Vanhimman ja King Jamesin raamatun 14 800 eroa

15

339

    Vastaukset 15

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • renttusergei

      Millä ajalla sinä olet ne molemmat ehtinyt lukea? Kun päivystät koko-ajan tätä palstaa!

      • Me demonit pystymme yliluonnollisiin asioihin. Kunikas Jaakon satukirja on 1611 pykätty versio. Vanhin taas Codex Sinaiticus vuodelta noin 420. Kyllä tuossa ajassa nuo satukirjat ehtii lukea. Muistan muuten hyvin kun munkit kiroilivat sitä kopioidessaan onaniakammioissaan, kun palkkiona oli vain 1/12 hin mittaa huonoa viiniä aina kahdenkymmenen sivun kopioinnista.


      • mopo-uuno
        kookoo2 kirjoitti:

        Me demonit pystymme yliluonnollisiin asioihin. Kunikas Jaakon satukirja on 1611 pykätty versio. Vanhin taas Codex Sinaiticus vuodelta noin 420. Kyllä tuossa ajassa nuo satukirjat ehtii lukea. Muistan muuten hyvin kun munkit kiroilivat sitä kopioidessaan onaniakammioissaan, kun palkkiona oli vain 1/12 hin mittaa huonoa viiniä aina kahdenkymmenen sivun kopioinnista.

        Riivaajatkin uskovat ja vapisevat (ulkomuistista)


      • mopo-uuno kirjoitti:

        Riivaajatkin uskovat ja vapisevat (ulkomuistista)

        Ehei. Minä kirjoitan kaikki muistiin pässin pallinahasta tehtyyn muistikirjaan. Siinä on muistiinpanoja aina Nooan arkin tapahtumista saakka. Joskus tulee tosiaan oikein vapistua kauhusta, kun törmää oikein tyhmään uskiseen.


      • rättivääpeli

        Näin sotilashenkilönä kysyisin: Uskot siis että häntäheikki on se joka viimeiseksi tepastelee multien päällä?


      • rättivääpeli kirjoitti:

        Näin sotilashenkilönä kysyisin: Uskot siis että häntäheikki on se joka viimeiseksi tepastelee multien päällä?

        Tarkoitat Pimeyden ruhtinasta? Enpä ole tarkemmin miettinyt, mutta ei se ainakaan mikään uskislahko ole. Jos pitäisi vetoa lyödä, niin kyllä.


      • taisto.p

        Minä taas löisin vetoa Putinin puolesta. Ei ole Putinin voittanutta! Omaa vielä suomalaista sisuakin!


    • tsättsät

      Ha haa, siinä on makkabealaiskirjat..

    • pulipulisinneuppoo
      • Valitettavasti

        Erehtymätöntä on ja muuttumatonta. Kirjoitettu on aina senhetkinen "totuus". Kirjoitettu mikä kirjoitettu, se pysyy. Mutta koska Jehova se on tunnetusti kova muuttamaan mieltään, "totuus" vanhenee ja sillä on ns. parasta uskottuna ennen -päiväys. Sattuneesta syystä tämä päiväimäärä paljastuu aina vasta jälkikäteen.


    • frf

      Onhan nykyisen virallisen kirkon käännöksen ja Mikael Agrigolan käännöksissä varmasti ainakin 14 000 eroa.Ei se ole mitenkään ihmeellistä.

      • Ei olekaan, koska on kyse ihmisten eriaikoina kirjoittelmaa ja kopioimaa satuilua.


      • Valitettavasti

        Logiikkasi mukaan Siinain codexilla ja Jaakon käännöksellä ei olisi vain 14000 eroa, vaan niillä ei olisi kerrassaan mitään yhteistä. Joka sana olisi erilainen, koska ne on kirjoitettu ihan eri kielillä. Tässä ei voi olla kyse siitä, vaan tarkoitetaan todellisia merkityseroja.


      • Valitettavasti kirjoitti:

        Logiikkasi mukaan Siinain codexilla ja Jaakon käännöksellä ei olisi vain 14000 eroa, vaan niillä ei olisi kerrassaan mitään yhteistä. Joka sana olisi erilainen, koska ne on kirjoitettu ihan eri kielillä. Tässä ei voi olla kyse siitä, vaan tarkoitetaan todellisia merkityseroja.

        Ei vaan sinun höpötulkintasi mukaan "minun logiikastani".


    • Siellä on muuten kummassakin versiossa sivujen 1975 ja 1914 marginaalissa arvoituksellinen ja epäilemättä henkistyttytetty tekstin pätkä: "Ökköpökköpylly, Saaralla on isot tissit ja siionin suolikaasua päästelee riemumiellä." Mitähän kummaa tuo tarkoittaa? Kenties, että Maailmanloppu on aivan tuloillaan?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olen tumma ja tulinen

      Ja vielä suora - en ollut sinua varten. n to m
      Ikävä
      179
      1396
    2. Tunnustuksia

      Haluatko tunnustaa jotain, mitä on sydämelläsi?
      Ikävä
      85
      1273
    3. Mitä kysyisit

      Mihin haluaisit vastauksen häneltä eli mitä kysyisit?
      Ikävä
      102
      1023
    4. Sä et vaan töllö tajua että rakastuin

      Mikä stana siinä on niin vaikea ymmärtää?! Täh
      Ikävä
      48
      849
    5. Suhde sinuun on ollut yhtä draamaa

      ilman draamaa ja suhdetta. 😅 Oikeasti ei naurata. Nainen, olet pitänyt minut pihdeissäsi. Tunne on välillä vahva ja su
      Ikävä
      40
      743
    6. Haluatko, että kierrän sinut kauempaa

      Kun näyttää, ettet minusta innostu. Voisit edes täällä kertoa selvät sävelet.
      Ikävä
      83
      626
    7. Leski ja Volvomies

      Mitä se Volvomies kulkee sen nuoren lesken luona.. joko leski surunsa surrut ja uusi jo katottu..
      Kuhmo
      7
      586
    8. Yritit nainen sammuttaa kiinnostukseni

      mutta se tehtävä epäonnistui. Se oli sitä bitch -mode vaihetta silloin. Lopputulos on nyt se, että rakastan sinua tällä
      Ikävä
      30
      556
    9. Kyllä mä tiedän et me kuulutaan yhteen ja se on tähtiin kirjoitettu!!

      En vain halua satuttaa sua. Olen aivan perseestä epävakaan ja ADHD oireiluin vuoksi. Ja kun olisi aika "vapauttaa" ne su
      Ikävä
      44
      522
    10. Mikä on vahvuutesi palstalla?

      Oletko kuullut asian joltain toiselta vai oletko itse sitä mieltä? Itse luen avarakatseisuuden omaksi vahvuudekseni. Yr
      Sinkut
      111
      520
    Aihe