"UUTISET
Uutiset | Kotimaan uutiset
Yle: Vähävaraisissa perheissä tammikuu on tiukin: ”Miehen kanssa saatetaan syödä yksi hedelmä puoliksi, loput annetaan lapsille”
Tänään klo 13:34
Lähes 700 000 suomalaista elää köyhyysrajan alapuolella. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/82099ff0-aee2-43f8-8362-6a60472939db" Suomalaisissa terkkareissa järjestetään meille ylisyöneille kaapuakoille laihdutskursseja jos jaksaa mennä...
Uutiset | Kotimaan uutiset
Yle: Vähävaraisissa perheissä tammikuu on tiukin: ”Miehen kanssa saatetaan syödä yksi hedelmä puoliksi, loput annetaan lapsille”
Tänään klo 13:34
Lähes 700 000 suomalaista elää köyhyysrajan alapuolella. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/82099ff0-aee2-43f8-8362-6a60472939db" Suomalaisissa terkkareissa järjestetään meille ylisyöneille kaapuakoille laihdutskursseja jos jaksaa mennä...
Vastaukset 7
Vanhimmat
Tästä on poistettu somaaaali liian lihavana..
Sopii talouseugeniikkaan täydellisesti.
2 tuntia sitten Kalu-kertoo
Ai,ei toisilla ole sitä ongelmaa. Itiksen prismassa hunnut heiluen haetaan kärryt täynnä ruokaa,jugurtteja,mehuja ja kaikennäkösiä namuja ja sipsejä lapsille.
Ja muuallakin,missä lie näkyvätkin. Luurit ujutettu korvaan kiinni ja mokellus samaan aikaan johonkinpäin kotia.👍
Ulosotossa terveyskeskuslaskujen kanssa keskitetysti sairauksista?
Raha ratkaisee ja Kelan-kultakortti
TYÖELÄMÄ
Somalin kielessä on runsaasti työntekoa ylistäviä sanontoja: "Istumalla kotona ei saa keittoa" Pitää lähteä Kelaan.. Liban Ali Hersi tekee suomi–somali-sanakirjaa. Sanat auttavat maahanmuuttajia kotoutumaan ja löytämään töitä.
Liban Ali Hersi pohtii parhaillaan somalinkielisiä vastineita sanoille tartarkastike, tatti ja turkiseläin.
Ne tulevat Kotimaisten kielten keskuksen eli Kotuksen suomi–somali-sanakirjaan. Se valmistuu 2019. Esimerkki Moniosaajan vastine on xirfado badan yaqaanna, ”monen ammatin osaaja”.
Suomessa käytetyt harvinaisemmat maahanmuuttajakielet ovat saamassa omat sanakirjat.
Niiden toivotaan auttavan maahanmuuttajien kotoutumisessa ja suomen kielen oppimisessa.
– Sanakirjat ovat myös työväline kääntäjille ja tulkeille, sillä kyse on kielistä, joille tämäntapaisia sanakirjoja ei ole olemassa, sanoo Kotimaisten kielten keskuksessa sanakirjoista vastaava Klaas Ruppel.
Maahanmuuttajille tarkoitettujen sanakirjojen suunnittelu alkoi kolme vuotta sitten. Rahoitus tulee opetusministeriöltä. Sanakirjat julkaistaan verkossa vapaasti käytettäviksi.
Ensimmäisenä valmistuvan suomi–somali-sanakirjan on tarkoitus valmistua parin vuoden kuluttua. Kieleksi valittiin somali, koska sen puhujia on Suomessa noin 15 000.