Youtubessa on arviointia lokakuun 2019 Vartiotornista. Erittäin hyviä kysymyksiä ja ajatuksia parrakkaista henkilöistä ratsastamassa ja siivekkäistä enkeleistä
https://www.youtube.com/watch?v=R65GQLy6NuY
Yleensäkin siivet enkeleillä ovat epäraamatulliset, sillä raamatussa enkeleillä ei ole siipiä, vaan kuvaukset ovat peräisin raamatun ulkopuolisista kirjoituksista.
Hyvää pohdintaa kysymyksessä mihin Jehova ja Jeesus tarvitsevat voideltujen apua, kun he ovat kaikkivaltiaita? Samaa voisi kysyä kaiketi myös vedenpaisumuksesta, jos tarina olisi tosi ja jumala olisi halunnut tappaa muut paitsi Nooan perheineen, niin mihin hän olisi vedenpaisumusta oikeasti tarvinnut?!?! Ei mihinkään. Raamattu on kasa pelottelutarinoita, joissa koetetaan laittaa jonkin jumalan teoiksi asioita, joilla ei ole tämän kanssa mitään tekemistä ja syynä on tietenkin hallinnan tarve.
Jehovan todistajat myös a r v e l e t muuttavansa sanomaansa ahdistuksen aikana. Kun he nyt saarnaavat ns. ilosanomaa, teksti voi vaihtua johonkin voimakkaampaan. Tämän seurauksena odotetaan, että heidät koetetaan vaientaa kertakaikkiaan. Jehovan todistajat kuvittelevat, että he ovat ainoa uskonto, joka tulee olemaan jäljellä, kun kaikki muut ovat romahtaneet.
Hallintoelin menee taivaseen ja suuren joukon veljet astuvat heidän saappaisiinsa. https://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/vartiotorni-tutkittava-lokakuu-2019/pysy-uskollisena-lapi-suuren-ahdingon/
Todella surullista lukea noin todellisuudesta vieraantunutta tekstiä. Ne, jotka ottavat tuon tosissaan tulevat järkyttymään kun asiat eivät mene tuolla tavoin.
https://www.youtube.com/watch?v=R65GQLy6NuY
Yleensäkin siivet enkeleillä ovat epäraamatulliset, sillä raamatussa enkeleillä ei ole siipiä, vaan kuvaukset ovat peräisin raamatun ulkopuolisista kirjoituksista.
Hyvää pohdintaa kysymyksessä mihin Jehova ja Jeesus tarvitsevat voideltujen apua, kun he ovat kaikkivaltiaita? Samaa voisi kysyä kaiketi myös vedenpaisumuksesta, jos tarina olisi tosi ja jumala olisi halunnut tappaa muut paitsi Nooan perheineen, niin mihin hän olisi vedenpaisumusta oikeasti tarvinnut?!?! Ei mihinkään. Raamattu on kasa pelottelutarinoita, joissa koetetaan laittaa jonkin jumalan teoiksi asioita, joilla ei ole tämän kanssa mitään tekemistä ja syynä on tietenkin hallinnan tarve.
Jehovan todistajat myös a r v e l e t muuttavansa sanomaansa ahdistuksen aikana. Kun he nyt saarnaavat ns. ilosanomaa, teksti voi vaihtua johonkin voimakkaampaan. Tämän seurauksena odotetaan, että heidät koetetaan vaientaa kertakaikkiaan. Jehovan todistajat kuvittelevat, että he ovat ainoa uskonto, joka tulee olemaan jäljellä, kun kaikki muut ovat romahtaneet.
Hallintoelin menee taivaseen ja suuren joukon veljet astuvat heidän saappaisiinsa. https://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/vartiotorni-tutkittava-lokakuu-2019/pysy-uskollisena-lapi-suuren-ahdingon/
Todella surullista lukea noin todellisuudesta vieraantunutta tekstiä. Ne, jotka ottavat tuon tosissaan tulevat järkyttymään kun asiat eivät mene tuolla tavoin.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Olen samaa mieltä. Jehovan todistajien kirjoitukset ovat todella surullista luettavaa, varsinkin nuo lopun aikoihin liittyvät erityisesti ja kuvitelmat omasta paremmuudesta. Tuntuu oikeasti pahalle että jotkut ottavat nuo jutut tosissaan. Ilmeisesti monet ovat aivopesty tai mielenhallinnassa eivätkä osaa enää itse ajatella, selvittää asioita tai vaatia perusteluita. Kun noita juttuja lukee, voi vain kysellä miten irti ihminen voi todellisuudesta olla? Tosi lennokasta uskonnollista fantasiaa.
