuosien 716 eaa. - 539 eaa. väliltä.

7. Epologia kahdessa näytöksessä (Job 38-42)
Job käy syvällisen keskustelun Jumalan kanssa maailman olemuksesta ja esittelee näin oman aikansa maailmankuvaa ja uskomuksia kuten maapedon (behemot) ja merihirviön (leviatan). Sen jälkeen Junala palkitsee Jobin ja kaikki palaa lähtöruutuun.

Y. Psalmi viisaudelle (Job 28)
Ylimääräinen lisäys keskelle kirjaa, joka korvaa Zefarin puheen vuoron ja katkaiseen kolmannen syklin kesken. Lisätty osaksi kirjaa ehkä noin 400 eaa. - 120 eaa. välillä.

Näiden suurten muokkausten lisäksi, Jobin kirja sisältää paljon kielellisiä päivityksiä sekä kokonaan vaihdettuja sanoja ja monia muita pieniä muokkauksia joista en tässä nyt kuitenkaan lähde seb tarkemmin kertomaan.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu