Kun Kauhava suuntaa nyt sinne mistä kaupunginjohtaja tuli kauhavalle, niin pitää varmaan tuo nimi saada käännettyä ruotsiksi.
Mikä Kauhavan nimi ruottiksi?
Jeppolainen
14966
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 14
Vanhimmat
Äkkiäkös tuota nyt kauan kääntää. Miltäs tuntuisi Öskar? Siinä olisi jotain ajatonta kauneutta, varsko bara.
Vaasa on saanu nimensä kuninkaasta, samanlainen meille. tangokuninkaan tai ravikuninkaan mukaan vaikka. Onko ehrotuksia? Sankelon juttuhan oli asiaa. Härmän teollisuuden näkökulmasta Vaasan suunta on tärkeä ja tien kunnostuksen esille tuonti myös ihan hyvä juttu.
Ymmärtäkää nyt hyvät ihmiset Sankelon halajavan vain seuraavien vaalien Vaasan ääniä. Ei tässä sen kummempaa ole takana. Taaskaan.
Cauhava Capell. Kylien nimet olivat "parempaa " ruotsia. https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/20454/Lantmat.lev. 1850 nr 35 Kauhava Harma 1755.JPG
Korjattu linkki karttaan. http://bot.fi/28lv
Eiköhän tuon Kauhavan nimi pitänyt jo muuttaa kuntaliitosten aikaan sanaksi: Härmä
Joten mikäpäs olisi sopiva moomin svenska ruotsinnus sanasta: Härmä ?
Sehän on tietenkin: Bönde
No kyllä tuo Wasa-Cauhava olisi hyvä, joo se me otetaan.Ei muuta kuin ruotsin kurssille.
Laittakaas hömpänät sitten puku päälle, kun menette siellä ruattissa käymässä.
Lapuan likka oli hevooskärryillä vaasaan lähtemässä piikoimaan entisaikaan.
Tokaisi sitten siinä lähärönpäihin saattajilleen,
- jottenmä sieltä ruattista aivan heti suamehen tuukkaan takaasin...
kahumamulandia
Ne onkin olleet siellä rannikolla aina niin antavia meitä suomenkielisiä kohtaan. Sieltä se kaikki autuus tuleekin. Jäädään orottamaan.
"Kniv på rygget" -by
Kauha on skopa----kauhava on skopava :)
Jårma.
No kauha on tietenkin ruotsiksi knappo. Rimmaa hyvin kun tullaan Seinäjoelta Lapua-Lappo ja Kauhava-Knappo