Kun vähän katselee jehovantodistajien historiaa, niin sieltä löytyy Russelin ihastuminen adventistien ajatuksiin, ettei kärsimys-helvettiä olisi. No se mainitaan Raamatussa eri tavoin useammassakin kohdassa halusimme sitä tai emme. Sitten Russel taisi kiinnostua adventistien kaikenlaisista laskutoimituksista, joista Kristuksen paluun (mikä haluttiin laittaa vaihtoehtoiseen muotoon; läsnäolo)ajankohta selviäisi.
Omaa arveluani ainakin osin on se, että jehovantodistajien historiassa on tunnettu erityistä kiinnostusta Ilmstyskirjaan sekä yleensäkin Raamatun profetioihin. Niistä Raamatussa on jo maininta, etteivät ne ole kenenkään omin neuvoin selvitettävissä, vaan ymmärtämiseen tarvitaan Pyhä Henki; Hän joka profetiat on aikanaan ilmoittanutkin. Kuitenkin jehovantodistajien ajatuksista löytyy "ei ole järkevää"...tai sitten järkeillään vaikkapa noita profetioita oman arvosteluyvyn pohjalta. Esim. Ilmestyskirjasta löytyy paljon jehovantodistajien oppiin liittyviä kohtia, joista on tehty sitten "järkeviä" päätelmiä.
Oppirakennelman muodostuessa vuosien aikana on siihen täytynyt sovittaa
Raamatun kohtia eri paikoista...sellaisia, jotka näyttäisivät tukevan vartiotorniseuran käsityksiä. Olisiko osasta hankalia kohtia päästy eroon tekemällä oma "asiantuntijoiden" raamatunkäännös?
Häkellyttäviä tulkintoja joistakin melko yksiselitteisistä raamatunkohdista olen nähnyt jehovantodistajien tekevän. Oppirakennelma lunastusoppia myöten poikkeaa kristittyjen tulkinnoista minusta hälyyttävän paljon. Kuriositeetti on se, että jehovantodistajat pitävät itseään ainoana kristittynä joukkona, mikä kuulostaa vielä hälyyttävämmältä. Ei voida ajatella olevansa itse väärässä, vaikka oppia on muutettu useaan otteeseen vuosien aikana ja samalla väitetään k a i k k i a muita harhaoppisiksi.
Jumala tuntee tietysti oman ilmoituksensa ja tuntee omansa. Olen esittänyt käsityksiäni, enkä väitä niitä virheettömiksi. Raamatun tuntemusta tarvitsemme kaikki, ettemme eksyisi. Laitan kaiken edellä kirjoittamani eteen, että olisiko mahdollista näin käyneen, ettei minua syytettäisi valehtelusta yms. Pelkään jehovantodistajien opissa olevan vaarallisia virheitä ja se on minun pelkoni väittämättä ehdottomasti mitään. Tarkistakaa, ottakaa selvää, tutkikaa, mikä on totta ja rehellistä Jumalan edessä. Tässä tarvitaan Pyhän Hengen viisautta. Pelkän ihmisjärkeilyn varassa menee metsään.
Sitäkin voi miettiä, mihin aineettomat enkelit tarvitsisivat siipiä. Entisaikojen ihmiselle enkelin siivet (tai kerubien, niillä sentään kuvaillaan Raamatussa olevan siivet) ovat varmasti tuntuneet loogiselta.
Toinen mielenkiintoinen kysymys on, miten aineettomat henkiolennot, joilla ei ole mitään tarvetta lisääntyä, voivat tuntea seksuaalista halua. Ei taida virrata hormoneja enkelin aineettomissa verisuonissa, joita verisuonia ei ole edes olemassa (jos kohta enkeleitäkään). Kuitenkin Raamattu kertoo enkeleistä, jotka katselivat taivaasta maan tyttäriä ja lankesivat heihin. Eikö enkeleiden pitänyt muutenkin olla sukupuolettomia.
