Katuvankan ihmeellistä näkemystä

Julma ja rakas, on maapallo. Mars, Venus, kenties Jupiter ja tikarinne pikareidenne kera, ja toki Lieksa!

Siitä on jonkun verran aikaa kun olen aloittanut mitään. Nyt tuli hetken tarve, ikään kuin jonkun muusan inspiroiva lähipakote antautua sanailuun kerallanne, kanssanne.
Vapaudellani käännän näin:
Katson sinua, lieksalainen, nukkuvaa, joka on kuin
kielen, rakkauden soinnun tavoin läsnä. Varovasti itkien.
Lattiaani katson, lakaisua tarvitsevaa,
silti vain kitarani soi, ja itkee.
En tiedä miksi ei kerrottu, miten rakastaen välittää.
En tiedä miksi sinua poistetaan.
Ovatko luojan sielutkin valvoen myytävänä?
Maapalloa katson, ja huomaan että se liikkuu,
kuin kierto tunteen ympärillä.
Vaikka kitarani soinnut, itkevät.
Erhe ei ole itku, erhe on totisuus.
Kitarana kitarani soi silti.
Minä en itke. Hymyilen kuin Liisa.

Tarkat Teistä jo aavistavat, mitä on mielessäni soiva edellinen vapaan käännökseni musiikkiteoksen lähdepohja. Sen ilmaisu oli kuitenkin väärin, ja sääntöjen vastaista! Siksi, ei nyt edes kevennyksen kevennystä. Päätelkää onneni rikkaus ja sen rakas, olematon olemus;)

5

275

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ei.soi.soinnu

      Ei ihme, että Liisa itki.

      • Liisa ei itke vaan hymyilee


      • jos.myöhästyt
        Uuninpankko kirjoitti:

        Liisa ei itke vaan hymyilee

        Et sitten mennyt vielä organisoimaan mielenosoitusta?


      • unikuvani
        jos.myöhästyt kirjoitti:

        Et sitten mennyt vielä organisoimaan mielenosoitusta?

        Mielenosoitukset eivät ole minun juttujani, täydellinen muu taito on vahvuusalueellani kutakuinkin siedettävää. Voitte edelleenkin, olla levossanne letkeässä.
        Aloittajalla on minun käsittääkseni sielun asiat hyvin kunnossa.
        Minä toivon kaikkea hyvää sinulle, vakavan tavoin.


      • jos.myöhästyt kirjoitti:

        Et sitten mennyt vielä organisoimaan mielenosoitusta?

        Tarkoitatko mielenosoitusta Trumpin ja Putinin kunniaksi? Ihan hyvinhän tuo näyttää järjestyvän. Olisikin ollut pettymys jos ei jotain mielenosoitusta olisi aikaan saatu kun nämä kaksi miestä tulevat Suomeen. Mutta nyt mennään ihan sivuraiteilla, koska tämän ketjun aiheena ovat Katuvankan runolliset näkemykset.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on totta mikä ei?

      Onko juoru vai ei että nimeltä mainitsematon henkilö on tehnyt naiselle/naisille jotain joka on väärin?
      Kuhmo
      25
      1888
    2. Lopetetaanko tämä

      Juttu ja mennään eteenpäin? Pystytkö?
      Ikävä
      127
      860
    3. Just saying

      Mies joka antaa naiselle turvallisen olon, on seksikäs. Ei kieroja kikkoja ja haluaa olla vain sen yhden naisen mies.
      Ikävä
      123
      657
    4. Voisin antaa sulle nyt

      Halin❤️
      Ikävä
      54
      598
    5. Löytyikö syy miksi Martina on Muhiksen kanssa

      Saipa naurut Gekkosen kuvasta, missä ovat ravintola Hookissa Immu fight night ottelun jälkeen, Muhoksella pullottaa hirv
      Kotimaiset julkkisjuorut
      90
      555
    6. Tosi kiva on

      Joo. Mitä olisit menettänyt jos olisit paljastanut itsesi?
      Ikävä
      65
      541
    7. Jos selviäisi että kaivattusi

      Olisi savant asperger? Rakastaisitko vielä? Savant-lahjakkuus olisi kapea-alaista neroutta liittyen mekanisiin ja tilan
      Ikävä
      88
      540
    8. Tehdään yhdessä itsestämme

      Parhaat versiot❤️ Se vaatii molemmilta hyvää itsetuntoa!
      Ikävä
      42
      525
    9. Päivän aivopieru Trumpilta

      Trump julisti sodan hyttysiä vastaan. Myös punkit ovat Trumpin sodan kohteena. Eikö vieläkään USA:n kansa tajua tuon uko
      Maailman menoa
      63
      503
    10. Jokin ei täsmää

      Joskus yksi vuosiluku saa katsomaan koko tarinaa uudestaan. Löysin gradun. Matematiikka ei oikein täsmää siihen, mitä mi
      Ikävä
      267
      480
    11. Oliko Jani Halmeen aika jo tippua TTK:sta?

      Jani Halme ja Claudia Ketonen joutuivat jättämään TTK:n. Halme ja Ketonen saivat viimeiseksi jäänestä tanssista, sambas
      Tanssii tähtien kanssa
      26
      474
    12. Janpen Thai lopettanut, miksiköhän

      Hyvää apetta teki.
      Suomussalmi
      9
      466
    13. Toivotko vielä viestiä

      Minulta? En rohkene enää ottaa yhteyttä, kun varmasti jo uusia naisia elämässä. Nolaisin vain itseni.
      Ikävä
      34
      463
    14. Jorma Uotinen läväytti härskin heiton - Paljastus uudesta TTK-romanssista?

      Tuomari Jorma Uotisen linja on välillä hyvinkin rohkea TTK:ssa. Hän näpäytti Jaakko Parkkalille ja Kastanja Rauhalalle v
      Tanssii tähtien kanssa
      9
      439
    15. Kuka kaipaa T m?

      Kerro nainen kirjaimesi vaan... Haluan miettiä kuka tulee ekana mieleeni.. kuin kurkistus tunteiden meren pinnalle, jota
      Ikävä
      31
      435
    16. Miksi jotku naiset on niin tyhmiä

      Että elättelevät turhaa toivoa toisen kustannuksella. Onko ne kaikki kaappilesboja vai mikä niitä vaivaa? Sitten itketä
      Ikävä
      51
      425
    17. Vaikea on tämän

      Jälkeen suhtautua sinuun ilman ettei muista kirjoituksiasi.
      Ikävä
      58
      422
    18. Kerro muuten miksi

      Estit somessa?
      Ikävä
      41
      416
    19. Jätä jo se puolisosi, mun kanssa kilpa-asetelma on tuhoisa.

      Eikä hän tule sitä voittamaan. Myöskään missään vanhassa ei kannata roikkua, koska ei uskalla kohdata muutosta, hyvät as
      Ikävä
      27
      406
    20. S-ryhmän vastuullisuuden kaksoisstandardi

      Vastuullisuuspuhe on helppoa. Vaikeampaa on selittää, miksi S-ryhmän omien merkkien tuotteita ja raaka-aineita hankitaan
      Maailman menoa
      6
      395
    Aihe