selventää ,mihin perustuu Joosefin leskeys ja Jeesuksen sisaret ja veljet?
Voisiko teistä joku ystävällisesti...
uskossa
6393
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Joidenkin sisällä on valtava pakko kertoa erilaisia tarinoita.
viisasta vastaamaan tähän.
Jeesuksella ei ollut biologisia veljiä
tai siskoja. Sanaa veli (adelphos) käytetään
raamatussa esim. serkuista, sedistä, ystävistä
uskonveljistä ja jopa poliittisista liittolaisista.
Kirkko on alkuseurakunnasta lähtien opettanut
ettei Jeesuksella ollut veljiä tai siskoja.
Just noin. Lisäksi Jeesus jätti äitinsä apostoli Johanneksen huomaan, "katso äitisi", "katso poikasi". Johannes otti Marian kotiinsa. Perimätiedon mukaan Joosef oli iäkäs ja ehkä kuoli Jeesuksen ollessa teini-ikäinen, koska evankeliumit eivät mainitse häntä enää sen jälkeen, kun Jeesus löydettiin 12-vuotiaana temppelistä.
1:24-25 sanoo näin:
Unesta herättyään Joosef teki niin kuin Herran enkeli oli käskenyt ja otti Marian vaimokseen. Hän ei kuitenkaan KOSKENUT vaimoonsa ennen kuin tämä oli synnyttänyt pojan. Joosef antoi pojalle nimeksi Jeesus.
Samma på latin:
Exsurgens autem Ioseph a somno fecit, sicut praecipit ei angelus Domini, et accepit coniugem suam; et non COGNOSCEBAT eam, donec peperit filium, et vocavit nomen eius Iesum.
Suomeksi sanotaan että ei "koskenut", ja latinaksi että ei "oppinut tuntemaan". Kuinka tämä "oppia tuntemaan" on käännetty Genesiksessä 4:1?
Adam vero cognovit Evam uxorem suam, quae concepit et peperit Cain ...
Samma på finska:
Mies yhtyi vaimoonsa Eevaan, ja Eeva tuli raskaaksi ja synnytti Kainin.
On tietysti totta, että ei siitä aina lapsia tule, vaikka joku "koskisikin" vaimooonsa, mutta silti.
Jaakobin protoevankeliumi kertoo Joosefin olleen ennen avioliittoaan Marian kanssa vanha leskimies, jolla oli lapsia. Teksti löytyy täältä, Joosefista puhutaan kohdassa 9:
http://www.newadvent.org/fathers/0847.htm
Apokryfisilla evankeliumeilla ei ole asemaa katolisessa opetuksessa, mutta tämä teksti voi olla sen ajatuksen taustalla, että Jeesuksen veljet olisivat velipuolia.