Että kertoisiko tämäkin tarina enemmän kirjoittajasta ja tämän inhimillisestä perspektiivistä kuin oletetuista taivaiden henkiluomuksista.
Se on ilmeistä, että enkelit ovat erilaisia kuin tässä nykyisessä liharuumiissa elävät ihmiset. enkelit ovat kuitenkin Jumalan luomia olentoja, joista hyvin suuri osa on langennut pois Jumalan tahdosta eikä halua alistua suvereeniin alaisuuteen Jumalaan nähden ollen Jumalan rinnalla vähäpätöisiä itsestään liikoja luulevia olentoja. Vastaavasti Jumalalle uskolliset valkeuden enkelit haluavat ja pysyvät ehdottomassa kuuliasuudessa Jumalan tahdolle sitä noudattaen.
Enkeleiden olemus ja "rakenne" on meille tuntematon, joista on kuvauksia Raamatussa, mutta vähäiseksi jää tietomme tältä osin.
Kertoo muuten aika paljon, että edes enkelit eivät diggaa Jehovan touhuista.
Vaikka enkelien olemus ja rakenne on lausuntosi mukaan meille tuntematon, jworg osaa ainakin kuvailla enkeleitä melko pitkälle. Se ei toki ole mitään uutta. Järjestöhän tietää Jumalaakin paremmin mitä tämä haluaa ja minkä maallisen järjestön kanssa. Kysymättä toki Jumalan mielipidettä asiasta.
https://wol.jw.org/fi/wol/d/r16/lp-fi/2017166
Hupaisasti sivussa oli otsikko "totuus enkeleistä". Vartiotorniseuran totuus enkeleistä on vain osatotuus, jota voi tietysti koettaa markkinoida kokonaisena.
Enkeleiden alkukotina toimi muinainen Persia ja Babylon. Enkeliuskoisuus on sieltä siis siirtynyt juutalaisuuteen, jossa muuten aika yleisesti ajatellaan, että enkelit eivät omaa vapaata tahtoa. Mikä tietysti vaikuttaa saatanoidenkin rooliin.
Enkelihierarkia on oma lukunsa, ainakin joskus 400-500 -luvulla näitä piti järjestellä ja saatiin seuraavat enkeliluokat:
serafit
kerubit
valtaistuimet (thrones)
dominions
virtues
powers
principalities
arkkienkelit (juoksupoikien esimiehet kirj.huom.)
enkelit/sanansaattajat
Noiden historiasta en tiedä, kuinka vanhoja ovat ja mihin perustuvat, mutta esim. serafi on raamatussa esiintyvä sana, jota käytetään ihan käärmeistä. Esim.
Silloin Herra lähetti kansan sekaan myrkkykäärmeitä (fiery serpents H8314), jotka purivat kansaa, niin että paljon kansaa Israelista kuoli.
kuljetti sinua suuressa ja hirmuisessa, myrkyllisten käärmeiden (fiery serpents H8314) ja skorpionien ja kuivien, vedettömien maiden erämaassa, vuodatti sinulle vettä kovasta kalliosta
Toki lisäksi sitten kuvataan serafien seisovan jumalan liepeillä ja niillä olevan kuusi siipeä. Ja mikä kummallisinta, vain kahdella ne lensivät ja muilla peittivät kasvonsa ja jalkansa.
Kerubeilla taas ilmeisesti on ehkä kaksi paria siipiä. Hesekielin kuvaukset ovat aika lennokkaita, mitä lienee kuvittellutkaan.
Lähi-Idän alueella siivekkyys oli muotia, ne ovat esteettisesti kauniit ja mukavan mytologiset, minkä vuoksi siipiä istutettiin erilaisten hybridien selkään ja lopulta ihmiselle, mikä johti sitten siivekkääseen enkelihahmoon.
Mitä usemmat siivet, sen korkea-arvoisempi mankeli?
Kovassa maailmassa ihminen kaipaa tukea ja turvaa ja jo mielikuva saattaa kohentaa onnettoman oloa, mikäpä siis mukavampaa kuin suojelusenkeli.
Ilmestyskirjassa lutellaan Israelin sukukuntien perustajien nimet, ja sukukuntien edustajiksi 144 000 henkeä.
Näistä vartiotorni tekee taivaan täyttävän asujaimiston, ja kun se sitten on täynnä, löytyy tilaa kun kirjauttaa itsensä vartiotorniseuran kortistoon.
