... suhteutan sitä nykytodellisuuteen?
- Käytän Suomen Kielen Taajuussanastoa ja Raamatun Uusi Haku sanakirjojen taajuussanastoja apunani. Olen indeksoinut luetteloiden sanat useimmin esiintyneistä sanoista harvemmin esiintyneihin sanoihin ja tehnyt niistä luettelon johon olen samaindeksiset sanat merkinnyt seuraavalla tavalla:
Elämä
Jumala 85
Puhua
Ja lisäksi:
Oikea
Jeesus 216
Kirjoittaa
Olen myös tehnyt yksinkertaisia laskutoimituksia ja yllä olevasta tulee summaksi:
Löytää
Samoin 301
Lisää,lisäksi
Joissa ylin rivi on uuden Testamentin sanoja, indeksirivi Suomenkielen Taajuussanaston ja alin rivi Vanhan Testamentin sanoja.
Vielä esimerkki:
Jeesus
Saada 10
Joka
Vanhurskas
Laaja 333
Koti
Ja summana:
Messias
Päätös 343
Kimppu
Olen soveltanut tällaisia laskutoimituksia jokapäiväisen elämäni erilaisiin huomioihin ja olen vakuutunut, että "homma" toimii niin kotonani kuin tietyssä mittakaavassa töissänikin.
JK. Olen tutkinut ko. menettelytapaa parikymmentä vuotta. Aluksi ei ollut kuin Suomen Kielen Taajuussanaston sanat, sitten 1992 Uuden Raamattu suomennoken valmistuttua Aarne Toivanen - Sauli Soinila valmistivat Raamatun Uusi Haku sanakirjat ja kopsasin niistä taajuussanastojen luettelot tähän oman "ymmärrykseni" antaja luetteloon.
Tietysti nämä ns. minikertomukset ovat suuntaa-antavia, mutta niistä voi mainiosti todeta, että Jumala kaikkinensa vaikuttaa niin yksittäisen ihmisen kuin myös kansakunnan kautta koko Maapallon kristillisen elämän muodosumiseen.
Toisaalta vastavoimat - joita niitäkin on - ovat osa kehitysprosessia ja vaikuttamassa kokonaisratkaisun muodostumiseen joka joskus tulevaisuudessa on ymmärrettävissä.
- Käytän Suomen Kielen Taajuussanastoa ja Raamatun Uusi Haku sanakirjojen taajuussanastoja apunani. Olen indeksoinut luetteloiden sanat useimmin esiintyneistä sanoista harvemmin esiintyneihin sanoihin ja tehnyt niistä luettelon johon olen samaindeksiset sanat merkinnyt seuraavalla tavalla:
Elämä
Jumala 85
Puhua
Ja lisäksi:
Oikea
Jeesus 216
Kirjoittaa
Olen myös tehnyt yksinkertaisia laskutoimituksia ja yllä olevasta tulee summaksi:
Löytää
Samoin 301
Lisää,lisäksi
Joissa ylin rivi on uuden Testamentin sanoja, indeksirivi Suomenkielen Taajuussanaston ja alin rivi Vanhan Testamentin sanoja.
Vielä esimerkki:
Jeesus
Saada 10
Joka
Vanhurskas
Laaja 333
Koti
Ja summana:
Messias
Päätös 343
Kimppu
Olen soveltanut tällaisia laskutoimituksia jokapäiväisen elämäni erilaisiin huomioihin ja olen vakuutunut, että "homma" toimii niin kotonani kuin tietyssä mittakaavassa töissänikin.
JK. Olen tutkinut ko. menettelytapaa parikymmentä vuotta. Aluksi ei ollut kuin Suomen Kielen Taajuussanaston sanat, sitten 1992 Uuden Raamattu suomennoken valmistuttua Aarne Toivanen - Sauli Soinila valmistivat Raamatun Uusi Haku sanakirjat ja kopsasin niistä taajuussanastojen luettelot tähän oman "ymmärrykseni" antaja luetteloon.
Tietysti nämä ns. minikertomukset ovat suuntaa-antavia, mutta niistä voi mainiosti todeta, että Jumala kaikkinensa vaikuttaa niin yksittäisen ihmisen kuin myös kansakunnan kautta koko Maapallon kristillisen elämän muodosumiseen.
Toisaalta vastavoimat - joita niitäkin on - ovat osa kehitysprosessia ja vaikuttamassa kokonaisratkaisun muodostumiseen joka joskus tulevaisuudessa on ymmärrettävissä.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Täh!
... parikymmentä vuotta sitten ostaessani Nyky Suomen Sanakirjat alkoi minua viehättää Etymologinen Sanakirja. Varsinkin luettelo, joka oli kirjan alussa.
Luetteloon oli merkitty 1000 useimmin Suomen kielessä esiintynytttä sanaa. (Oli -60 luvulla etsitty noin 200000 sanaa. Niistä keskeisimpinä pidettiin tuhatta useimmin kielessä esiintyneitä.
Tietokoneotannalla oli sanat etsitty Kaunokirjallisuudesta, Radiosta, Lehdistöstä ja Tietokirjalisuudesta.
Aikani kuluksi numeroin kaikki 1000 sanaa siten, että useimmin esiintyvä sana oli Olla (1), kymmenenneksi esiintyvä Saada (10), sadanneksi Tietää (100) ja tuhannes Paikallinen (1000).
Keräsin luettelon A4 arkille omalla tietokoneellani siten, että sivulle tuli 100 sanaa ja järjestyslukua. Sivuja tuli tietenkin kymmenen.
Hämmästyksekseni tutkiessani ensimmäistä sivua huomasin, että sanoissa:
Tulla (16) Asia (41) Työ (66) Mieli (91) = Rakentaa (214)
oli jotain mieltä.
Tutkin muitakin asiayhteyksiä ja huomasin, että selvä logiikka oli havaittavissa.
Edellä olen kertonut, kuinka Raamatun Uusi Haku sanakirjat ja niiden taajuussanastojen sanat ymppäytyivät Taajuussanaston sanoihin juonikkaasti ja pystyin laskemaan yksinkertaisia kokonaisuksia joiden summa aivankuin kokosi lauseen rakenteen idean yhteen (kuten yllä).
Tärkein pointti koko tutkimuksessa oli havaita, että Raamattu kaksine kokonaisuuksineen aivan kuin jatkui Suomen Kielen Taajuussanaston sanoissa. Tietenkin "minikertomukset" ovat vain "avainsanoina" ymmärrettävissä.
Jokaisesta tuhannesta sanasta, jotka Suomen Kielen Taajuussanastossa esiintyvät on tarkka etymologinen kuvaus Etymologisessa Sanakirjassa (tarkoittaa sitä, että yksittäisen sanan alkuerä on etsitty nykytekniikalla selville).
Tässä tärkeimmät historialliset tiedot tutkielmastani...