Silloin tapahtui niinä päivinä,
että kävi käsky Caesar Augustukselta,
oli kirjattava koko tunnettu maanpiiri.
Tämä kirjautuminen ensin tapahtui,
kun hallinnoi Syyriassa Kyrenius.
Ja menivät kaikki kirjattavaksi,
jokainen asuinkaupunkiinsa.
Lähti silloin myös Joosef,
Galileiasta pois Nazaretin kaupungista,
Juudeiaan, Daavidin kaupunkiin,
jota kutsutaan Bethleemiksi,
koska tämä oli huoneesta ja suvusta Daavidin,
yhdessä kanssa Marian,
joka oli naitettu hänelle,
(ja) joka oli raskaana.
Silloin tapahtui he kun olivat siellä olleet,
täyttyi päivät synnyttää hänen.
että kävi käsky Caesar Augustukselta,
oli kirjattava koko tunnettu maanpiiri.
Tämä kirjautuminen ensin tapahtui,
kun hallinnoi Syyriassa Kyrenius.
Ja menivät kaikki kirjattavaksi,
jokainen asuinkaupunkiinsa.
Lähti silloin myös Joosef,
Galileiasta pois Nazaretin kaupungista,
Juudeiaan, Daavidin kaupunkiin,
jota kutsutaan Bethleemiksi,
koska tämä oli huoneesta ja suvusta Daavidin,
yhdessä kanssa Marian,
joka oli naitettu hänelle,
(ja) joka oli raskaana.
Silloin tapahtui he kun olivat siellä olleet,
täyttyi päivät synnyttää hänen.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.