Mutta tähän mukaan meneminen paljastaa menijän mielenvikaiseksi. Vartiotornin mukaan. Ei esim. leikillisyyttä siis.
Taivaan tilalle kehitetyn paratiisipelastukseen liittyy vartiotornissa sellaista symboliikkaa, että joutuu leijonien hymyilemäksi, kuten vartiotornipiirroksista voi havaita.
Jeesus antoi kutsun taivaan Isän luo.
Eikö sinustakin ole järkevää ajatella, että ei silloin voi olla tilasta puutetta ?
Ymmärtämättömyytesi tai tahallinen asioiden vääristely näkyy kirjoittelussasi jälleen. Kirjautuminen, mielenvikainen, leijonien hymy ym. usein toistuvana kirjoituksena osoittaa sen.
Kun ei ole asiallista kerrottavaa, täytyy alentua tällaiseen kirjoitteluun.
Anonyymi 5.7.2019 9:14
" Kirjautuminen, mielenvikainen, leijonien hymy ym. usein toistuvana kirjoituksena osoittaa sen. "
-Kirjoitahan siten tarkemmin ja yksilöiden että saamme keskustelua,
"leijonien hymy" tällä foorumilla, täytynet tarkoittaa vartiotornin paratiisipiirroksiin piirrettyjä hymyileviä leijonia, mutta mitä niistä ?
"Ymmärtämättömyytesi tai tahallinen asioiden vääristely näkyy kirjoittelussasi jälleen."
-Selitä ymmärtämättömälle, oikaise vääristymät.
"Kun ei ole asiallista kerrottavaa, täytyy alentua tällaiseen kirjoitteluun. "
-Tasonhan määrää vartiotorni, sillä sen kautta vartiotorniuskonto paljastuu, josta täällä keskustellaan.
On epärealistista odottaa ns. kristikunnan kokevan jonkinlaisen totaalisen romahtamisen. Muutoksia varmaan tapahtuu koska kirkko on joidenkin mielestä liian liberaali ja toisten mielestä liian vanhoillinen. Kristikunta on kuitenkin paljon laajempi kuin vain Suomen evankelisluterilainen kirkko. Näiden kaikkien kirkkojen romahtaminen ei ole vielä lähelläkään.
Kirkkojen lisäksi on muita uskontoja, kuten islam, hindulaisuus ja buddhalaisuus. Ihan oikeastiko todistajat kuvittelevat näiden loppuvan edes järjestötasolla? E i todellakaan.
Vaikka ateistit tekevät parhaansa tuodakseen totuuden valoa uskontojen maailmoissa liikkuville, vaikutus ei ole riittävä vielä pitkiin aikoihin, jotta voitaisiin sanoa uskontojen romahtavan. Valitettavasti Vartiotorni koettaa estää tiedon valon leviämisen todistajien keskuuteen tuolla "me ollaan viimeinen uskontorintama"-asenteella.
Kappaleessa 10 lainataan Luukkaan lukua 21, mutta jakeista jätetään pois 32, jossa Jeesus osoittaa sanansa seuraajilleen: Totisesti minä sanon teille: tämä sukupolvi ei katoa, ennenkuin kaikki tapahtuu.
Totisesti minä sanon teille: se sukupolvi meni jo kauan sitten!
Luvussa 11 esitetään sosiaalisessa mediassa tapahtuvan huomattavaa kuohuntaa, koska Jehovan todistajat ovat viimeinen uskonnollinen ryhmä, joka harjoittaa uskontoaan. Sosiaalisessa mediassa varmasti kuohuu toistuvasti, mutta ei sen vuoksi, että todistajat olisivat viimeinen uskontoryhmä ;))
Kappaleessa 13 on ennustus joka tulee toteutumaan: Jehovan todistajia tullaan pilkkaamaan. Mutta eri syystä kuin he itse luulevat.
Jumala ei tarvitisisi voideltuja avukseen, tarinoiden mukaan enkeleitäkin on kuin taivaan tähtiä, hän voisi keksiä sopivan viruksen tappamaan kaikki ei-toivotut. Ja mut hei, jos enkelit ei haluakaan enää tappaa ihmisiä, niin laitetaan ihmiset tappamaan toisiaan, niillä kun on siitä jo kokemusta ja intoakin siihen. o_0
Ihmisethän tykkää nitistää toisiaan, kun muut on aina pahoja.
