Raamatunkäännösten tekijänoikeuksista

Uuden käännöksen tekijänoikeudet menevät näin:

Tekijänoikeudet (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus- ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa kopioida itselle yksityistä käyttöä varten. Muuta käyttöä varten tarvitaan erillinen lupa Kirkon keskusrahastolta.

Tuon mukaan esim. tälle palstalle on laitonta lainata tekstikatkelmia Raamatun uudesta käännöksestä, vaikka sitten itse naputtelisi ne paperi-Raamatusta lukien. Vai tarkoittaako koko käännöstä? Yleensä teoksista voi lainata katkelmia kohtuullisessa määrin lähde mainiten.

Vanhaa käännöstä ei ilmeisesti koske edellä mainittu.
076
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Oikeudetontako kirjoitti:

Uuden käännöksen tekijänoikeudet menevät näin:

Tekijänoikeudet (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus- ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa kopioida itselle yksityistä käyttöä varten. Muuta käyttöä varten tarvitaan erillinen lupa Kirkon keskusrahastolta.

Tuon mukaan esim. tälle palstalle on laitonta lainata tekstikatkelmia Raamatun uudesta käännöksestä, vaikka sitten itse naputtelisi ne paperi-Raamatusta lukien. Vai tarkoittaako koko käännöstä? Yleensä teoksista voi lainata katkelmia kohtuullisessa määrin lähde mainiten.

Vanhaa käännöstä ei ilmeisesti koske edellä mainittu.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu