Toivottavasti kysyn oikealta palstalta.
Haluaisin hommata omaksi Miyazakin leffoja dvd:llä. Lähinnä olen kiinnostunut seuraavista: Tonari no Totoro (1988), Kurenai no buta (Porco Rosso, 1992) sekä erityisesti Kaze no tani no Naushika (Nausicaä of the Valley of the Winds, 1984) ja Mononoke-hime (Princess Mononoke, 1997).
Dvd:t tietysti olisi helppo hommata mistä vain, mutta haluaisin elokuvat suomiteksteillä. En halua mitään englanniksi dubattuja versioita, vaan alkuperäiskielellä äänitetyt versiot. Englantitekstit riittäisivät itselle, mutta jälkikasvu tarvitsee vielä suomea.
Onko etsimääni mahdotonta löytää? Onko Miyazakilta edes julkaistu dvd:llä ja suomiteksteillä koskaan muita kuin Henkien kätkemä?
Haluaisin hommata omaksi Miyazakin leffoja dvd:llä. Lähinnä olen kiinnostunut seuraavista: Tonari no Totoro (1988), Kurenai no buta (Porco Rosso, 1992) sekä erityisesti Kaze no tani no Naushika (Nausicaä of the Valley of the Winds, 1984) ja Mononoke-hime (Princess Mononoke, 1997).
Dvd:t tietysti olisi helppo hommata mistä vain, mutta haluaisin elokuvat suomiteksteillä. En halua mitään englanniksi dubattuja versioita, vaan alkuperäiskielellä äänitetyt versiot. Englantitekstit riittäisivät itselle, mutta jälkikasvu tarvitsee vielä suomea.
Onko etsimääni mahdotonta löytää? Onko Miyazakilta edes julkaistu dvd:llä ja suomiteksteillä koskaan muita kuin Henkien kätkemä?
Vastaukset 1
Vanhimmat
http://www.videodivari.fi/index.asp?SimpleSearch=miyazaki&SearchFrom=director&LowPrice=&HighPrice=&submit=Hae&code=6F9BF0DA-E52B-4BE3-8458-ECF9A7481486&id=0&Page=Browse
Pahasti näyttää siltä, että noita vanhempia elokuvia ei ole suomennettu. Hintahakukaan ei löytänyt paremmin, vaikka siellä on 34 liikettä tietokannassa..