Olen kuullut (lähteen luotettavuutta en tiedä), että ainakin osa lusiferistien joukosta ajaa ihmisen tuhoamista maapallolta eri tavoin tuhoutuen siisä samalla sitten itsekin (???)
Ai jaa 🤔 kuulostaa äärivihreältä. Ja epäluotettavalta, mutta toisaalta, aina o n ihmisiä joilla on vahvoja äärimmäisyyksiin meneviä ajatuksia. Toisaalta luciferilaisuuteen liittyy lukemani mukaan ihmisen kehitys, joten kehitys kyllä loppuisi tuohon.
Anonyymi 3.7.2019 20:20
"On epärealistista odottaa ns. kristikunnan kokevan jonkinlaisen totaalisen romahtamisen. Muutoksia varmaan tapahtuu koska kirkko "
-Jeesus ilmoitti pelastuksen: Mene ja iloitse Herrassa, uskosi on sinut pelastanut.
-Kirkko ei ole tarpeellinen, mutta sanotaan että se on hyödyllinen.
Usko voi viritä lahkolaisseurakunnassakin.
USA:ssa on koko seurakunta eronnut lahkosta. Kaliforniassa.
Silloin huomattiin, että he saivat pitää itse talkootyönä rakentamansa valtakunnansalinkin.
Seurauksella että vartiotoniseura organisoi, myös Suomessa, mm. kiinteistöjen omistuksen lainhuudatuksen erityisiin ns. omistusseurakuntiin.
Tosiaan tuo lahkoseurakunta oli Menlo Park.
https://www.jehovahs-witness.com/topic/262780/watchtower-society-scandal-involving-menlo-park-congregation-jehovahs-witnesses
Sieltä löytyy skandaalia sun muuta vartiotorniseuraisuutta
2010 vartiotorniseura otti kontrolliinsa miljoonien dollarien omaisuuden Menlo Parkin seurakunnalta, erottamalla vanhimmiston ja hajottamalla seurakunnan.
Myös seurakunnan pankkitilit tyhjennettiin.
Jotka seurakunnassa vastustivat, määrättiin mökötettäviksi. (were disfellowshipped).
Seurasi oikeusjuttujen sarja.
https://jwleaks.org/scandals/menlo-park-congregation/
2010 Wt-seura Menlo Parkin srk:n myymään valtakunnansalinsa ja liittymään Redwoodin Cityn srk:aan. Haluttomuuden vuoksi seura erotti vanhimmat, määräsi tilalle Redwood cityn vanhimmat.
Oikeudenkäynnissä seuran edustaja sanoi vartiotorniuskonnon olevan hierarkkinen uskonto aivan kuin katolinen kirkko.
Tähän liittyy että ennen uskollinen orjaluokka oli kaikki voidellut Jeesuksen seuraajat, muutoksen 2013 jälkeen hallintoelin.
Että semmoista englanniksi
https://avoidjw.org/en/changes/legally-establishing-watchtower-assets/
Vanhan testamentin puolella on kaksi mainintaa tuhooja enkelistä. Siis yhdestä enkelistä joka yksin teki selvää: A. Egyptin esikoisista. B. Filistealaisten sotajoukoista.(yhdessä yössä)
Miksi siis ensinnäkin siinä hommassa tarvittaisiin Anthony Morrista ja toisekseen 144.000: sta?
Tuo hallintoelimen uhoaminen on silkkaa pötyä. Taas.
Kim ja Mikey ovat ottaneet myös kantaa tähän lehteen. https://www.youtube.com/watch?v=SHp8c8ETEdk
He kiinnittävät huomiota ensin siihen, että seura on kuvannut Jeesuksen viitan kanssa, kuin teräsmies tai roomalainen upseeri. Lisäksi miekkakin kuulemma muistuttaa roomalaista miekkaa. Kummastellaan myös sitä mihin lentotaitoinen Jeesus tarvitsee hevosta.
Hupaisaa miten nykyaikana seuran matskuissa käytetään vielä miekkoja ja jousia, kun tehokkaampiakin aseita olisi.
Mielenkiintoisesti englanninkielinen viimeiset päivät on muodossa: Last of “the Last Days”, eli viimeisten päivien viimeinen päivä.
