Psalmit: Kirkko Raamatun mukaan 1933/-38
107:1
107:2 Niin sanokoot Herran lunastetut,
jotka hän on lunastanut ahdistuksen alta
107:3 ja koonnut pakana maista,
idästä ja lännestä,
pohjoisesta ja meren puolelta.
107:4 He harhailivat erämaassa,
autiossa,
tiettömässä maassa,
löytämättä asuttua kaupunkia.
107:5 Heidän oli nälkä ja jano,
heidän sielunsa nääntyi heissä.
107:6 Mutta hädässänsä he huusivat Herraa,
ja hän pelasti heidät heidän ahdistuksista.
107:7 Ja hän ohjasi heidät oikealle tielle,
niin että he pääsivät asuttuun kaupunkiin
107:1
107:2 Niin sanokoot Herran lunastetut,
jotka hän on lunastanut ahdistuksen alta
107:3 ja koonnut pakana maista,
idästä ja lännestä,
pohjoisesta ja meren puolelta.
107:4 He harhailivat erämaassa,
autiossa,
tiettömässä maassa,
löytämättä asuttua kaupunkia.
107:5 Heidän oli nälkä ja jano,
heidän sielunsa nääntyi heissä.
107:6 Mutta hädässänsä he huusivat Herraa,
ja hän pelasti heidät heidän ahdistuksista.
107:7 Ja hän ohjasi heidät oikealle tielle,
niin että he pääsivät asuttuun kaupunkiin
Vastaukset 14
Vanhimmat
107:2 Niin sanokoot Herran lunastetut,
jotka hän on lunastanut ahdistuksen alta
107:3 ja koonnut pakana maista,
idästä ja lännestä,
pohjoisesta ja meren puolelta.
107:4 He harhailivat erämaassa,
autiossa,
tiettömässä maassa,
löytämättä asuttua kaupunkia.
107:5 Heidän oli nälkä ja jano,
heidän sielunsa nääntyi heissä.
107:6 Mutta hädässänsä he huusivat Herraa,
ja hän pelasti heidät heidän ahdistuksista.
107:7 Ja hän ohjasi heidät oikealle tielle,
niin että he pääsivät asuttuun kaupunkiin
Olemme saaneet olla todistamassa tämä psalmin kirjaimeillista toteutumista jo pitkän aikaa. Syyrian ahdistuksen alta on ihmiset saaneet kokea ihan omakohtaisesti. Joten totisesti Herra elää ja vaikuttaa.
Niin sanokoot Herran lunastetut,
jotka hän on LUNASTANUT AHDISTUKSEN alta
ja KOONNUT PAKANA MAISTA,
idästä ja lännestä,
pohjoisesta ja meren puolelta.
Aamen-Halleluja!
Psalmi Jatkuu näin KR 1933/-38 käännöksen mukaan näin.
107:8 Kiittäköön he Herraa hänen armostansa,
hänen ihmeellisistä teoistaan ihmislapsia kohtaan.
107:9 Sillä hän ravitsee nääntyvän sielun
ja täyttää nälkäisen sielun hyvyydellä.
107:10 He istuivat pimeydessä
ja synkeydessä,
vangittuina kurjuuteen ja rautoihin,
107:11 koska olivat niskoitelleet Jumalan käskyjä vastaan
ja katsoneet halvaksi Korkeimman neuvon.
107:12 Hän masensi heidän sydämensä kärsimyksellä;
he sortuivat,
eikä ollut auttajaa.
107:13 Mutta hädässänsä he huusivat Herraa,
ja hän pelasti heidät heidän ahdistuksista.
107:14 Hän vei heidät ulos pimeydestä
ja synkeydestä,
hän katkaisi heidän kahleensa.
Kirkko Raamattu 1933/-38
107:15 Kiittäkööt he Herraa hänen armostansa
ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmislapsia kohtaan.
107:16 Sillä hän särkee vaskiset ovet
ja rikkoo rautaiset salvat.
107:17 He olivat hulluja,
sillä heidän vaelluksensa oli syntinen,
ja he kärsivät vaivaa pahojen tekojensa tähden.
107:18 Heidän sielunsa inhosi kaikkea ruokaa,
ja he olivat lähellä kuoleman portteja.
107:19 Mutta
hädässänsä
he
huusivat
Herraa,
ja hän pelasti heidät heidän ahdistuksistaan.
107:20 Hän
lähetti
sanansa
ja paransi heidät
ja pelasti heidät haudasta.
107:21 Kiittäkööt he Herraa hänen armostansa
ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmislapsia kohtaan.
Ja koska Raamattu edeltäpäin näki, että Jumala vanhurskauttaa pakanat uskosta, julisti se Aabrahamille edeltäpäin tämän hyvän sanoman: "Sinussa kaikki kansat tulevat siunatuiksi."
Jeesus ihmisenä lunastaja.
Jeesuksessa siunatut kaikki. Pojassa ristillä.
Sillä siksi me vaivaa näemme ja kilvoittelemme, että olemme panneet toivomme elävään Jumalaan, joka on kaikkien ihmisten vapahtaja, varsinkin uskovien.
Vuoden 1933/-38 Raamatun käännös Psalmi 50:14
Uhraa Jumalalle kiitos
ja täytä lupauksesi Korkeimmalle.
50:15 Ja avuksesi huuda minua hädän päivänä,
niin minä tahdon auttaa sinua,
ja sinun pitää kunnioittaman minua."
50:16 Mutta
jumalattomalle
Jumala sanoo:
"Mikä sinä olet puhumaan minun käskyistäni
ja ottamaan minun liittoni suuhusi?
50:17 Sinä,
joka vihaat kuritusta
ja heität minun sanani selkäsi taakse!
50:18 Jos sinä näet varkaan,
niin sinä mielistyt häneen,
ja sinä pidät yhtä avionrikkojain kanssa.
50:19 Sinä päästät suusi puhumaan pahaa,
ja sinun kielesi punoo petosta.
50:20 Sinä istut
ja puhut veljeäsi vastaan,
sinä panettelet äitisi poikaa.
50:21 Näitä sinä teet,
ja minäkö olisin vaiti?
Luuletko,
että minä olen sinun kaltaisesi?
Minä nuhtelen sinua
ja asetan nämä sinun silmäisi eteen.
50:22 Ymmärtäkää tämä te,
jotka Jumalan unhotatte,
etten minä raatelisi,
eikä olisi pelastajaa.
50:23 Joka kiitosta uhraa,
se kunnioittaa minua;
joka ottaa tiestä vaarin,
sen minä annan nähdä Jumalan autuuden."
Kristinuskon jumala tapatti suureen määrän ihmisiä tuosta vain. Sikamaista. Ei kelpaa jumalaksi.
Juutalainen jumala tapatti kaikki alkaen Egyptistä .
Nää psalmit on sitten vanhasta testamentista Moosesta ja davidia että älä syytä niiden synneistä kristittyjä yhtään.
Kokeile kerran lukea uusi testamentti kirjeet sitten Ilmestyskirja .