Kari Peitsamo linkitti tähän:
https://www.azquotes.com/author/76240-Ashin_Wirathu
Mikähän olisi paras suomennos ajatukselle?
"Voit olla täynnä hyvyyttä ja rakkautta, mutta et voi nukkua hullun koiran vieressä."
"Vaikka olisit pelkkää ystävällisyyttä ja rakkautta, et pysty nukkumaan hullun koiran vieressä."
Peitsamolla näyttäisi twitterissä olevan kriittinen asenne hölmöyteen.
https://www.azquotes.com/author/76240-Ashin_Wirathu
Mikähän olisi paras suomennos ajatukselle?
"Voit olla täynnä hyvyyttä ja rakkautta, mutta et voi nukkua hullun koiran vieressä."
"Vaikka olisit pelkkää ystävällisyyttä ja rakkautta, et pysty nukkumaan hullun koiran vieressä."
Peitsamolla näyttäisi twitterissä olevan kriittinen asenne hölmöyteen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Muutin mieleni täysin K.Peitsamon suhteen näyttäisi olevan järki jätkä.Rajat vaan kiinni ja ongelmat on ratkaistu myös arvostamallani Remulla samantapaisia ajatuksia.Toivottovasti muutkin muusikot kuin T.Vaara ja nämä uskaltavat sanoa rohkeasti sen mitä ajattelevat antaa suvakkien ulvoa kyllä maailmaan ääntä mahtuu ja pikkuhiljaa suvakkien mielivaltainen ahdistelu loppuu.
Monelle on yllätys, että aidot marxilaiset eli kommunisti ovat monesti isänmaallisia ja suomenmielisiä. Sen sijaan kulttuurimarxistit eli demarit ja vihreät ovat periatteessa suomalaisvastaisia.
Esim. pahimpana maanpetturina(?) pidetty O-W Kuusinen kuului Suomalaisuuden Liittoon! Sitä ei voi edes kuvitella jostain nykyisestä demarista tai vasemmistoliittolaisesta.