Tämähän on ihan uusi kiirehtimisen muoto. Tosin sama kiire on ollut jo vuosikymmeniä ;)
Todistajilla on valitettavasti tätä uskovaisille tyyppillistä perustelua, kuten koska vuodesta 1914 on kulunut todella pitkä aika, "meidän on pakko olla viimeisisten päivien viimeisessä päivässä".
Kim kertoo myös kuulleensa, että jotkut todistajat pelkäävät tuoda lapsiaan kokouksiin lasten hyväksikäyttöön liittyvien ongelmien vuoksi.
Aika selväksi toisaalta tuodaan sekin mitä edellytetään hengissä selviämiseksi harmagedonissa. Kappaleessa 14 se kerrotaan: . . . . - kannustamme heitä omaksumaan totuuden – toimimaan oppimansa mukaan, vihkiytymään Jehovalle ja menemään kasteelle. Se on ainoa keino säilyä elossa Jehovan päivänä -
Todistajiksi haluavien tulee ehdottomasti erottautua suuren babylonin siteistä. Ansiotyölläkään ei saa olla mitään tekemistä suuren babylonin kanssa. Oliko kuitenkin niin, että seura kuitenkin myi salin jollekin uskonnolliselle taholle?
Joku PIMO oli soittanut Mikeylle ja kertonut aluekonventista, johon kuului 20 seurakuntaa ja kasteelle oli mennyt 12. Näistäkin ainakin osa oli lapsia.
Lisäksi on huomio Sodomasta ja Gomorrasta. Kirjani raamatunkertomuksista sisältää kuvan, jossa Loot tyttärineen pakenee ja rouva Loot on muuttunut suolapatsaaksi tasangolle.
Raamatussa todellakin lukee niin, ettei jumala tehnyt mitään ennen kuin Loot olisi saapunut läheiseen kaupunkiin (Soar). Jae 23 kertoo, että aurinko oli noussut kun Loot saapui kaupunkiin, jonka jälkeen herra antoi sataa tulta ja tulikiveä herran luota taivaasta. Mikä kieltämättä on erikoinen ilmaisu. Tainnut olla käpälöintimiehiä taas asialla. Alunperin todennäköisesti tekstissä on ollut muita alueen jumalia tai mytologisia olentoja enkeleitä tms.
Joka tapauksessa, kuva kirjassa on herhaanjohtava inakin sen osalta koska Loot oli jo saapunut kaupunkiin.
Lisäksi tuo Lootin vaimon tapaus, vaikka sumenkielinen raamattu selittää, että vaimo tuli Lootin takana ja katseli taakseen, niin englanninkielinen sanoo: But his wife looked back from behind him, mistä saa käsityksen että vaimo katso Lootin takaa Sodoman ja Gomorran suuntaan, mistä seuraisi se, että suolapatsas olisi myös Soarin kaupungissa. On kuitenkin todettava, että tästä on erilaisia käännöksiä, on vaikea sanoa mikä olisi se ainoa oikea tapa kääntää teksti.
Esiin otettiin myös Oikeamielisen kirja (book of jasher), joka mainitaan myös raamatussa kahteen otteeseen. Nykyisin saatavilla olevassa versiossa Sodoma ja Gomorra olivat rikkaita kaupunkeja, jotka antoivat köyhien nääntyä nälkään tarkoituksella ja jos joku auttoi köyhää, siitä rangaistiin kuolemalla. Lootin tyttäristä yksi kuitenkin auttoi köyhää ja kuoli sen vuoksi. Jumala sai valituksesta tarpeekseen ja lähetti enkelulit asialle. Lootin vaimo taas katseli taakseen sen vuoksi, että kaikki tyttäret eivät olleet lähteneet heidän mukaansa vaan jäivät tuhoutuvaan kaupunkiin.
Huono puoli tässä kertomuksessa on se, ettei alkuperäistä teosta ole saatavilla, joten kukaan ei tiedä mitä kirjassa on alkujaan lukenut.
Ja toden totta, Hoosea 1:7 on myös mielenkiintoinen: Mutta Juudan heimoa minä armahdan: minä pelastan heidät Herran, heidän Jumalansa, avulla, mutta en pelasta heitä jousella, miekalla enkä sodalla, en hevosilla enkä ratsumiehillä."