Mitä tapahtuu kun tulee pakanoiden täysi luku?
Mitä se tarkoittaa?
Milloin pakanoiden täysi luku on?
Voivatko pakanat tulla uskoon sen jälkeen kun pakanoiden luku on täysi?
Onko Pyhää Henkeä uskovien puolustajana sen jälkeen maanpäällä?
Ajankohtaista: Pakanoiden täysi luku
papitkaaneivätopeta
3
484
Vastaukset
- Gredinta
"Pakanoiden täysi luku" on hiukan virheellinen käännös.
To plerouma toon etnoon on sanoista plerouma ja etnos.
Plerouma tarkoittaa täyteyttä, runsautta, suurta määrää, paljoutta. Sana "luku" ei lauseessa esiinny.
Etnos tarkoittaa kansaa, juutalaisille erikoisesti Israelin ulkopuolista kansaa.
Lause tarkoittaa siis (Room.11:25) : kunnes pakanakansojen paljous on tullut sisään.
Aikaisemmin puhuttiin siitä että Israelin öljypuusta on monta oksaa leikattu pois.
Monet kenties kyselivät? Eikö koko Israel pelastukaan?
Paavali selittää: Israelia on kohdannut osittainen paatumus, kunnes pakanoiden paljous on tullut sisään. TÄTEN (uotoos= täten, tällä tavoin, sanasta outos=tämä) KOKO ISRAEL TULEE PELASTUMAAN.
Monet tulkitsevat lauseen väärin, tarkoittaen että Israelin kansa kokonaisuutena pelastuu. Joukkopelastumista ei kannata odottaa, vain yksilöt pelastuvat myös Israelin maassa.
Paavali sanoo että uskovaiset sekä Juudeassa että pakanakansoissa muodostavat sen Israelin joka pelastetaan.
Miksi sitä ei ole niin käännetty?
Raamatunkäänösten lopullisen hyväksymisen tekee se kirkkokunta joka maksaa käännöksen teon. Siksi on usein niin että tärkeissä kohdissa tingitään hiukan käännöstarkkuudesta, ettei seurakunnan käsitystä tarvitse muuttaa.
Israelin joukkopelastuminen on tabu monessa seurakunnassa, sitä ei saa asettaa kyseenalaiseksi.- ytryerd
Sakarjan Kirja sanoo, että kolmasosa Israelista pelastuu. He ovat ainoat, jotka selviävät suuresta ahdistuksesta. Mutta he huutavat avuksi Herran nimeä kansana.
Jeesuksen eräs vertaus viittaa siihen, että täytyy tulla uskovien luku täyteen, kunnes hän saapuu. Luukas 14:
22. Ja palvelija sanoi: 'Herra, on tehty, minkä käskit, ja vielä on tilaa'.
23. Niin Herra sanoi palvelijalle: 'Mene teille ja aitovierille ja pakota heitä tulemaan sisälle, että minun taloni täyttyisi; - plerouma
En luule että jos on vaikka 578 uskovaista lopunaikana, niin jos lukuun mahtuu vain 577 ihmistä, että siinä tapauksessa joku olisi ylimääräinen. Uskon että PLEROUMA, paljous. ei ole joku tietty määrä. Kaikki jotka tahtovat, saavat tilaa.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Selvästi näyttää siltä, että SDP:n kannattajat hyväksyy kiusaamisen
ja seksuaalisen ahdistelun, kun puolueen kannatus pysyy korkealla. Mitä tämä kertoo demari-äänestäjien moraalista?1193277Päivi Räsäsen seksipaljastus loksauttaa Katja Ståhlin leuat! Elämäni biisi kohujakso tv:ssä!
Elämäni biisi -suosikkisarjan uusinnat ovat startanneet ja nyt vuorossa on sarjan 2. jakso v. 2019. Sinisille sohville522843Muistan vuosikymmenten takaa
Toivottavasti voit hyvin ja jaksat työssäsi. Olet upea ja erinomainen ihminen, toivon kaikkea hyvää.122374Montako mitalia Suomi saa talviolympialaisista?
Nyt heittäkää veikkaus Suomen mitalisaldosta ja mistä lajeista metallilätkät tulevat. Oma veikkaukseni on 6 mitalia. -1111922- 1681554
Kokemuksia Rehux Oy yrityksestä työpaikkana?
Jonkin aikaa seurannut kyseistä firmaa sivusta, näyttäisi, että tälläkin hetkellä olisi peräti 3 eri roolia tai paikkaa301258- 521104
IS: Riitta Väisänen kärsii ikävästä vaivasta - Vaipparalli ja 40 antibioottikuuria takana...
71-vuotias Riitta Väisänen on kertonut tuoreista terveysongelmistaan. Väisänen on kertonut julkisuudessa jo aiemmin vaih15916Jos mies oikeasti haluaa sinut
Hän ei ota riskiä että menettäisi sinut. Ei pienintäkään. Mies ei jätä vastaamatta viesteihin eikä pidä sinua epätietois111888Polvinen hylkäsi Persut
Polvinen teki ratkaisun, lähti Persujen paraati paikalta. Moni on jättänyt puolueen tavallisten kansalaisten joukosta.146842